شناسنامه کتابشناختی اثر
روزنامههای پاریس و لندن و اسلامبول (ترجمه)
عنوان پیراسته: روزنامههای پاریس و لندن و اسلامبول
rūznāme-hāye pārīs va landan va eslāmbol (t.)
1
نسخه ثبتشده
قرن 13 هـ.ق
مشاهده فهرست نسخهها
↓
پیوند کوتاه:
/w/33682
شناسه یکتا در پایگاه فهارس: #33682
پدیدآور / مؤلف:
برجیس
تاریخ و سده تألیف:
نامشخص
مأخذ فهرستنویسی:
فنخا، ج 16، ص 918
زبان و قالب:
فارسی
(translation)
ردههای موضوعی:
روزنامه
معرفی و مشخصات کتابشناختی اثر (در مأخذ فنخا)
طرز تنظیم این نسخه بدین قرار است: ترجمه روزنامههای پاریس و لندن مورخه: از 23 ذیقعده تا 22 ذیحجه 1265 ق و شامل اخبار راجع به انگلیس و هندوستان و فرانسه و مجارستان و مطالب دیگر (ص 1-25)؛ ترجمه روزنامههای پاریس و لندن مورخه: از 24 ذیحجه تا 16 محرم 1266ق و شامل اخبار راجع به انگلیس و ایرلند و دول استریه و روس و روم و فرانسه و ایتالیا و مطالب دیگر (ص 25-59). ترجمه روزنامههای پاریس و لندن مورخه: از 20 رمضان تا 21 شوال 1265ق و شامل اخبار راجع به انگلیس و هندوستان و فرانسه و استریه و ایتالیا و ینگی دنیای شمالی (ص 60-75)؛ ترجمه روزنامههای اسلامبول مورخه: از 9 رمضان تا 7 شوال 1265ق و شامل مطالب متفرقه راجع به عثمانی و کشورهای دیگر به خصوص اروپا (ص 76-83)؛ ترجمه روزنامههای پاریس و لندن مورخه: از 10 ربیع الاول تا 13 ربیع الثانی 1265ق و شامل اخبار راجع به انگلیس و فرانسه و استریه و ایتالیا (ص 84-124)؛ ترجمه روزنامههای اسلامبول مورخه: از 7 ربیع الثانی تا 29 ماه مزبور سال 1263 ق و شامل احوال عثمانی و یونان (ص 125-136).
متن فنخا
● روزنامههای پاریس و لندن و اسلامبول (ترجمه) / روزنامه / فارسی
rūznāme-hāye pārīs va landan va eslāmbol (t.)
برجیس، ق19 میلادی
berjīs (- 19c)
طرز تنظیم این نسخه بدین قرار است: ترجمه روزنامههای پاریس و لندن مورخه: از 23 ذیقعده تا 22 ذیحجه 1265 ق و شامل اخبار راجع به انگلیس و هندوستان و فرانسه و مجارستان و مطالب دیگر (ص 1-25)؛ ترجمه روزنامههای پاریس و لندن مورخه: از 24 ذیحجه تا 16 محرم 1266ق و شامل اخبار راجع به انگلیس و ایرلند و دول استریه و روس و روم و فرانسه و ایتالیا و مطالب دیگر (ص 25-59). ترجمه روزنامههای پاریس و لندن مورخه: از 20 رمضان تا 21 شوال 1265ق و شامل اخبار راجع به انگلیس و هندوستان و فرانسه و استریه و ایتالیا و ینگی دنیای شمالی (ص 60-75)؛ ترجمه روزنامههای اسلامبول مورخه: از 9 رمضان تا 7 شوال 1265ق و شامل مطالب متفرقه راجع به عثمانی و کشورهای دیگر به خصوص اروپا (ص 76-83)؛ ترجمه روزنامههای پاریس و لندن مورخه: از 10 ربیع الاول تا 13 ربیع الثانی 1265ق و شامل اخبار راجع به انگلیس و فرانسه و استریه و ایتالیا (ص 84-124)؛ ترجمه روزنامههای اسلامبول مورخه: از 7 ربیع الثانی تا 29 ماه مزبور سال 1263 ق و شامل احوال عثمانی و یونان (ص 125-136).
نسخههای خطی این اثر
1 نسخه| ردیف | کتابخانه و مرکز نگهداری | شماره نسخه | کاتب | تاریخ کتابت | نوع خط | برگ | مشاهده |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |
ملی
تهران
|
330 | عبدالله ترجمه نویس | 2 جمادی الثانی 1265ق | شکسته نستعلیق، نستعلیق | 68 | شناسنامه ← |