شناسنامه کتابشناختی اثر
رشف الالحاظ فی کشف الالفاظ
rašf-ol-alhāz fī kašf-el-alfāz
16
نسخه ثبتشده
از قرن 9 تا 13 هـ.ق
مشاهده فهرست نسخهها
↓
پیوند کوتاه:
/w/33110
شناسه یکتا در پایگاه فهارس: #33110
پدیدآور / مؤلف:
خالدی، حسین بن احمد
تاریخ و سده تألیف:
نامشخص
مأخذ فهرستنویسی:
فنخا، ج 16، ص 675
تا 676
زبان و قالب:
فارسی
ردههای موضوعی:
عرفان و تصوف
عناوین دیگر و همتراز:
شرح الالفاظ
(s.-ol-alfāz)
اصطلاحات صوفیان
(estelāhāt-e sūfiyān)
معرفی و مشخصات کتابشناختی اثر (در مأخذ فنخا)
رساله در بیان مراد برخی از استعارات و مجازات و رموز مصطلحه نزد عرفا و صوفیه است و مرتب است بر سه «فصل»: 1. اسامی معشوق و آنچه متعلق به اوست الخ؛ 2. اسامی میان عاشق و معشوق دائر و مشترک است؛ 3. کلمات چند که مخصوص به عاشق و احوال او است.
آغاز اثر
« بسمله و به نستعین حمد و سپاس خدای را که درر معانی را در تحت صور بیان عیان میکند ... اما بعد ... حسین ابن احمد التبریزی الخالدی ... میگوید. »
انجام اثر
« جست و جوی خورده گیری را گویند که تقصیر در وجود آمده بود و منازعت عاشق و معشوق را نیز گویند و الله اعلم بالصواب. »
سوابق و چاپهای اثر
به کوشش نجیب مایل هروی، 1362ش
شروح، حواشی و منظومهها (در فنخا)
رشف الالحاظ فی کشف الالفاظ (منتخب) = اصطلاحات صوفیه
مآخذ و منابع کتابشناسی اثر
فهرستواره منزوی 7 /435
نسخههای منزوی 1176/2 که نام رساله بر حسب منابع و نسخهها به چهار گونه آمده است (9 نسخه)
مشترک پاکستان 1521/3 (5 نسخه)
پیشگفتار چاپ نجیب مایل هروی 1362خ
متن فنخا
● رشف الالحاظ فی کشف الالفاظ = شرح الالفاظ = اصطلاحات صوفیان / عرفان و تصوف / فارسی
rašf-ol-alhāz fī kašf-el-alfāz = s.-ol-alfāz = estelāhāt-e sūfiyān
خالدی، حسین بن احمد، ق8 قمری
xāledī, hoseyn ebn-e ahmad ( - 14c)
رساله در بیان مراد برخی از استعارات و مجازات و رموز مصطلحه نزد عرفا و صوفیه است و مرتب است بر سه «فصل»: 1. اسامی معشوق و آنچه متعلق به اوست الخ؛ 2. اسامی میان عاشق و معشوق دائر و مشترک است؛ 3. کلمات چند که مخصوص به عاشق و احوال او است.
آغاز: بسمله و به نستعین حمد و سپاس خدای را که درر معانی را در تحت صور بیان عیان میکند ... اما بعد ... حسین ابن احمد التبریزی الخالدی ... میگوید.
انجام: جست و جوی خورده گیری را گویند که تقصیر در وجود آمده بود و منازعت عاشق و معشوق را نیز گویند و الله اعلم بالصواب.
چاپ: به کوشش نجیب مایل هروی، 1362ش
[فهرستواره منزوی 7 /435؛ نسخههای منزوی 1176/2 که نام رساله بر حسب منابع و نسخهها به چهار گونه آمده است (9 نسخه)؛ مشترک پاکستان 1521/3 (5 نسخه)؛ پیشگفتار چاپ نجیب مایل هروی 1362خ]
شرح و حواشی:
1- رشف الالحاظ فی کشف الالفاظ (منتخب) = اصطلاحات صوفیه
نسخههای خطی این اثر
16 نسخه| ردیف | کتابخانه و مرکز نگهداری | شماره نسخه | کاتب | تاریخ کتابت | نوع خط | برگ | مشاهده |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |
رضوی
مشهد
|
653 | محمود رومی | قرن 9 | نستعلیق | 16 | شناسنامه ← |
| 2 |
دانشگاه
تهران
|
112/3-ف | بیکاتب | 874ق | نستعلیق | - | شناسنامه ← |
| 3 |
دائرة المعارف
تهران
|
1864/4 | بیکاتب | قرن 9-10 | نستعلیق | - | شناسنامه ← |
| 4 |
ملک
تهران
|
4056/3 | بیکاتب | 940ق | نستعلیق | 7 | شناسنامه ← |
| 5 |
ملک
تهران
|
6225/2 | محمد بن الشیخ عبدالباقی الاسکلبی مرید شیخ حسن افندی | 1005ق | نسخ | 15 | شناسنامه ← |
| 6 |
دانشگاه
تهران
|
9181/3 | بیکاتب | اواخر ربیع الثانی 1012ق | نستعلیق | 10 | شناسنامه ← |
| 7 |
دانشگاه
تهران
|
3864/7 | بیکاتب | قرن 12 | - | 8 | شناسنامه ← |
| 8 |
دائرة المعارف
تهران
|
129/4-عکسی | نامشخص | - | - | - | شناسنامه ← |
| 9 |
مجلس
تهران
|
705/3-طباطبائی | محمد نصیر بن محمد یونس واعظ همدانی | 1110ق | نستعلیق | 6 | شناسنامه ← |
| 10 |
الهیات
مشهد
|
21705/10 | شیخ عبدالکریم بن شیخ بدر | 1114ق | نستعلیق | - | شناسنامه ← |
| 11 |
مجلس
تهران
|
3512/6 | سید محمد رضوی قمی | قرن 13 | - | 2 | شناسنامه ← |
| 12 |
مجلس
تهران
|
79/18 | بیکاتب | 27 رمضان 1232ق | - | 8 | شناسنامه ← |
| 13 |
نوربخش
تهران
|
482/3 | محمد کاشانی | جمادی الاول 1264ق | نستعلیق | 3 | شناسنامه ← |
| 14 |
سپهسالار
تهران
|
5535/4 | محمد علی کرمانشاهی | 1299ق | - | 13 | شناسنامه ← |
| 15 |
مرعشی
قم
|
3930/3 | بیکاتب | بیتاریخ | نستعلیق | 11 | شناسنامه ← |
| 16 |
مدارک فرهنگی
تهران
|
23/2 | بیکاتب | بیتاریخ | - | 7 | شناسنامه ← |