نسخه آزمایشی پایگاه فهارس نسخه‌های خطی • دربردارنده بیش از ۷۶ هزار اثر و ۴۳۸ هزار نسخه خطی
شناسنامه کتاب‌شناختی اثر

دعاء الصباح

du‘ā’-us ṣabāḥ
68 نسخه ثبت‌شده از قرن 10 تا 14 هـ.ق
مشاهده فهرست نسخه‌ها ↓
/w/27998
شناسه یکتا در پایگاه فهارس: #27998
تاریخ و سده تألیف: نامشخص
مأخذ فهرست‌نویسی:
فنخا، ج 14، ص 638 تا 643
زبان و قالب: عربی
رده‌های موضوعی: دعا
عناوین دیگر و هم‌تراز:
دعای صباح (do‘ā-ye sabāḥ)

معرفی و مشخصات کتاب‌شناختی اثر (در مأخذ فنخا)

دعاء جلیل القدر و معروف مروی از حضرت امیر مؤمنان علی بن ابیطالب (ع) و از جمله تعقیبات فریضه صبح است و مشتمل بر دقائق علمی و عرفانی است. این دعا را علامه مجلسی در کتاب بحار الانوار از اختیارات المصباح نقل کرده است. بر این دعا شروح بسیاری نگاشته شده است.
آغاز اثر
« یا من دلع لسان الصباح بنطق تبلجه و سرح قطع الليل المظلم بغیاهب تلجلجه »
سوابق و چاپ‌های اثر
این دعاء مستقلاً و با شروح آن مکررا چاپ شده است؛ ایران، تهران، 1317ق، سنگی، رقعی، 2+72ص؛ ایران، تهران، 1305ق، سنگی، وزیری کوچک؛ ایران، شیراز، 1345ق، سنگی، وزیری، 8ص (صص 1-8)؛ ایران، 1321 قمری، سنگی، رقعی، 38ص
شروح، حواشی و منظومه‌ها (در فنخا)
شرح دعاء صباح؛ امینی، ابراهیم بن قاسم (-941) شرح دعاء صباح = ترجمه دعاء صباح؛ میرکی، قاسم (-10) شرح دعاء صباح؛ سالک دهی، حیدر بن عبدالجلیل (-1006) شرح دعاء صباح؛ شوشتری، نورالله بن شرف الدین (956-1019) شرح دعاء الصباح؛ امیر سید، نورالدین محمد شریف (-11) شرح دعاء صباح؛ قمی، محمد شریف بن محمد مقیم (-11) شرح دعاء صباح؛ حسینی جامی، محمود بن ابی نصر (-11) مفتاح الفتوح و النجاح = شرح دعای صباح؛ قاضی زاده (-11) ادعیه و شرح دعاء صباح؛ حسینی علوی، محمد بن احمد (-11) شرح دعاء الصباح و السمات؛ مجلسی، محمد باقر بن محمد تقی (1037-1110) شرح دعاء الصباح؛ مجلسی، محمد باقر بن محمد تقی (1037-1110) شرح دعای صباح و مسای صحیفه؛ حویزی، جعفر بن عبدالله (-1115) شرح دعاء صباح؛ مازندرانی، محمد هادی بن محمد صالح (-1120) جناح النجاح فی شرح دعاء الصباح؛ قزوینی، محمد مهدی بن علی اصغر (-1129) شرح دعاء صباح؛ حسنی طباطبائی، صدرالدین محمد (-1154) مفتاح الفتوح و رموز الکنوز؛ نیریزی، قطب الدین محمد (1100-1173) شرح دعاء صباح؛ نیریزی، قطب الدین