نسخه آزمایشی پایگاه فهارس نسخه‌های خطی • دربردارنده بیش از ۷۶ هزار اثر و ۴۳۸ هزار نسخه خطی
شناسنامه کتاب‌شناختی اثر

الرسالة الهزلية

ar-r.-ul hazlīya
2 نسخه ثبت‌شده قرن 14 هـ.ق
مشاهده فهرست نسخه‌ها ↓
/w/33007
شناسه یکتا در پایگاه فهارس: #33007
تاریخ و سده تألیف: نامشخص
مأخذ فهرست‌نویسی: فنخا، ج 16، ص 643 تا 644
زبان و قالب: عربی
رده‌های موضوعی: نامه‌نگاری
عناوین دیگر و هم‌تراز:
رسالة من زيدون الى ابن عبدوس (r.-un min zaydūn ilā ibn-i ‘abdūs)

معرفی و مشخصات کتاب‌شناختی اثر (در مأخذ فنخا)

رساله مشهوری است که ابن زیدون از جانب ولاده دختر مستکفی بالله محمد بن مستظهر بالله عبدالرحمن الاموی به ابوعامر بن عبدوس وزیر که از رقیبان وی بود، نوشته و او را مورد تهتک و استهزاء و هجو بسیار قرار داده است. از آنجا که نویسنده خود اهل فضل و ادب بوده و سخن خود را با امثال و اشعار فراوان و تلمیحات تاریخی و آیات قرآنی آمیخته، عده‌ای بر این اثر شروحی نوشته‌اند.
آغاز اثر
« بسمله و به نستعین، اما بعد، ایها المصاب بعقله المتورط بجهله البین سقطه الفاحش غلطه ... »
انجام اثر
« و تری میزان قدرک فمن جهلت نفسه قدره رأی غیره منه ما لایری. »
سوابق و چاپ‌های اثر
این اثر به سال 1770 در وین همراه با ترجمه آن به لاتین به چاپ رسیده

متن فنخا

● الرسالة الهزلية = رسالة من زيدون الى ابن عبدوس / نامه‌نگاری / عربی ar-r.-ul hazlīya = r.-un min zaydūn ilā ibn-i ‘abdūs ابن زیدون، احمد بن عبدالله، 394 - 463 قمری ebn-e zaydūn, ahmad ebn-e ‘abd-ol-lāh (1005 - 1071) رساله مشهوری است که ابن زیدون از جانب ولاده دختر مستکفی بالله محمد بن مستظهر بالله عبدالرحمن الاموی به ابوعامر بن عبدوس وزیر که از رقیبان وی بود، نوشته و او را مورد تهتک و استهزاء و هجو بسیار قرار داده است. از آنجا که نویسنده خود اهل فضل و ادب بوده و سخن خود را با امثال و اشعار فراوان و تلمیحات تاریخی و آیات قرآنی آمیخته، عده‌ای بر این اثر شروحی نوشته‌اند. آغاز: بسمله و به نستعین، اما بعد، ایها المصاب بعقله المتورط بجهله البین سقطه الفاحش غلطه ... انجام: و تری میزان قدرک فمن جهلت نفسه قدره رأی غیره منه ما لایری. چاپ: این اثر به سال 1770 در وین همراه با ترجمه آن به لاتین به چاپ رسیده

نسخه‌های خطی این اثر

2 نسخه
ردیف کتابخانه و مرکز نگهداری شماره نسخه کاتب تاریخ کتابت نوع خط برگ مشاهده
1
ملی
تهران
431/7 بی‌کاتب قرن 13 شکسته نستعلیق 8 شناسنامه ←
2
ملی
تهران
3009/1 محمد صادق حسینی 1311ق - 5 شناسنامه ←