زواید الفواید

● زواید الفواید / لغت / فارسی zawā’id-ul fawā’id واژه‌نامه مصادر و مشتقات آنهاست: «این رساله‌ای است در بیان مصادر و مشتقات آن که کدام یک از آن آمده. اگرچه مصدر در کتب لغت مسطور است اما پریشان؛ لهذا این جمیع یا اکثر آن نوشته آمد و تحقیق آن زواید فواید است مر اولو الابصار را و صاحب بهار عجم و اعجاز رشیدی هر چند رساله‌ای درین باب نوشته و پیش ازو هیچ یکی چه از قدما و چه از متاخرین ننوشته لیکن هنوز نا منقح بود و بسیار تحقیق آن ماخوذ از کتب و تدقیقات ما باز آن را نوشتیم و مسمی گردانیدیم به زواید الفواید». اطلاع دیگری از این رساله نیافتیم.