شناسنامه کتاب‌شناختی اثر
دعاء صنمی قریش (ترجمه)
عنوان پیراسته: دعاء صنمی قریش
do‘ā’-e sanamī qorayš (t.)
2
نسخه ثبت‌شده
از قرن 12 تا 13 هـ.ق
مشاهده فهرست نسخه‌ها
↓
پیوند کوتاه:
/w/28012
شناسه یکتا در پایگاه فهارس: #28012
پدیدآور / مؤلف:
ناشناخته
تاریخ و سده تألیف:
نامشخص
مأخذ فهرست‌نویسی:
فنخا، ج 14، ص 647
زبان و قالب:
فارسی
(translation)
رده‌های موضوعی:
دعا
اثر مرتبط / وابسته به:
دعاء صنمی قریش = دعاء الصنمین؛ منسوب به علی بن ابی طالب (ع)، امام اول (- 40)
معرفی و مشخصات کتاب‌شناختی اثر (در مأخذ فنخا)
ترجمه و شرح مختصری بر دعای صنمی معروف به صنمی قریش است که از حضرت علی(ع) روایت شده. متن این دعا که بیش از ده شرح دارد در «جنة الامان الواقیة» شیخ ابراهیم کفعمی مضبوط می‌باشد، پس ممکن است این رساله از یکی از ترجمه‌های «جنة الامان یا جنة الواقیة» گزیده شده باشد.
آغاز اثر
« بسمله.ترجمه دعای صنمی قریش اللهم صل علی محمد و آل محمد و العن صنمی قریش و جبتیها و طاغوتیها و إکفیها جبت و طاغوت و افک که کفار آنها را می‌پرستیدند »
انجام اثر
« و معنی چنین باشد که لعن کن ایشان را که برابر حجتهای آنها مثل خر آواز می‌کنند ... ثم قل اربع مرة اللهم عذبهم عذاباً یستغیث منه اهل النار آمین رب العالمین »
متن فنخا
● دعاء صنمی قریش (ترجمه) / دعا / فارسی
do‘ā’-e sanamī qorayš (t.)
وابسته به: دعاء صنمی قریش = دعاء الصنمین؛ منسوب به علی بن ابی طالب (ع)، امام اول (- 40)
ترجمه و شرح مختصری بر دعای صنمی معروف به صنمی قریش است که از حضرت علی(ع) روایت شده. متن این دعا که بیش از ده شرح دارد در «جنة الامان الواقیة» شیخ ابراهیم کفعمی مضبوط می‌باشد، پس ممکن است این رساله از یکی از ترجمه‌های «جنة الامان یا جنة الواقیة» گزیده شده باشد.
آغاز: بسمله.ترجمه دعای صنمی قریش اللهم صل علی محمد و آل محمد و العن صنمی قریش و جبتیها و طاغوتیها و إکفیها جبت و طاغوت و افک که کفار آنها را می‌پرستیدند
انجام: و معنی چنین باشد که لعن کن ایشان را که برابر حجتهای آنها مثل خر آواز می‌کنند ... ثم قل اربع مرة اللهم عذبهم عذاباً یستغیث منه اهل النار آمین رب العالمین
نسخه‌های خطی این اثر
2 نسخه| ردیف | کتابخانه و مرکز نگهداری | شماره نسخه | کاتب | تاریخ کتابت | نوع خط | برگ | مشاهده |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |
رضوی
مشهد
|
35119 | بی‌کاتب | 3 ذیحجه 1158ق | نستعلیق، نسخ | 6 | شناسنامه ← |
| 2 |
رضوی
مشهد
|
34287 | محسن علی | دوشنبه 2 جمادی الاول 1258ق | نستعلیق | 4 | شناسنامه ← |