نسخه آزمایشی پایگاه فهارس نسخه‌های خطی • دربردارنده بیش از ۷۶ هزار اثر و ۴۳۸ هزار نسخه خطی
شناسنامه کتاب‌شناختی اثر

دعاء کمیل

du‘ā’-i kumayl
39 نسخه ثبت‌شده از قرن 12 تا 14 هـ.ق
مشاهده فهرست نسخه‌ها ↓
/w/28037
شناسه یکتا در پایگاه فهارس: #28037
تاریخ و سده تألیف: نامشخص
مأخذ فهرست‌نویسی: فنخا، ج 14، ص 653 تا 656
زبان و قالب: عربی
رده‌های موضوعی: دعا

معرفی و مشخصات کتاب‌شناختی اثر (در مأخذ فنخا)

این دعا از ادعیه مأثوره از حضرت مولی امیرالمؤمنین علی علیه السلام است و از ایشان نقل شده که این دعاء حضرت خضر پیغمبر است و به نام «دعاء خضر» نیز موسوم است و چون به کمیل ابن زیاد ـ که یکی از اصحاب خوب و دارای مراتب معرفت بوده ـ آن را یاد داده‌اند معروف به دعاء کمیل شده است و مشتمل بر مضامین عالیه و مطالب مهمه می‌باشد. کمیل از خواص اصحاب و یاران آن حضرت است و در عهد خلافت آن بزرگوار به حکومت شهرستان «هیت» (از شهرستانهای عراق واقع در اطراف رود فرات (معجم البلدان ج 8 ص 486)) منصوب بود. او مردی بود متین و با وقار و شریف و شجاع و مطاع. در جنگ صفین در خدمت آن حضرت بود. جلالت قدرش نزد امامیه از مسلمات است (مجالس المؤمنین. طرائق الحقائق ج 2 ص 39؛ تنقیح المقال ج - 2). دانایان از اهل سنت و جماعت چون کاتب واقدی (در طبقات الکبیر ج 6 ص 124) و ابن حجر عسقلانی (در الاصابة فی تمییز الصحابة ج 5 ص 325) و خزرجی (در خلاصه تذهیب الکمال ص 275) او را ستوده‌اند و از مشاهیر طبقه تابعین و ثقاة رواتش دانسته‌اند. سلسله عارفان کمیلیه نسبت خرقه خود را به او می‌رسانند. به سال 83ق [به روایت طبری و ابن اثیر] یا 82 به امر حجاج بن یوسف ثقفی والی عراق در سن نود سالگی به جرم تشیع در کوفه کشته شد. قبرش میان شهرستان نجف و کوفه معروف و مزار است. باری علو مضمون این دعاء و شهرت راوی آن بی‌نیاز از تفصیل بیشتری می‌دارد و ضمن مجامع ادعیه چاپ شده و خواندن آن در شب‌های جمعه و شب نیمه شعبان نزد مؤمنین و اخیار معمول است.
آغاز اثر
« بسمله. اللهم أنى أسئلک برحمتک التی وسعت کل شیء و بقدرتک التی قهرت بها کل شیء ... »
انجام اثر
« صل علی محمد و آل محمد و افعل بی ما أنت أهله و صلی الله علی رسوله و الأئمة المیامین من آله و سلم تسلیماً کثیراً. »
شروح، حواشی و منظومه‌ها (در فنخا)
شرح دعاء کمیل؛ نطنزی، محمود بن علی (-735) دعاء کمیل (ترجمه)؛ مجلسی، محمد باقر بن محمد تقی (1037-1110) شرح دعاء کمیل؛ اشرفی، صفرعلی (-1257) مفتاح المراد فی شرح دعاء کمیل بن زیاد؛ خوانساری، جمال الدین بن علی (-13) دعاء کمیل (ترجمه)؛ قائنی خراسانی، محمد علی بن زین العابدین (-13) دعای کمیل (ترجمه نظم و نثر) = ترجمه نظم و نثر دعای کمیل؛ هراتی، محمد حسن (-13) دعاء کمیل (ترجمه)؛ وفا، حسینقلی بن علی اصغر (-1322) دعای کمیل (ترجمه و شرح) = ترجمه و شرح دعای کمیل؛ مدرس چهاردهی، محمد علی بن محمد نصیر (1252-1334) جذبة الحقیقة = شرح دعای کمیل؛ کاشانی، حبیب الله بن علی مدد (1262-1340) کاشف الاسرار = شرح دعای کمیل؛ اصطهباناتی، ابوالحسن بن اسماعیل (1250-1338) دعای کمیل و ترجمه آن؛ فشارکی، محمد حسین بن محمد جعفر (1266-1353) شرح دعاء کمیل؛ قاضی سبزواری، عبدالاعلی بن محمد (-14) انیس اللیل در شرح دعاء کمیل؛ کلباسی، محمد رضا بن عبدالرحیم (-14) شرح دعاء کمیل؛ طواری یزدی، عباس بن محمد (-15) سراج اللیل فی شرح دعاء کمیل شرح دعاء کمیل؛ ساروی، محمد بن محمد محسن دعاء کمیل (ترجمه) (2 عنوان) شرح دعاء کمیل (5 عنوان)
مآخذ و منابع کتاب‌شناسی اثر
به روایت یافعی در مرآة الجنان ج 1