محمد (1100-1173) مفتاح الفلاح و مصباح النجاح فی شرح دعاء الصباح = شرح دعاء الصباح = شرح مفتاح الفلاح و مصباح النجاح؛ خواجوئی، محمد اسماعیل بن حسین (-1173) شرح دعاء صباح؛ شیرازی، محمد جعفر (-12) شرح دعاء صباح؛ ملک، حیدر بن محمد (-12) شرح دعاء صباح؛ شوشتری، رضی الدین محمد (-12) شرح دعاء المصباح = شرح دعاء الصباح؛ کرمانی، محمد کریم بن ابراهیم (1225-1288) شرح دعاء الصباح = شرح مفتاح الفلاح و مصباح النجاة؛ سبزواری، هادی بن مهدی (1212-1289) شرح «یا من دل علی ذاته»؛ طالقانی، علی بن میرزا جان (-13) مفتاح النجاح فی شرح دعاء الصباح؛ موسوی استرآبادی، محمد هادی بن احمد (-13) شرح دعاء صباح؛ خوئی، مصطفی بن محمد (-13) شرح دعاء صباح؛ یزدی، احمد بن حسن (-1310) شرح دعاء صباح؛ بنان الشریعه، جواد (-1339) دعای صباح (ترجمه و شرح) = ترجمه و شرح دعای صباح؛ مدرس چهاردهی، محمد علی بن محمد نصیر (1252-1334) الدرة البیضاء = شرح دعای صباح؛ عراقی، نورالدین بن شفیع (-1341) شرح دعاء الصباح؛ عراقی، نورالدین بن شفیع (-1341) شرح دعاء الصباح؛ خوئی، علی بن علیرضا (1292-1350) فوائد الأرواح فی شرح دعاء الصباح؛ سردرودی تبریزی، محمد حسن بن محمد حسین (1306-1371) ضوء المصباح فی شرح دعاء الصباح؛ سردرودی تبریزی، محمد حسن بن محمد حسین (1306-1371) شرح دعاء صباح؛ کرمانی، علیرضا بن محمد باقر (-14) مصاریع النجاح = شرح دعای صباح؛ گیلانی، محمد مهدی بن اسدالله (-14) دعاء الصباح (ترجمه)؛ خوشنویس، زین العابدین بن محمد علی (-14) مفتاح الفلاح فی شرح دعاء الصباح = شرح دعاء الصباح (مختصر)؛ کازرونی، محمد تقی بن محمد شفیع (1305-14) شرح دعاء صباح؛ کازرونی، محمد تقی بن محمد شفیع (1305-14) مفتاح النجاح در شرح دعاء صباح؛ لاهیجانی، محمد مفید بن محمد سعید دعاء الصباح (ترجمه)؛ شارحی، محمد بن ابی نصر شرح دعاء صباح؛ استرآبادی، سیف الدین احمد شرح دعاء صباح؛ مشهدی، معین الدین محمد دعاء الصباح (ترجمه)؛ محمد بن حجة الاسلام دعاء الصباح (ترجمه و شرح) دعاء الصباح (ترجمه) دعای صباح (ترجمه منظوم) دعای صباح (ترجمه و شرح) = ترجمه و شرح دعای صباح (3عنوان) شرح دعاء الصباح (19عنوان) عرفان الحق = شرح دعاء صباح مرقع (3 عنوان) مفتاح النجاح فی شرح دعاء الصباح
مآخذ و منابع کتاب‌شناسی اثر
الذریعه 252/13 دنا 1200/4-1202 (66 نسخه)

