شناسنامه کتابشناختی اثر
دلیل المتحیرین
dalīl-ul mutiḥayyirīn
17
نسخه ثبتشده
از قرن 13 تا 14 هـ.ق
مشاهده فهرست نسخهها
↓
پیوند کوتاه:
/w/28431
شناسه یکتا در پایگاه فهارس: #28431
پدیدآور / مؤلف:
رشتی، کاظم بن قاسم
تاریخ و سده تألیف:
1258 هـ.ق
مأخذ فهرستنویسی:
فنخا، ج 14، ص 783
تا 784
زبان و قالب:
عربی
عناوین دیگر و همتراز:
اعتقادیة
(i‘tiqādīyya)
محل تألیف:
هور هندی در جزیره حصیوه نزدیک مسجد کوفه
معرفی و مشخصات کتابشناختی اثر (در مأخذ فنخا)
به خواهش دوستان
در این کتاب سرگذشت شیخ احسائی و گرفتاریهای مذهبی او و اجازاتی که دانشمندان شیعی به او دادهاند و ستایشهایی که از او کردهاند آمده و از استادان او یاد شده است و همچنین اندکی از سرگذشت خود رشتی در آن دیده میشود. محمد رضی بن محمد رضا آن را به فارسی برگردانده و چاپ شده است.
آغاز اثر
« الحمدلله الذی ارشد من استرشده الى سبيل الرشاد و اوصل من استهداه الى اعلى الغاية ... فيقول العبد الجاني ... كاظم بن قاسم الحسينى الرشتى، ان الله بعث محمد ص على فترة من الرسل و ارشدهم الى سبيله لئلا تتفرق بهم السبل. »
انجام اثر
« و فصلت لك المذهب الصحيح فتامل فيه بصافى طويتك و حسن سيرتك تجد الامر واضحاً ظاهراً وهب انى اقول الصبح ليعمى الناظرون عن الضياء. و صلى الله على محمد و آله الطاهرين و لعنة الله على ... لقد فرغ من املائها منشأها عصر يوم السبت الحادى عشر من شهر ربيع المولود سنة 1258 فى هور الهندية فى جزيرة تسمى الحصيرة مما يقرب من مسجد الكوفه. حامداً ... »
سوابق و چاپهای اثر
چاپ شده.
شروح، حواشی و منظومهها (در فنخا)
دلیل المتحیرین (ترجمه)؛ محمد رضی بن محمد رضا (-13)
رساله سید کاظم رشتی (ترجمه)؛ محیط کرمانی، محمد حسین بن علی اکبر (-13)
مآخذ و منابع کتابشناسی اثر
الذریعه 360/8: متن
نسخههای منزوی 919/2
مشار فارسی 2189/2
فهرست مشایخ 111/2
فهرستواره منزوی 206/9
دنا 1247/4 (16 نسخه)
متن فنخا
● دلیل المتحیرین = اعتقادیة / کلام و اعتقادات، سیر و سلوک / عربی
dalīl-ul mutiḥayyirīn = i‘tiqādīyya
رشتی، کاظم بن قاسم، 1212 - 1259 قمری
raštī, kāzem ebn-e qāsem (1798 - 1843)
به خواهش دوستان
تاریخ تألیف: شنبه 11 ربیع الاول 1258ق؛ محل تألیف: هور هندی در جزیره حصیوه نزدیک مسجد کوفه
در این کتاب سرگذشت شیخ احسائی و گرفتاریهای مذهبی او و اجازاتی که دانشمندان شیعی به او دادهاند و ستایشهایی که از او کردهاند آمده و از استادان او یاد شده است و همچنین اندکی از سرگذشت خود رشتی در آن دیده میشود. محمد رضی بن محمد رضا آن را به فارسی برگردانده و چاپ شده است.
آغاز: الحمدلله الذی ارشد من استرشده الى سبيل الرشاد و اوصل من استهداه الى اعلى الغاية ... فيقول العبد الجاني ... كاظم بن قاسم الحسينى الرشتى، ان الله بعث محمد ص على فترة من الرسل و ارشدهم الى سبيله لئلا تتفرق بهم السبل.
