دوازده بند ؟

● دوازده بند ؟ = مراثی امام حسین / مراثی / فارسی davāzdah band = marāsī-ye emām hoseyn حاجی گیلانی رشتی شوشتری hājī gīlānī raštī šūštarī گویا دوازده بند است به سبک دوازده بند مشهور محتشم کاشانی در رثاء حضرت سید الشهداء امام حسین. نام شاعر یا تخلص وی حاجی و ساکن شوشتر بوده، سپس به رشت کوچ کرده است: غریق بحر گنه حاجی بلا پرور ×× که خواهد از کف آن شاه جرعه کوثر / زمانه از وطنش جرعه فراق چشاند ×× زملک شوشتر او را بشهر رشت کشاند / اگر چه سخت بود دوری عزیزانش ×× بکربلا ببر از خاک پاک گیلانش