متن فنخا (فهرستگان نسخه‌های خطی ایران (فنخا))

● دعاء الصباح = دعای صباح / دعا / عربی du‘ā’-us ṣabāḥ = do‘ā-ye sabāḥ منسوب به علی بن ابی طالب (ع)، امام اول، - 40 قمری (mansūb be) ‘alī ebn-e abī ṭāleb, emām-e avval (- 661) دعاء جلیل القدر و معروف مروی از حضرت امیر مؤمنان علی بن ابیطالب (ع) و از جمله تعقیبات فریضه صبح است و مشتمل بر دقائق علمی و عرفانی است. این دعا را علامه مجلسی در کتاب بحار الانوار از اختیارات المصباح نقل کرده است. بر این دعا شروح بسیاری نگاشته شده است. آغاز: یا من دلع لسان الصباح بنطق تبلجه و سرح قطع الليل المظلم بغیاهب تلجلجه چاپ: این دعاء مستقلاً و با شروح آن مکررا چاپ شده است؛ ایران، تهران، 1317ق، سنگی، رقعی، 2+72ص؛ ایران، تهران، 1305ق، سنگی، وزیری کوچک؛ ایران، شیراز، 1345ق، سنگی، وزیری، 8ص (صص 1-8)؛ ایران، 1321 قمری، سنگی، رقعی، 38ص [الذریعه 252/13؛ دنا 1200/4-1202 (66 نسخه)] شرح و حواشی: 1- شرح دعاء صباح؛ امینی، ابراهیم بن قاسم (-941) 2- شرح دعاء صباح = ترجمه دعاء صباح؛ میرکی، قاسم (-10) 3- شرح دعاء صباح؛ سالک دهی، حیدر بن عبدالجلیل (-1006) 4- شرح دعاء صباح؛ شوشتری، نورالله بن شرف الدین (956-1019) 5- شرح دعاء الصباح؛ امیر سید، نورالدین محمد شریف (-11) 6- شرح دعاء صباح؛ قمی، محمد شریف بن محمد مقیم (-11) 7- شرح دعاء صباح؛ حسینی جامی، محمود بن ابی نصر (-11) 8- مفتاح الفتوح و النجاح = شرح دعای صباح؛ قاضی زاده (-11) 9- ادعیه و شرح دعاء صباح؛ حسینی علوی، محمد بن احمد (-11) 10- شرح دعاء الصباح و السمات؛ مجلسی، محمد باقر بن محمد تقی (1037-1110) 11- شرح دعاء الصباح؛ مجلسی، محمد باقر بن محمد تقی (1037-1110) 12- شرح دعای صباح و مسای صحیفه؛ حویزی، جعفر بن عبدالله (-1115) 13- شرح دعاء صباح؛ مازندرانی، محمد هادی بن محمد صالح (-1120) 14- جناح النجاح فی شرح دعاء الصباح؛ قزوینی، محمد مهدی بن علی اصغر (-1129) 15- شرح دعاء صباح؛ حسنی طباطبائی، صدرالدین محمد (-1154) 16- مفتاح الفتوح و رموز الکنوز؛ نیریزی، قطب الدین محمد (1100-1173) 17- شرح دعاء صباح؛ نیریزی، قطب الدین محمد (1100-1173) 18- مفتاح الفلاح و مصباح النجاح فی شرح دعاء الصباح = شرح دعاء الصباح = شرح مفتاح الفلاح و مصباح النجاح؛ خواجوئی، محمد اسماعیل بن حسین (-1173) 19- شرح دعاء صباح؛ شیرازی، محمد جعفر (-12) 20- شرح دعاء صباح؛ ملک، حیدر بن محمد (-12) 21- شرح دعاء صباح؛ شوشتری، رضی الدین محمد (-12) 22- شرح دعاء المصباح = شرح دعاء الصباح؛ کرمانی، محمد کریم بن ابراهیم (1225-1288) 23- شرح دعاء الصباح = شرح مفتاح الفلاح و مصباح النجاة؛ سبزواری، هادی بن مهدی (1212-1289) 24- شرح «یا من دل علی ذاته»؛ طالقانی، علی بن میرزا جان (-13) 25- مفتاح النجاح فی شرح دعاء الصباح؛ موسوی استرآبادی، محمد هادی بن احمد (-13) 26- شرح دعاء صباح؛ خوئی، مصطفی بن محمد (-13) 27- شرح دعاء صباح؛ یزدی، احمد بن حسن (-1310) 28- شرح دعاء صباح؛ بنان الشریعه، جواد (-1339) 29- دعای صباح (ترجمه و شرح) = ترجمه و شرح دعای صباح؛ مدرس چهاردهی، محمد علی بن محمد نصیر (1252-1334) 30- الدرة البیضاء = شرح دعای صباح؛ عراقی، نورالدین بن شفیع (-1341) 31- شرح دعاء الصباح؛ عراقی، نورالدین بن شفیع (-1341) 32- شرح دعاء الصباح؛ خوئی، علی بن علیرضا (1292-1350) 33- فوائد الأرواح فی شرح دعاء الصباح؛ سردرودی تبریزی، محمد حسن بن محمد حسین (1306-1371) 34- ضوء المصباح فی شرح دعاء الصباح؛ سردرودی تبریزی، محمد حسن بن محمد حسین (1306-1371) 35- شرح دعاء صباح؛ کرمانی، علیرضا بن محمد باقر (-14) 36- مصاریع النجاح = شرح دعای صباح؛ گیلانی، محمد مهدی بن اسدالله (-14) 37- دعاء الصباح (ترجمه)؛ خوشنویس، زین العابدین بن محمد علی (-14) 38- مفتاح الفلاح فی شرح دعاء الصباح = شرح دعاء الصباح (مختصر)؛ کازرونی، محمد تقی بن محمد شفیع (1305-14) 39- شرح دعاء صباح؛ کازرونی، محمد تقی بن محمد شفیع (1305-14) 40- مفتاح النجاح در شرح دعاء صباح؛ لاهیجانی، محمد مفید بن محمد سعید 41- دعاء الصباح (ترجمه)؛ شارحی، محمد بن ابی نصر 42- شرح دعاء صباح؛ استرآبادی، سیف الدین احمد 43- شرح دعاء صباح؛ مشهدی، معین الدین محمد 44- دعاء الصباح (ترجمه)؛ محمد بن حجة الاسلام 45- دعاء الصباح (ترجمه و شرح) 46- دعاء الصباح (ترجمه) 47- دعای صباح (ترجمه منظوم) 48- دعای صباح (ترجمه و شرح) = ترجمه و شرح دعای صباح (3عنوان) 49- شرح دعاء الصباح (19عنوان) 50- عرفان الحق = شرح دعاء صباح 51- مرقع (3 عنوان) 52- مفتاح النجاح فی شرح دعاء الصباح

