نسخه آزمایشی پایگاه فهارس نسخه‌های خطی • دربردارنده بیش از ۷۶ هزار اثر و ۴۳۸ هزار نسخه خطی
شناسنامه کتاب‌شناختی اثر

الرد علی الرادین علی الاحسائی

ar-radd ‘ala-r rāddīn ‘ala-l aḥsā’ī
8 نسخه ثبت‌شده قرن 13 هـ.ق
دارای نسخه اصل (دستخط مؤلف)
مشاهده فهرست نسخه‌ها ↓
/w/32170
شناسه یکتا در پایگاه فهارس: #32170
تاریخ و سده تألیف: 1256 هـ.ق
مأخذ فهرست‌نویسی: فنخا، ج 16، ص 380 تا 381
زبان و قالب: عربی
رده‌های موضوعی: کلام و اعتقادات
محل تألیف: تبریز و تهران

معرفی و مشخصات کتاب‌شناختی اثر (در مأخذ فنخا)

از مطالعه آغاز رساله برمی‌آید که یکی از علماء تبریز (که مؤلف او را آخوند مکرم می‌خواند و بر پشت نخستین برگ یکی از نسخه‌ها آمده که مقصود قراچه‌داغی است) بر شیخ احمد احسائی در مورد ده سخن او اعتراضاتی ایراد کرده و گویا او را تکفیر می‌کند و مؤلف که از شاگردان و طرفداران احسائی است آن ده عبارت را نقل و شرح و توجیه می‌کند و هر گونه اعتراضی را بر او ناروا می‌داند و گاه با سخنانی تند از معترض یاد می‌کند. در مقدمه رساله نیز مؤلف به ارزش مقام علمی و معنوی شیخ احسائی اشارت دارد و اجازات و تقریظات علمای بزرگی مانند سید مهدی بحر العلوم، وحید بهبهانی، سید علی طباطبائی، میرزا ابو القاسم قمی، شیخ جعفر نجفی، شیخ موسی نجفی، سید رضا و پسرش سید عبدالله شبر (که اینان همه جز بحرالعلوم و وحید بهبهانی استاد مولف بوده اند) را درباره او می‌آورد. مؤلف درباره اعتقاد شیخ احسائی به معاد جسمانی با تفصیل بیشتر بحث می‌کند و از کتابهای خود ریاض العارفین (که می‌گوید کتاب بزرگی است) و شفاء القلوب (که هر دو در اصول عقاید است) نام می‌برد. در چند جای این رساله از نتایج سوء اجتماعی که بر اثر تفرقه‌های عقیدتی نصیب مسلمانان خاصه طبقه علماء روحانی شده است سخن می‌گوید.
آغاز اثر
« الهی تاهت اوهام المتوهمین و قصرت طرف الطارفین ... اما بعد فیقول تراب اقدام المومنین ... محمود بن محمد التبریزی انه قد و جد فی هذا الزمان اقوام استهوا هم الشیطان ... حتی ادعوا علم ما لا یعلمون ... و قد سبق علیهم رجل قد سماه اشباه الناس عالما فتبعه لا حق لا یعرف من الحق دلیلا ... فکتب صحیفة معلونه فیها مسائل مسوله و عبائر مرموزه ... و المسول عنه لیس باعلم من السائل عنها ... فکفره قوم و سکت عنه آخرون فسلطنی الله على تلک الصحیفة الملعونه کالارضه فمزقتها کل ممزق ... العبارة الاولى قول او ستادی و من علیه استنادی استنادی ... فخر الموحدین الشیخ احمد بن زین الدین ... فی رسالة العلم و غیره و هو قوله ... العلم. قسمان علم قدیم هو ذاته و علم حادث. »
انجام اثر
« و منعتهم عن التکفیر فلم یجدی بهم نفها بل زادهم شدة و حرصا و لذا زاد غیظی فطویت کشحی عنهم و اعتزلت منهم و کتبت فی ردهم رسائل متعدده و کتبا متکثره لیردعهم عما یعلمون ... و شرعت فی تألیف هذه الرساله فی دار السلطنه تبریز و ختمتها فی دار الخلافة تهران و صینت الحدثان ... و کان ذلک فی الساعة الثالثه من لیلة الاحد من شهر شعبان.سنه ستة و خمسین بعد الماتین و الالف مستعجلا حریصا علی اتمامه. تم فی ثلاثه عشر من شهر شعبان سنه 1263 فی دار الخلافة طهران فی دار النواب الاشرف الو الا شاهزاده کیکاوس میراز طول الله عمره و زاد دولته. »
مآخذ و منابع کتاب‌شناسی اثر
دنا 588/5 (7 نسخه)