متن فنخا

● دعاء کمیل / دعا / عربی du‘ā’-i kumayl منسوب به علی بن ابی طالب (ع)، امام اول، - 40 قمری (mansūb be) ‘alī ebn-e abī tāleb, emām-e avval (- 661) این دعا از ادعیه مأثوره از حضرت مولی امیرالمؤمنین علی علیه السلام است و از ایشان نقل شده که این دعاء حضرت خضر پیغمبر است و به نام «دعاء خضر» نیز موسوم است و چون به کمیل ابن زیاد ـ که یکی از اصحاب خوب و دارای مراتب معرفت بوده ـ آن را یاد داده‌اند معروف به دعاء کمیل شده است و مشتمل بر مضامین عالیه و مطالب مهمه می‌باشد. کمیل از خواص اصحاب و یاران آن حضرت است و در عهد خلافت آن بزرگوار به حکومت شهرستان «هیت» (از شهرستانهای عراق واقع در اطراف رود فرات (معجم البلدان ج 8 ص 486)) منصوب بود. او مردی بود متین و با وقار و شریف و شجاع و مطاع. در جنگ صفین در خدمت آن حضرت بود. جلالت قدرش نزد امامیه از مسلمات است (مجالس المؤمنین. طرائق الحقائق ج 2 ص 39؛ تنقیح المقال ج - 2). دانایان از اهل سنت و جماعت چون کاتب واقدی (در طبقات الکبیر ج 6 ص 124) و ابن حجر عسقلانی (در الاصابة فی تمییز الصحابة ج 5 ص 325) و خزرجی (در خلاصه تذهیب الکمال ص 275) او را ستوده‌اند و از مشاهیر طبقه تابعین و ثقاة رواتش دانسته‌اند. سلسله عارفان کمیلیه نسبت خرقه خود را به او می‌رسانند. به سال 83ق [به روایت طبری و ابن اثیر] یا 82 [به روایت یافعی در مرآة الجنان ج 1] به امر حجاج بن یوسف ثقفی والی عراق در سن نود سالگی به جرم تشیع در کوفه کشته شد. قبرش میان شهرستان نجف و کوفه معروف و مزار است. باری علو مضمون این دعاء و شهرت راوی آن بی‌نیاز از تفصیل بیشتری می‌دارد و ضمن مجامع ادعیه چاپ شده و خواندن آن در شب‌های جمعه و شب نیمه شعبان نزد مؤمنین و اخیار معمول است. آغاز: بسمله. اللهم أنى أسئلک برحمتک التی وسعت کل شیء و بقدرتک التی قهرت بها کل شیء ... انجام: صل علی محمد و آل محمد و افعل بی ما أنت أهله و صلی الله علی رسوله و الأئمة المیامین من آله و سلم تسلیماً کثیراً. شرح و حواشی: 1- شرح دعاء کمیل؛ نطنزی، محمود بن علی (-735) 2- دعاء کمیل (ترجمه)؛ مجلسی، محمد باقر بن محمد تقی (1037-1110) 3- شرح دعاء کمیل؛ اشرفی، صفرعلی (-1257) 4- مفتاح المراد فی شرح دعاء کمیل بن زیاد؛ خوانساری، جمال الدین بن علی (-13) 5- دعاء کمیل (ترجمه)؛ قائنی خراسانی، محمد علی بن زین العابدین (-13) 6- دعای کمیل (ترجمه نظم و نثر) = ترجمه نظم و نثر دعای کمیل؛ هراتی، محمد حسن (-13) 7- دعاء کمیل (ترجمه)؛ وفا، حسینقلی بن علی اصغر (-1322) 8- دعای کمیل (ترجمه و شرح) = ترجمه و شرح دعای کمیل؛ مدرس چهاردهی، محمد علی بن محمد نصیر (1252-1334) 9- جذبة الحقیقة = شرح دعای کمیل؛ کاشانی، حبیب الله بن علی مدد (1262-1340) 10- کاشف الاسرار = شرح دعای کمیل؛ اصطهباناتی، ابوالحسن بن اسماعیل (1250-1338) 11- دعای کمیل و ترجمه آن؛ فشارکی، محمد حسین بن محمد جعفر (1266-1353) 12- شرح دعاء کمیل؛ قاضی سبزواری، عبدالاعلی بن محمد (-14) 13- انیس اللیل در شرح دعاء کمیل؛ کلباسی، محمد رضا بن عبدالرحیم (-14) 14- شرح دعاء کمیل؛ طواری یزدی، عباس بن محمد (-15) 15- سراج اللیل فی شرح دعاء کمیل 16- شرح دعاء کمیل؛ ساروی، محمد بن محمد محسن 17- دعاء کمیل (ترجمه) (2 عنوان) 18- شرح دعاء کمیل (5 عنوان)

