نسخه آزمایشی پایگاه فهارس نسخه‌های خطی • دربردارنده بیش از ۷۶ هزار اثر و ۴۳۸ هزار نسخه خطی
شناسنامه کتاب‌شناختی اثر

راحة الانسان

rāhat-ol ensān
2 نسخه ثبت‌شده قرن 10 هـ.ق
مشاهده فهرست نسخه‌ها ↓
/w/31758
شناسه یکتا در پایگاه فهارس: #31758
پدیدآور / مؤلف: ناشناخته
تاریخ و سده تألیف: نامشخص
مأخذ فهرست‌نویسی: فنخا، ج 16، ص 210
زبان و قالب: فارسی
رده‌های موضوعی: اخلاق
آغاز اثر
« بسمله. سپاس بر آفریدگار هر دو جهان باضعاف ریگ بیابان و برگ درختان موی چهارپایان گفته می‌شود این کتاب براحت الانسان از شرف مردان و گفتار شریفان و لفظ حکیمان و کتاب وزیران و نامه بزرگان و صنعت مردان و نصیحت عالمان و تجربه پادشاهان و سرگذشت دانایان و گفتار اندک و خاصیت فراوان بامر خالق یزدان هر کس که بخواند و بداند و فایده آنرا یاد گیرد تنش در راحت و جانش در سعادت بود ... حکیم فارسی گوید که چهار چیز پادشاهی را نگاه دارد. »
انجام اثر
« و طمع محال داشتن. اینست آنچه از روی حکمت حکما ترجمه کرده و آزموده اند هر که این پندها را در گوش گیرد و بدان عمل کند هرگز خسته و بسته و بی آب روی و بی وقار نگردد و در نظر همه کس پسندیده باشد. این بود که گفته شد، و بالله التوفیق و العصمة. »

متن فنخا

● راحة الانسان / اخلاق / فارسی rāhat-ol ensān آغاز: بسمله. سپاس بر آفریدگار هر دو جهان باضعاف ریگ بیابان و برگ درختان موی چهارپایان گفته می‌شود این کتاب براحت الانسان از شرف مردان و گفتار شریفان و لفظ حکیمان و کتاب وزیران و نامه بزرگان و صنعت مردان و نصیحت عالمان و تجربه پادشاهان و سرگذشت دانایان و گفتار اندک و خاصیت فراوان بامر خالق یزدان هر کس که بخواند و بداند و فایده آنرا یاد گیرد تنش در راحت و جانش در سعادت بود ... حکیم فارسی گوید که چهار چیز پادشاهی را نگاه دارد. انجام: و طمع محال داشتن. اینست آنچه از روی حکمت حکما ترجمه کرده و آزموده اند هر که این پندها را در گوش گیرد و بدان عمل کند هرگز خسته و بسته و بی آب روی و بی وقار نگردد و در نظر همه کس پسندیده باشد. این بود که گفته شد، و بالله التوفیق و العصمة.

نسخه‌های خطی این اثر

2 نسخه
ردیف کتابخانه و مرکز نگهداری شماره نسخه کاتب تاریخ کتابت نوع خط برگ مشاهده
1
وزیری
یزد
804/2 بی‌کاتب چهارشنبه 26 ربیع الثانی 982ق شکسته، نسخ 4 شناسنامه ←
2
مرعشی
قم
1135/7 بی‌کاتب بی‌تاریخ - 7 شناسنامه ←