دیوان ملا پریشان

● دیوان ملا پریشان = دیوان پریشان لک = پریشان نامه / شعر / کردی d.-e mollā parīšān = d.-e parīšān-e lak = parīšān-nāme پریشان کرمانشاهی، ق9 قمری parīšān-e kermānšāhī (- 15c) به گویش لکی که آمیخته است از دو گویش لری و گویش کرمانشاهی. آغاز: من ژ بسم الله من ژ بسم الله ×× ابتدا مکم من ژ بسم الله / پریشان نامه ذکر مکم لله ×× نه ارای هر کس پی فنا فی الله / لارطب لایابس الا فی کتاب ×× کتاب درج و حمد فصل الخطاب انجام: فیؤمئذ لا یسئل رحمان ×× و ات عن ذنبه انس و لا جان / پس معنای آیه چنین و قیاس ×× کاظمین الغیظ عافین عن الناس چاپ: چاپ شده [دنا 389/5؛ الذریعة 158/9]