نسخه‌های خطی این اثر

39 نسخه
ردیف کتابخانه و مرکز نگهداری شماره نسخه کاتب تاریخ کتابت نوع خط برگ مشاهده
1
معصومیه
قم
4/28: 6-5779 بی‌کاتب قرن 11 - - شناسنامه ←
2
رضوی
مشهد
27785 بی‌کاتب قرن 12، با ترجمه زیرنویس نسخ 9 شناسنامه ←
3
گلپایگانی
قم
6593-33/143 بی‌کاتب قرن 12 نسخ 12 شناسنامه ←
4
رضوی
مشهد
32899 بی‌کاتب قرن 12 نسخ 24 شناسنامه ←
5
مرعشی
قم
13182/1 میرزا احمد نیریزی حدود قرن 12 نسخ 4 شناسنامه ←
6
سلطنتی
تهران
2062 احمد نیریزی 1107ق نستعلیق، نسخ 50 شناسنامه ←
7
سپهسالار
تهران
987 محمد محسن 1132ق نسخ 25 شناسنامه ←
8
سپهسالار
تهران
995 میرزا احمد نیریزی 1139ق نسخ 22 شناسنامه ←
9
رضوی
مشهد
10477 احمد نیریزی 1141ق نسخ - شناسنامه ←
10
رضوی
مشهد
13730 بی‌کاتب قرن 13 نسخ 4 شناسنامه ←
11
رضوی
مشهد
19002 بی‌کاتب قرن 13 نسخ - شناسنامه ←
12
گلپایگانی
قم
5928-29/268 بی‌کاتب قرن 13 نسخ 23 شناسنامه ←
13
گلپایگانی
قم
5855-29/195 بی‌کاتب قرن 13 نستعلیق، نسخ 12 شناسنامه ←
14
دانشگاه
اصفهان
246/11 بی‌کاتب قرن 13 نسخ - شناسنامه ←
15
سلطنتی
تهران
1104 عبدالعلی بن محمد محسن خراسانی 1227ق نستعلیق، نسخ 38 شناسنامه ←
16
بغایری، عبدالرزاق
شیراز
بدون شماره محمد جعفر 1227ق - - شناسنامه ←
17
مرکز احیاء
قم
1383 بی‌کاتب 1235ق، به جهت یادگاری آقا محمد صادق الغ حاجی جعفر نسخ 24 شناسنامه ←
18
شورا
تهران
991 ط احمد شاملو مشهدی 1249ق نسخ 16 شناسنامه ←
19
سلطنتی
تهران
2009 یوسف بن مرحوم منوچهر میرزا 1271ق، جهت ناصرالدین شاه قاجار نسخ 27 شناسنامه ←
20
سلطنتی
تهران
2057 محمد حسین بن محمد یزدی رجب 1275ق نستعلیق، شکسته، نسخ 48 شناسنامه ←
21
جلیلی
کرمانشاه
208 ابوالقاسم بن محمد تقی 1276ق، جهت شاهزاده معین الدوله نسخ 12 شناسنامه ←
22
رضوی
مشهد
3348 محمد اسمعیل پسر وصال متخلص به توحید 1278ق، برای مشیرالملک حاج میرزا ابوالحسنخان شیرازی (فرزند مشیرالملک میرزا محمد علی الحسینی) نسخ 24 شناسنامه ←
23
سلطنتی
تهران
1120 احمد شیرازی متخلص به وقار ابن مرحوم وصال 1281ق نسخ 30 شناسنامه ←
24
ملی
تهران
20782 بی‌کاتب 1287ق - - شناسنامه ←
25
مهدوی
تهران
641 بی‌کاتب قرن 14 نسخ - شناسنامه ←
26
شورا
تهران
12435 محمود مدیر الدوله جمادی الاول 1313ق، به جهت یادگار فرزندی میرزا اسدالله خان ناظم لشگر نستعلیق 33 شناسنامه ←
27
طبسی
قم
649 بی‌کاتب 1323ق نسخ 13 شناسنامه ←
28
رضوی
مشهد
12437 قائنی، محمد بن محمد اسماعیل 23 رمضان 1337ق نستعلیق، نسخ 23 شناسنامه ←
29
نجومی
کرمانشاه
بدون شماره جواد حسینی نجومی 12 ربیع الاول 1378ق - - شناسنامه ←
30
مرعشی
قم
9235 بی‌کاتب بی‌تاریخ نسخ 20 شناسنامه ←