انجام: و فصلت لك المذهب الصحيح فتامل فيه بصافى طويتك و حسن سيرتك تجد الامر واضحاً ظاهراً وهب انى اقول الصبح ليعمى الناظرون عن الضياء. و صلى الله على محمد و آله الطاهرين و لعنة الله على ... لقد فرغ من املائها منشأها عصر يوم السبت الحادى عشر من شهر ربيع المولود سنة 1258 فى هور الهندية فى جزيرة تسمى الحصيرة مما يقرب من مسجد الكوفه. حامداً ...
چاپ: چاپ شده.
[الذریعه 360/8: متن؛ نسخههای منزوی 919/2؛ مشار فارسی 2189/2؛ فهرست مشایخ 111/2؛ فهرستواره منزوی 206/9؛ دنا 1247/4 (16 نسخه)]
شرح و حواشی:
1- دلیل المتحیرین (ترجمه)؛ محمد رضی بن محمد رضا (-13)
2- رساله سید کاظم رشتی (ترجمه)؛ محیط کرمانی، محمد حسین بن علی اکبر (-13)
نسخههای خطی این اثر
17 نسخه| ردیف | کتابخانه و مرکز نگهداری | شماره نسخه | کاتب | تاریخ کتابت | نوع خط | برگ | مشاهده |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |
مسجد اعظم
قم
|
516/2 | عبدالحمید بن محمدرضا تفرشی | شوال 1258ق | نستعلیق | 37 | شناسنامه ← |
| 2 |
نمازی
خوی
|
825 | حسن بی ملا جعفر خویی | شنبه 11 ربیع الاول 1258ق | نسخ | 47 | شناسنامه ← |
| 3 |
رضوی
مشهد
|
9292 | محمد حسن | 1258ق | نسخ | - | شناسنامه ← |
| 4 |
دیانی
بیرجند
|
168 | محمد حسن بن محمد علی بن حبیب الله رضوی | اواخر ربیع الاول 1260ق | نسخ | 113 | شناسنامه ← |
| 5 |
مرعشی
قم
|
5000/5 | احمدبن اسماعیل خراسانی نامقی ترشیزی | 1262ق | نسخ | 64 | شناسنامه ← |
| 6 |
دانشگاه
تهران
|
9577/20 | سید علی اصغر پسر محمد قاسم طباطبائی زوارهای | جمادی الاول 1265ق | نستعلیق | 10 | شناسنامه ← |
| 7 |
شیخ علی حیدر
مشهد
|
475 | حسن بن مقیم حسینی رفانی | سهشنبه 7 ذیحجه 1279ق | نستعلیق | 47 | شناسنامه ← |
| 8 |
شورا
تهران
|
16252 | بیکاتب | قرن 13 | نسخ | 202 | شناسنامه ← |
| 9 |
دانشگاه
تهران
|
5161/1 | بیکاتب | قرن 13 | نسخ | 87 | شناسنامه ← |
| 10 |
دائرة المعارف
تهران
|
2001/4-عکسی | حسین بن زلف علی زنوزی | قرن 13 | نسخ | 69 | شناسنامه ← |
| 11 |
دائرة المعارف
تهران
|
1722/1-عکسی | عبدالحسین بن عبدالعلی | 1323ق | نسخ | 141 | شناسنامه ← |
| 12 |
رضوی
مشهد
|
22060 | خراسانی، عبدالله | 1350ق | نسخ | - | شناسنامه ← |
| 13 |
الهیات
مشهد
|
22748/2 | بیکاتب | اواخر قرن 13 یا اوایل قرن 14 | نسخ | 57 | شناسنامه ← |
| 14 |
دهگان
اراک
|
145/6 | محمد ابراهیم ابن علی انجدانی از محال عراق | بیتاریخ | نستعلیق | 1 | شناسنامه ← |
| 15 |
دهگان
اراک
|
231/1 | بیکاتب | بیتاریخ | - | 94 | شناسنامه ← |
| 16 |
معصومیه
قم
|
398/4 | عبدالله | بیتاریخ | نسخ | 46 | شناسنامه ← |
| 17 |
گلپایگانی
قم
|
1249/3-7/149 | بیکاتب | بیتاریخ | - | 61 | شناسنامه ← |