شناسنامه کتاب‌شناختی اثر
ذخيرة المعاد
zaxīrat-ol ma‘ād
1
نسخه ثبت‌شده
قرن 13 هـ.ق
مشاهده فهرست نسخه‌ها
↓
پیوند کوتاه:
/w/31442
شناسه یکتا در پایگاه فهارس: #31442
پدیدآور / مؤلف:
شریف قزوینی، محمدیوسف بن حسینخان
تاریخ و سده تألیف:
نامشخص
مأخذ فهرست‌نویسی:
فنخا، ج 16، ص 83
تا 84
زبان و قالب:
فارسی
رده‌های موضوعی:
اخلاق
عناوین دیگر و هم‌تراز:
ترجمه مسکن الفؤاد
(t.-ye maskan-ol fo’ād)
اثر مرتبط / وابسته به:
مسکن الفؤاد عند فقد الأحبة و الأولاد؛ شهید ثانی، زین الدین بن علی (911-965)
معرفی و مشخصات کتاب‌شناختی اثر (در مأخذ فنخا)
ترجمه‌ای است از «مسکن الفؤاد» شهید ثانی. مترجم چون گرفتار مصایب شده بود برای تسکین آلامش اقدام به ترجمه این کتاب نموده است. این ترجمه، روان و شیوا برگزار شده و نمونه خوبی از ترجمه‌های قرن یازدهم هجری است.
مآخذ و منابع کتاب‌شناسی اثر
دنا 483/5
متن فنخا
● ذخيرة المعاد = ترجمه مسکن الفؤاد / اخلاق / فارسی
zaxīrat-ol ma‘ād = t.-ye maskan-ol fo’ād
شریف قزوینی، محمدیوسف بن حسینخان، ق11 قمری
šarīf-e qazvīnī, mohammad yūsof ebn-e hoseyn-xān (- 17c)
وابسته به: مسکن الفؤاد عند فقد الأحبة و الأولاد؛ شهید ثانی، زین الدین بن علی (911-965)
ترجمه‌ای است از «مسکن الفؤاد» شهید ثانی. مترجم چون گرفتار مصایب شده بود برای تسکین آلامش اقدام به ترجمه این کتاب نموده است. این ترجمه، روان و شیوا برگزار شده و نمونه خوبی از ترجمه‌های قرن یازدهم هجری است.
[دنا 483/5]
نسخه‌های خطی این اثر
1 نسخه| ردیف | کتابخانه و مرکز نگهداری | شماره نسخه | کاتب | تاریخ کتابت | نوع خط | برگ | مشاهده |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |
مجلس
تهران
|
13219 | بی‌کاتب | صفر 1247ق | نسخ | 142 | شناسنامه ← |