نسخه آزمایشی پایگاه فهارس نسخه‌های خطی • دربردارنده بیش از ۷۶ هزار اثر و ۴۳۸ هزار نسخه خطی
شناسنامه کتاب‌شناختی اثر

روزنامه‌های فرنگ (ترجمه)

عنوان پیراسته: روزنامه‌های فرنگ
rūznāme-hāye farang (t.)
1 نسخه ثبت‌شده قرن 14 هـ.ق
دارای نسخه اصل (دستخط مؤلف)
مشاهده فهرست نسخه‌ها ↓
/w/33706
شناسه یکتا در پایگاه فهارس: #33706
پدیدآور / مؤلف: گروسی، عیسی
تاریخ و سده تألیف: نامشخص
مأخذ فهرست‌نویسی: فنخا، ج 16، ص 923 تا 924
زبان و قالب: فارسی (translation)
رده‌های موضوعی: روزنامه

معرفی و مشخصات کتاب‌شناختی اثر (در مأخذ فنخا)

وقایع آن روز جهان از روزنامه «سای کنه» و «تان» و «اریانتال» و «مرنینگ پست» ترجمه شده است، چنانکه مترجم می‌گوید: این ترجمه بر حسب دستور ناصرالدین شاه که بدوشان تپه توقف به عمل آمده است. دستور شاه برای ترجمه در تاریخ 26 ذیحجه 1300ق صادر میشود و ترجمه در هفده محرم 1301ق خاتمه و به عرض می‌رسد.

متن فنخا

● روزنامه‌های فرنگ (ترجمه) / روزنامه / فارسی rūznāme-hāye farang (t.) گروسی، عیسی، ق13 قمری garrūsī, ‘īsā (- 19c) وقایع آن روز جهان از روزنامه «سای کنه» و «تان» و «اریانتال» و «مرنینگ پست» ترجمه شده است، چنانکه مترجم می‌گوید: این ترجمه بر حسب دستور ناصرالدین شاه که بدوشان تپه توقف به عمل آمده است. دستور شاه برای ترجمه در تاریخ 26 ذیحجه 1300ق صادر میشود و ترجمه در هفده محرم 1301ق خاتمه و به عرض می‌رسد.

نسخه‌های خطی این اثر

1 نسخه