متن فنخا

● الرد علی الرادین علی الاحسائی / کلام و اعتقادات / عربی ar-radd ‘ala-r rāddīn ‘ala-l aḥsā’ī نظام العلماء تبریزی، محمود بن محمد، - 1271؟ قمری nezām-ol-‘olamā tabrīzī, mahmūd ebn-e mohammad (- 1855) تاریخ تألیف: شعبان 1256ق؛ محل تألیف: تبریز و تهران از مطالعه آغاز رساله برمی‌آید که یکی از علماء تبریز (که مؤلف او را آخوند مکرم می‌خواند و بر پشت نخستین برگ یکی از نسخه‌ها آمده که مقصود قراچه‌داغی است) بر شیخ احمد احسائی در مورد ده سخن او اعتراضاتی ایراد کرده و گویا او را تکفیر می‌کند و مؤلف که از شاگردان و طرفداران احسائی است آن ده عبارت را نقل و شرح و توجیه می‌کند و هر گونه اعتراضی را بر او ناروا می‌داند و گاه با سخنانی تند از معترض یاد می‌کند. در مقدمه رساله نیز مؤلف به ارزش مقام علمی و معنوی شیخ احسائی اشارت دارد و اجازات و تقریظات علمای بزرگی مانند سید مهدی بحر العلوم، وحید بهبهانی، سید علی طباطبائی، میرزا ابو القاسم قمی، شیخ جعفر نجفی، شیخ موسی نجفی، سید رضا و پسرش سید عبدالله شبر (که اینان همه جز بحرالعلوم و وحید بهبهانی استاد مولف بوده اند) را درباره او می‌آورد. مؤلف درباره اعتقاد شیخ احسائی به معاد جسمانی با تفصیل بیشتر بحث می‌کند و از کتابهای خود ریاض العارفین (که می‌گوید کتاب بزرگی است) و شفاء القلوب (که هر دو در اصول عقاید است) نام می‌برد. در چند جای این رساله از نتایج سوء اجتماعی که بر اثر تفرقه‌های عقیدتی نصیب مسلمانان خاصه طبقه علماء روحانی شده است سخن می‌گوید. آغاز: الهی تاهت اوهام المتوهمین و قصرت طرف الطارفین ... اما بعد فیقول تراب اقدام المومنین ... محمود بن محمد التبریزی انه قد و جد فی هذا الزمان اقوام استهوا هم الشیطان ... حتی ادعوا علم ما لا یعلمون ... و قد سبق علیهم رجل قد سماه اشباه الناس عالما فتبعه لا حق لا یعرف من الحق دلیلا ... فکتب صحیفة معلونه فیها مسائل مسوله و عبائر مرموزه ... و المسول عنه لیس باعلم من السائل عنها ... فکفره قوم و سکت عنه آخرون فسلطنی الله على تلک الصحیفة الملعونه کالارضه فمزقتها کل ممزق ... العبارة الاولى قول او ستادی و من علیه استنادی استنادی ... فخر الموحدین الشیخ احمد بن زین الدین ... فی رسالة العلم و غیره و هو قوله ... العلم. قسمان علم قدیم هو ذاته و علم حادث. انجام: و منعتهم عن التکفیر فلم یجدی بهم نفها بل زادهم شدة و حرصا و لذا زاد غیظی فطویت کشحی عنهم و اعتزلت منهم و کتبت فی ردهم رسائل متعدده و کتبا متکثره لیردعهم عما یعلمون ... و شرعت فی تألیف هذه الرساله فی دار السلطنه تبریز و ختمتها فی دار الخلافة تهران و صینت الحدثان ... و کان ذلک فی الساعة الثالثه من لیلة الاحد من شهر شعبان.سنه ستة و خمسین بعد الماتین و الالف مستعجلا حریصا علی اتمامه. تم فی ثلاثه عشر من شهر شعبان سنه 1263 فی دار الخلافة طهران فی دار النواب الاشرف الو الا شاهزاده کیکاوس میراز طول الله عمره و زاد دولته. [دنا 588/5 (7 نسخه)]

نسخه‌های خطی این اثر

8 نسخه
ردیف کتابخانه و مرکز نگهداری شماره نسخه کاتب تاریخ کتابت نوع خط برگ مشاهده
1
مسجد اعظم
قم
2594 نظام العلماء تبریزی، محمود بن محمد (مؤلف) 21 صفر 1265ق نسخ 56 شناسنامه ←
2
دانشگاه
تهران
3767/1 نظام العلماء تبریزی، محمود بن محمد (مؤلف) بی‌تاریخ نسخ 63 شناسنامه ←
3
مرکز مطالعات
قم
413 بی‌کاتب سه‌شنبه 17 ذیحجه 1256ق نسخ 56 شناسنامه ←
4
دانشگاه
تهران
1515/1 جواد بن ملاابوالقاسم نایینی 1281ق نسخ 46 شناسنامه ←
5
مجلس
تهران
260/1-طباطبائی بی‌کاتب قرن 13 نستعلیق 41 شناسنامه ←
6
مرعشی
قم
5652 بی‌کاتب بی‌تاریخ نسخ 53 شناسنامه ←
7
ملی
تهران
4256 بی‌کاتب بی‌تاریخ نسخ 60 شناسنامه ←
8
مجلس
تهران
1397ط بی‌کاتب بی‌تاریخ نسخ 231 شناسنامه ←