نسخه آزمایشی پایگاه فهارس نسخه‌های خطی • دربردارنده بیش از ۷۶ هزار اثر و ۴۳۸ هزار نسخه خطی
شناسنامه کتاب‌شناختی اثر

دولرانی خضرخانی

dūlrānī xezr-xānī
25 نسخه ثبت‌شده از قرن 9 تا 12 هـ.ق
مشاهده فهرست نسخه‌ها ↓
/w/28629
شناسه یکتا در پایگاه فهارس: #28629
تاریخ و سده تألیف: 715 هـ.ق
مأخذ فهرست‌نویسی: فنخا، ج 14، ص 845 تا 847
زبان و قالب: فارسی
رده‌های موضوعی: شعر
عناوین دیگر و هم‌تراز:
عشقیه (‘ešqīye) دولرانی (dūlrānī)

معرفی و مشخصات کتاب‌شناختی اثر (در مأخذ فنخا)

منظومه دول رانی یا خضرخانی در بحر هزج مثمن مقصور یا محذوف در چهار هزار و دویست بیت سروده شده و موضوع آن داستان عشق خضرخان پسر علاءالدین محمد شاه خلجی (695-715ق) است با «دیول دی» دختر راجه گجرات که امیرخسرو از ترکیب اسم و نسبش با تصرفی اسم «دول رانی» را پدیده آورده است. شاعر در مقدمه منظومه بعد از حمد و ثنا و نعوت مختلف معمول شرحی از کیفیت نشر اسلام به‌وسیله سلاطین غوری و ممالیک آنان در هندوستان آورده، و آن را در چهار هزار و پانصد و نوزده بیت به انجام رسانیده است: «مورخ چون شمار سال وی کرد ×× عطارد بر سر ذوالقعده هی کرد / وگر تاریخ بگشایند ز ابجد ×× ز هجرت پانزده گیرند و هفصد. این منظومه را عشقیه نیز نامیده‌اند»
آغاز اثر
« سر نامه بنام آن خداوند ×× که دلها را بخوبان داد پیوند »
سوابق و چاپ‌های اثر
در هند چاپ سنگی شده
مآخذ و منابع کتاب‌شناسی اثر
الذریعة 280/8 و 293/9 مشار فارسی 707 مشترک پاکستان 347/7-349 دنا 1276/4 (21 نسخه)

متن فنخا

● دولرانی خضرخانی = عشقیه = دولرانی / شعر / فارسی dūlrānī xezr-xānī = ‘ešqīye = dūlrānī امیر خسرو، خسرو بن محمود، 651 - 725 قمری amīr xosrow, xosrow ebn-e mahmūd (1254 - 1326) تاریخ تألیف: 715 ق منظومه دول رانی یا خضرخانی در بحر هزج مثمن مقصور یا محذوف در چهار هزار و دویست بیت سروده شده و موضوع آن داستان عشق خضرخان پسر علاءالدین محمد شاه خلجی (695-715ق) است با «دیول دی» دختر راجه گجرات که امیرخسرو از ترکیب اسم و نسبش با تصرفی اسم «دول رانی» را پدیده آورده است. شاعر در مقدمه منظومه بعد از حمد و ثنا و نعوت مختلف معمول شرحی از کیفیت نشر اسلام به‌وسیله سلاطین غوری و ممالیک آنان در هندوستان آورده، و آن را در چهار هزار و پانصد و نوزده بیت به انجام رسانیده است: «مورخ چون شمار سال وی کرد ×× عطارد بر سر ذوالقعده هی کرد / وگر تاریخ بگشایند ز ابجد ×× ز هجرت پانزده گیرند و هفصد. این منظومه را عشقیه نیز نامیده‌اند» آغاز: سر نامه بنام آن خداوند ×× که دلها را بخوبان داد پیوند چاپ: در هند چاپ سنگی شده [الذریعة 280/8 و 293/9؛ مشار فارسی 707؛ مشترک پاکستان 347/7-349؛ دنا 1276/4 (21 نسخه)]

نسخه‌های خطی این اثر

25 نسخه
ردیف کتابخانه و مرکز نگهداری شماره نسخه کاتب تاریخ کتابت نوع خط برگ مشاهده
1
سلطنتی
تهران
392/9 قطب شیرازی 894ق نستعلیق - شناسنامه ←
2
سلطنتی
تهران
342/4 محمد سعید بن مسعود هروی 972ق نستعلیق - شناسنامه ←
3
ملی
تبریز
2765/15 سید داوود ولد سید حسن 980ق نسخ 62 شناسنامه ←
4
ملک
تهران
5260 میرزا علی بن شاه میر 12 رجب 983ق نستعلیق 79 شناسنامه ←
5
رضوی
مشهد
10519 بابا شاه بن سلطانعلی 988ق نستعلیق 188 شناسنامه ←
6
شورا
تهران
934 بی‌کاتب 989ق نستعلیق 183 شناسنامه ←
7
رضوی
مشهد
22906 بی‌کاتب 17 رمضان 993ق نستعلیق - شناسنامه ←
8
بیانی، مهدی (دکتر)
تهران
25 مجدالدین علی قوسی شوشتری 995ق نستعلیق - شناسنامه ←
9
شورا
تهران
343/2-طباطبائی بی‌کاتب قرن 9-10 نستعلیق - شناسنامه ←
10
مفتاح
تهران
765 بی‌کاتب قرن 10 نستعلیق - شناسنامه ←
11
ملک
تهران
5067/10 بی‌کاتب قرن 11 نستعلیق 1 شناسنامه ←
12
دانشگاه
تهران
10960 بی‌کاتب قرن 11 نستعلیق 4 شناسنامه ←
13
ملی
تبریز
3653 قطب الدین کاتب 1001ق (ظاهراً) نستعلیق 147 شناسنامه ←
14
ملک
تهران
5371 محمود الکاتب 1015ق نستعلیق 138 شناسنامه ←
15
رضوی
مشهد
4653 محمد محسن بن محمد حسین زرین قلم 1032ق نستعلیق 154 شناسنامه ←
16
دانشگاه
تهران
9712 بی‌کاتب 3 ربیع الاول 1081ق نستعلیق 381 شناسنامه ←
17
مرعشی
قم
5217 محمد زکریا 1096ق نستعلیق 198 شناسنامه ←
18
سلطنتی
تهران
401/8 حاشیه بی‌کاتب بی‌تاریخ نستعلیق - شناسنامه ←
19
شورا
تهران
8853/10 محمد جعفر بن محمد بدیع 5 ذیقعده 1108ق نستعلیق 27 شناسنامه ←
20
شورا
تهران
2324/9 بی‌کاتب 1141ق - 51 شناسنامه ←
21
مهدوی
تهران
434 میر علی بی‌تاریخ نستعلیق - شناسنامه ←
22
دانشگاه
تهران
7982/2 بی‌کاتب بی‌تاریخ نستعلیق 17 شناسنامه ←
23
رضوی
مشهد
11043 بی‌کاتب بی‌تاریخ نستعلیق - شناسنامه ←
24
شورا
تهران
5602 بی‌کاتب بی‌تاریخ نستعلیق 326 شناسنامه ←
25
سلطنتی
تهران
1958 بی‌کاتب بی‌تاریخ نستعلیق 376 شناسنامه ←