نسخه آزمایشی پایگاه فهارس نسخه‌های خطی • دربردارنده بیش از ۷۶ هزار اثر و ۴۳۸ هزار نسخه خطی
شناسنامه کتاب‌شناختی اثر

دیوان سیفی بخاری

d.-e sayfī-ye boxārī
4 نسخه ثبت‌شده قرن 10 هـ.ق
مشاهده فهرست نسخه‌ها ↓
/w/29896
شناسه یکتا در پایگاه فهارس: #29896
پدیدآور / مؤلف: سیفی بخارائی
تاریخ و سده تألیف: نامشخص
مأخذ فهرست‌نویسی: فنخا، ج 15، ص 392
زبان و قالب: فارسی
رده‌های موضوعی: شعر
عناوین دیگر و هم‌تراز:
صنایع البدایع (sanāye‘-ol badāye‘)

معرفی و مشخصات کتاب‌شناختی اثر (در مأخذ فنخا)

دیوان سیفی بخاری است در 1320 بیت (الذریعه 486: 9؛ نسخه‌های منزوی 244: 2 ش125) در اشارات به هنرها و پیشه‌ها و کارها. غزل‌هایی است با تخلص سیفی با عنوان‌های: گل کار، درد دندان عاشق، درود گر، زورگر، عطار، سالوفروش، نراد، شطرنج باز، جامه باف، فوطه فروش، نگار صوفی، حلوا گر، فقاعی آهنگر، حلقه بگوش، سکبان، پسر دیوانه، تهمت قتل، شیخ زاده، چوگان باز، روزه داشتن، درزی، امین، خواننده بلبانی، سرکایی، عبدالله، شاه حسین، پسر صدر، پسر شیخ صفا، بابا دوست، میرآخور، موزه‌فروش، امامزاده، رنگین‌فروش، خیمه دور، سوهانگر، علاف، تنورگر، نقاره‌چی، والاباف، بره دوز، خزانه چی، بازرگان، ابدال، خیابانی، قناد ف یازرندانی، رنگریز، خطاط، ماهی پز، نانوا، کبابی، کله‌پز، گلابی، مه کاروانسرایی، مارت مآب، تیرانداز، حمامی، مجلد، کمانگر، کنگر، موله، کبوترباز، برادر، طاقیه دوز، قصه‌خوان، پیراهن‌فروش تیرخاکی، قوشچی، آبدار، پولانی پز، هریسه پز، کشتی گیر، دلدار عسس، درویشانه (نوریشانه)، گرانی‌گوش، بوریانی، نمک فروش، کفش دوز، پسر دیوان، حسن علی، مقری، بزاز، فراش، چبه چی، ریخته گر، ترازو دار، ماهیچه پز، قصاب، سلاخ، سوچی، ساربان، پیاده رو، پیک، جلاودار، قمارباز، شماع، کاشی تراش، کرباس فروش، انگشت فروش، کحال، نقش گر، تیرگر، زرگر، صراف میخچه گر، ابریشم فروش، زغفران فروش، نفیرچی، شربت دار، دهقان، موی تاب، درویشانه، دروازه بان، دربان، ترکش دوز، قورچی، سوزنگر، شوری، چنگی، خشت مال، سازنده، در بیان خاتمت کتاب. در این دیوان جنبه خیالبافی بر طبیعت پردازی افزایش دارد.
سوابق و چاپ‌های اثر
به کوشش نجیب مایل هروی، دانش، ش 10 (تابستان 1366): 5-94.

متن فنخا

● دیوان سیفی بخاری = صنایع البدایع / شعر / فارسی d.-e sayfī-ye boxārī = sanāye‘-ol badāye‘ سیفی بخارائی، - 909 قمری sayfī boxārā’ī (- 1504) دیوان سیفی بخاری است در 1320 بیت (الذریعه 486: 9؛ نسخه‌های منزوی 244: 2 ش125) در اشارات به هنرها و پیشه‌ها و کارها. غزل‌هایی است با تخلص سیفی با عنوان‌های: گل کار، درد دندان عاشق، درود گر، زورگر، عطار، سالوفروش، نراد، شطرنج باز، جامه باف، فوطه فروش، نگار صوفی، حلوا گر، فقاعی آهنگر، حلقه بگوش، سکبان، پسر دیوانه، تهمت قتل، شیخ زاده، چوگان باز، روزه داشتن، درزی، امین، خواننده بلبانی، سرکایی، عبدالله، شاه حسین، پسر صدر، پسر شیخ صفا، بابا دوست، میرآخور، موزه‌فروش، امامزاده، رنگین‌فروش، خیمه دور، سوهانگر، علاف، تنورگر، نقاره‌چی، والاباف، بره دوز، خزانه چی، بازرگان، ابدال، خیابانی، قناد ف یازرندانی، رنگریز، خطاط، ماهی پز، نانوا، کبابی، کله‌پز، گلابی، مه کاروانسرایی، مارت مآب، تیرانداز، حمامی، مجلد، کمانگر، کنگر، موله، کبوترباز، برادر، طاقیه دوز، قصه‌خوان، پیراهن‌فروش تیرخاکی، قوشچی، آبدار، پولانی پز، هریسه پز، کشتی گیر، دلدار عسس، درویشانه (نوریشانه)، گرانی‌گوش، بوریانی، نمک فروش، کفش دوز، پسر دیوان، حسن علی، مقری، بزاز، فراش، چبه چی، ریخته گر، ترازو دار، ماهیچه پز، قصاب، سلاخ، سوچی، ساربان، پیاده رو، پیک، جلاودار، قمارباز، شماع، کاشی تراش، کرباس فروش، انگشت فروش، کحال، نقش گر، تیرگر، زرگر، صراف میخچه گر، ابریشم فروش، زغفران فروش، نفیرچی، شربت دار، دهقان، موی تاب، درویشانه، دروازه بان، دربان، ترکش دوز، قورچی، سوزنگر، شوری، چنگی، خشت مال، سازنده، در بیان خاتمت کتاب. در این دیوان جنبه خیالبافی بر طبیعت پردازی افزایش دارد. چاپ: به کوشش نجیب مایل هروی، دانش، ش 10 (تابستان 1366): 5-94.

نسخه‌های خطی این اثر

4 نسخه
ردیف کتابخانه و مرکز نگهداری شماره نسخه کاتب تاریخ کتابت نوع خط برگ مشاهده
1
دانشگاه
تهران
4585 بی‌کاتب پنج‌شنبه 6 ربیع الاول 924ق نستعلیق 66 شناسنامه ←
2
مجلس
تهران
9653/5 محمود بن حسن اصفهانی رجب 967ق نستعلیق 29 شناسنامه ←
3
مرعشی
قم
10392/8 بی‌کاتب اوایل قرن 13 نستعلیق - شناسنامه ←
4
دانشگاه
تهران
225/6 بی‌کاتب بی‌تاریخ نستعلیق - شناسنامه ←