شناسنامه کتابشناختی اثر
اخبار برمکیان
axbār-e barmakīyān
4
نسخه ثبتشده
قرن 14 هـ.ق
مشاهده فهرست نسخهها
↓
پیوند کوتاه:
/w/3295
شناسه یکتا در پایگاه فهارس: #3295
پدیدآور / مؤلف:
برنی، ضیاءالدین
تاریخ و سده تألیف:
نامشخص
مأخذ فهرستنویسی:
فنخا، ج 2، ص 341
زبان و قالب:
فارسی
ردههای موضوعی:
تاریخ ایران
عناوین دیگر و همتراز:
اخبار برامکه
(axbār-e barāmeke)
تاریخ آل برمک
(tārīx-e āl-e barmak)
اهدا / به درخواست:
فیروزشاه
معرفی و مشخصات کتابشناختی اثر (در مأخذ فنخا)
از ابوالقاسم طائفی یا ابومحمد عبدالله بن محمد لابری؛ ترجمه از ضیاء الدین برنی مؤلف تاریخ فیروزشاهی در 758
تاریخ زندگی برمکیان است و داستانهایی از بذل و بخشش آنان، که مؤلف، برای ترغیب مردم، به صفت سخاوت و همچنین عبرت گرفتن پادشاه و حکام، از رفتار ناخردمندانه «بنیعباس» درباره آنان، از روی آثار عربی، در زمان سلطان فیروزشاه (حاکم دهلی) ترجمه نموده است. مؤلف، در آغاز کتاب، از کتاب «مآثر محمودی»، تألیف امام قفال (ابوبکر قفال مروزی، عبدالله بن احمد) یاد کرده و همچنین ابراز داشته که کتاب موجود را از اصل عربی، ترجمه نموده و نام مؤلف آن را «ابوالقاسم محمد طائفی» دانسته است.
سوابق و چاپهای اثر
در بمبئی هند، در 198 برگ، با خط ملک الکتاب
مآخذ و منابع کتابشناسی اثر
فهرست عمومی ش 31-میلکو خو ماکلایا ش 124-استوری 1: 1082
متن فنخا (فهرستگان نسخههای خطی ایران (فنخا))
● اخبار برمکیان = اخبار برامکه = تاریخ آل برمک / تاریخ ایران / فارسی
axbār-e barmakīyān = axbār-e barāmeke = tārīx-e āl-e barmak
برنی، ضیاءالدین، 684 - 760؟ قمری
baranī, zīyā-od-dīn (1286 - 1359)
اهداء به: فیروزشاه
از ابوالقاسم طائفی یا ابومحمد عبدالله بن محمد لابری؛ ترجمه از ضیاء الدین برنی مؤلف تاریخ فیروزشاهی در 758
تاریخ زندگی برمکیان است و داستانهایی از بذل و بخشش آنان، که مؤلف، برای ترغیب مردم، به صفت سخاوت و همچنین عبرت گرفتن پادشاه و حکام، از رفتار ناخردمندانه «بنیعباس» درباره آنان، از روی آثار عربی، در زمان سلطان فیروزشاه (حاکم دهلی) ترجمه نموده است. مؤلف، در آغاز کتاب، از کتاب «مآثر محمودی»، تألیف امام قفال (ابوبکر قفال مروزی، عبدالله بن احمد) یاد کرده و همچنین ابراز داشته که کتاب موجود را از اصل عربی، ترجمه نموده و نام مؤلف آن را «ابوالقاسم محمد طائفی» دانسته است.
چاپ: در بمبئی هند، در 198 برگ، با خط ملک الکتاب
[فهرست عمومی ش 31-میلکو خو ماکلایا ش 124-استوری 1: 1082]
نسخههای خطی این اثر
4 نسخه| ردیف | کتابخانه و مرکز نگهداری | شماره نسخه | کاتب | تاریخ کتابت | نوع خط | برگ | مشاهده |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |
مرتضوی
مشهد
|
14244/1 | سید عالم خواجه صدر بن محمد امین خواجه نقیب | قرن 12 | نستعلیق | 118 | شناسنامه ← |
| 2 |
دانشسرای عالی-کتابخانه میرزا عبدالعظیم خان قریب گرکانی
تهران
|
177 | کوهی کرمانی مدیر مجله نسیم صبا | 2 شهریور 1310ق | نستعلیق | - | شناسنامه ← |
| 3 |
مرکز فرهنگی خراسان
تهران
|
50عکسی | بیکاتب | بیتاریخ | نستعلیق | 271 | شناسنامه ← |
| 4 |
دانشگاه
تهران
|
1490-ف | بیکاتب | بیتاریخ | نستعلیق | 196 | شناسنامه ← |