دعاء الصباح (ترجمه)

● دعاء الصباح (ترجمه) / دعا / عربی، فارسی du‘ā’-uṣ ṣabāḥ (t.) خوشنویس، زین العابدین بن محمد علی، ق 14 قمری xošnevīs, zeyn-ol-‘ābedīn ebn-e mohammad ‘alī (-20c) وابسته به: دعاء الصباح = دعای صباح؛ منسوب به علی بن ابی طالب (ع)، امام اول (- 40) ترجمه کننده میرزا زین العابدین خوش نویس معروف، فرزند ملا محمد علی محلاتی و برادر شیخ اسماعیل محلاتی نگارنده «انوار المعرفة» است. وی هر جمله از دعا را یک بار به نثر و بار دیگر با نظم دو بیتی ترجمه نموده و با خط زیبای خود نوشته و سید جلیل طارمی مدرس طهرانی آن را به دستور امین السلطنه با نسخه‌ای که به خط کوفی در خزانه ناصرالدین شاه بوده و در آخر آن این جمله نوشته شده «کتبه علی بن ابیطالب فی آخر نهار الخمیس حادیعشر ذی الحجة سنة خمس و عشرین من الهجرة» برابر و اصلاح نموده و آن را به سال 1305 چاپ کرده است. آغاز: ای اسم تو حادث و تو از ذات قدیم ×× مذکور در ابتدای قرآن کریم / خود را به نشان تو نمائیم نشان ×× ای آنکه تو الهی و رحمن و رحیم چاپ: دارالخلافه طهران، سنگی، 1305، وزیری کوچک