سرح العیون فی شرح رسالة ابن زیدون

● سرح العیون فی شرح رسالة ابن زیدون = الزیدونیة / ادبیات / عربی sarḥ-ul ‘uyūn fī š.-i r.-i ibn-i zaydūn = az-zaydūnīya ابن نباته، محمد بن محمد، 686 - 768 قمری ebn-e nobāte, mohammad ebn-e mohammad (1288 - 1367) وزیر ابوالولید بن زیدون اندلسی (-463ق) رساله مشهوری دارد به نام «کتاب التبیین فی خلفاء بنی امیة بالاندلس». ابن نباته شرح آن رساله را نوشته است. نویسنده این شرح پس از آن‌که در مقدمه‌ای به شرح حال ابن زیدون می‌پردازد، می‌گوید مأمور به شرح رساله این ادیب اریب شدم گرچه می‌دانم به کار بسیار مشکلی دست یازیدم ولی به هر حال من دست به آن شرح زدم. آغاز: بسمله. الحمدلله الذی لا یجب الحمد الاله و ادام الله ایام الملک ... عماد الدنیا والدین ... بعد فانی امرت رسالة الوزیر ابو الولید بن زیدون ... انجام: و الازعاج عدم الاستقرار و الخضراء ناحیة الزرع و الاکار الزارع و هو الفلاح و الله تعالى اعلم بالصواب و الیه المرجع المآب. چاپ: در بولاق (1278هـ) و اسکندریه (1290هـ) و قاهره (1305هـ) مستقلاً، و با شرح صلاح الدین صفدی منضماً در لیدن (1833 و 1846 م) به طبع رسیده است [هدیة العارفین 79/1؛ فهرست المخطوطات فؤاد السید 459/1؛ مخطوطات الادب فی المتحف العراقی ص 347؛ کشف الظنون 741/1 و (چاپ فلوکل) 358: 3؛ معجم المطبوعات 263 و 114: 1؛ کشف الظنون 841/1؛ الذریعه 167/12] شرح و حواشی: 1- سرح العیون فی شرح رسالة ابن زیدون (ترجمه)؛ محمد سعید بن قره خلیل