نسخه‌های خطی این اثر

68 نسخه
ردیف کتابخانه و مرکز نگهداری شماره نسخه کاتب تاریخ کتابت نوع خط برگ مشاهده
31
دانشگاه
تهران
7421 کاتب العرفاء محمد خراسانی 25 شعبان 1266ق، برای عباس میرزای ولی عهد کوفی 15 شناسنامه ←
32
ملی
تهران
3/3 محمد علی بن محمد حسین حسینی کاشانی 1266ق نسخ 19 شناسنامه ←
33
موزه ملی
تهران
3597 احمد شاملو رضاقلی 1266ق نسخ - شناسنامه ←
34
ملک
تهران
5946 عبدالکریم طباطبائی 1265ق نستعلیق 8 شناسنامه ←
35
سلطنتی
تهران
2036 محمد علی بن محمد شفیع تبریزی 1264ق، برای ناصرالدین شاه نسخ 26 شناسنامه ←
36
دانشگاه
تهران
9474/2 خاکی محمد طه قادری 29 ربیع الثانی 1264ق نسخ 10 شناسنامه ←
37
شورا
تهران
12 میرزا خانلر شکسته نویس 1261ق - 9 شناسنامه ←
38
شهشهانی، حسین
تهران
بدون شماره بی‌کاتب 1260ق - - شناسنامه ←
39
ملک
تهران
58 ام سلمه شعبان 1255ق، برای معتمدالدوله نسخ 12 شناسنامه ←
40
شورا
تهران
18170 وصال شیرازی 1255ق - - شناسنامه ←
41
شورا
تهران
3581 رضاقلی بن احمد شاملو 1252ق، که از خط استاد خود احمد تبریزی استنساخ کرده نستعلیق 34 شناسنامه ←
42
سلطنتی
تهران
1117 محمد حسنی حسینی 1240ق نسخ 10 شناسنامه ←
43
سلطنتی
تهران
1172 ام سلمه شعبان 1238ق ثلث، نسخ 14 شناسنامه ←
44
سلطنتی
تهران
1171 محمد حسن حسینی تبریزی 1236ق نسخ 15 شناسنامه ←
45
مولوی
مشهد
185 نامشخص - - - شناسنامه ←
46
الهیات
مشهد
185 آقا محمد شفیع تبریزی 1235ق نسخ 11 شناسنامه ←
47
رضوی
مشهد
25817 موسوی خراسانی، جمال الدین 1231ق نسخ - شناسنامه ←
48
دانشگاه
تهران
7180/2 بی‌کاتب قرن 13 نسخ - شناسنامه ←
49
رضوی
مشهد
12679 حبیب الله اوایل قرن 13 نستعلیق 11 شناسنامه ←
50
ملک
تهران
62 بی‌کاتب قرن 12 و 13 نسخ 11 شناسنامه ←
51
گلپایگانی
قم
1947-11/47 بی‌کاتب قرن 13 - 9 شناسنامه ←
52
دانشگاه
تهران
7544 عبدالله یزدی خوشنویس قرن 13 نسخ - شناسنامه ←
53
شورا
تهران
9450/36 بی‌کاتب قرن 13 نستعلیق، نسخ 5 شناسنامه ←
54
سلطنتی
تهران
2026 احمد نیریزی 1143ق نسخ 20 شناسنامه ←
55
رضوی
مشهد
ض10477 احمد نیریزی 1141ق نسخ - شناسنامه ←
56
سلطنتی
تهران
2059 احمد نیریزی 1137ق نستعلیق، نسخ 22 شناسنامه ←
57
الهیات
مشهد
19317/5 جلال الدین محمد مازندرانی شعبان 1132ق نستعلیق، نسخ - شناسنامه ←
58
سلطنتی
تهران
1186 احمد نیریزی 1129ق نسخ 18 شناسنامه ←
59
صدوقی یزدی
یزد
198 عبدالغفور 15 شعبان 1128ق - 8 شناسنامه ←
60
دانشگاه
تهران
7013/5 سید محمد بن فاضل حسینی بی‌تاریخ نسخ 4 شناسنامه ←