شناسنامه کتابشناختی اثر
درر الانوار فی اسرار الاحجار
durar-ul anwār fī asrār-il aḥjār
28
نسخه ثبتشده
از قرن 11 تا 14 هـ.ق
مشاهده فهرست نسخهها
↓
پیوند کوتاه:
/w/27442
شناسه یکتا در پایگاه فهارس: #27442
پدیدآور / مؤلف:
ناشناخته
تاریخ و سده تألیف:
نامشخص
مأخذ فهرستنویسی:
فنخا، ج 14، ص 416
تا 418
زبان و قالب:
عربی
ردههای موضوعی:
کیمیا
عناوین دیگر و همتراز:
درر انوار الاحجار
(durar-u anwār-il aḥjār)
معرفی و مشخصات کتابشناختی اثر (در مأخذ فنخا)
ازنیقی، علی بن خسرو، - 1018 قمری
eznīqī, ‘alī-ye-bn-e xosro (- 1610)
در یک «مقدمه» و ده «باب» و یک «خاتمه». مقدمه در ده «اصل»: 1) السر العظیم و العلم الهی علم الصناعة ...، 5) ان الله تعالى خلق من الدرر الهی ...، 10) ان الحكما اطلقوا على العالم السفلی اسم الموجودات؛ باب 1. تحقیق ماهية الحجر المكرم؛ 2. تحقیق اجزاء الحجر المكرم؛ 3. تحقیق عمل المكتوم؛ 4. بیان العلم المكتوم؛ 5. الاوزان؛ 6. فیما كتموه الحكماء الى الآن؛ 7. من اسرار رموز الحكما؛ 8. تحقیق العمل الاول من الحجر المكرم؛ 9. تحقیق العمل الثانی من الاكسير الاعظم؛ 10. بیان علم الميزان و طرح الاكسير؛ در پایان «خاتمه» ای است، در چند «اصل» و «فایده» سپس نگارنده بی آنکه نام خود را برد (و از قراین قمری ست) از نگاشتههای خود نام میبرد: 1. درة الغواص فی اسرار الخواص، 2. كشف الاسرار في سلك الاستار، 3. ترویج الارواح فی اسرار المفتاح، 4. مفاتیح الكنوز في حل الرموز، 5. انواع التراكيب، 6. هياكل الانوار، 7. المنتخب فی صناعة الذهب، 8. اللوايح في اسرار حروف الفواتح. ولی در ضمن آن سخن از کار جلدکی (-762ق) است که نسبت آن به قمری را دچار تردید جدی میکند. صاروخانی و علی بیگ رومی جدید نیز ظاهراً همان ازنیقی هستند و در کشف الظنون به صورت گوناگون آمده است.
آغاز اثر
« بسمله. الحمدلله الذی خلق الكائنات من نور الانوار و جعل السماوات خزائن الاسرار ... و بعد، فانی قد تحيرت فی واد غیر ذی زرع ... »
انجام اثر
« لاتغفلوا من البرانيات المدونة في كتب جابر و الطبيب الرازی و الحرانی و غيرهم من الفضلاء فانها طلسمات الرموز تحتها كنوز الحكما على التفصيل و الاجمال و لاتغفلوا عن كتب الفاضل الجلدكی فانها مفاتيح رموز القوم و تفاسيرها بالكشف و الايضاح و لاتغفلوا بعد كتب السلف الصالحين عن كتب هذا العبد الحقير فان كتابنا المسمى بدرة الغواص فی اسرار الخواص احسن الفوايد من كنز الاختصاص و كتابنا المسمى بكشف الاسرار فی هتك الاستار احسن فى الفوايد و الترتيب من البرهان و كتابنا الموسوم بترويج الارواح في اسرار المفتاح احسن في الكشف و الايضاح من المصباح و كتابنا الموسوم بمفاتيح الكنوز في حل الرموز غاية اللطافة من اسرار التكلان و كتابنا الموسوم بانواع التراكيب احسن من التقريب فی هذه الفوايد و التراكيب و كتابنا الموسوم بهياكل الانوار احسن في الدقايق من كتاب السبعة فى التركيب لبلیناس و كتابنا الموسوم بمنتخب في الصناعة الذهب احسن فی الحكمة من المكتسب و كتابنا الموسوم باللوايح فى اسرار الفواتح سر من اسرار القرآن و ليس له نظير في كتب الفضلا و قد نسبت فيه حسبی و نسبی و الله حسبی و نعم الوكيل ... سبحان ربک ذی الجلال و الاكرام رب العزة عما يصفون و سلام على المرسلين و الحمدلله رب العالمين. »
شروح، حواشی و منظومهها (در فنخا)
درر الانوار فی اسرار الاحجار (ترجمه) (3عنوان)
الاصول العشرة من درر الانوار
مآخذ و منابع کتابشناسی اثر
کشف الظنون 745/1
معجم المؤلفين، کحاله 416/2
تاریخ التراث العربی 387/4 و 446
کشف الظنون 745/1-758 و 612، 1487/2
دنا 1141/4-1142 (27 نسخه)
متن فنخا
● درر الانوار فی اسرار الاحجار = درر انوار الاحجار / کیمیا / عربی
durar-ul anwār fī asrār-il aḥjār = durar-u anwār-il aḥjār
ازنیقی، علی بن خسرو، - 1018 قمری
eznīqī, ‘alī-ye-bn-e xosro (- 1610)
در یک «مقدمه» و ده «باب» و یک «خاتمه». مقدمه در ده «اصل»: 1) السر العظیم و العلم الهی علم الصناعة ...، 5) ان الله تعالى خلق من الدرر الهی ...، 10) ان الحكما اطلقوا على العالم السفلی اسم الموجودات؛ باب 1. تحقیق ماهية الحجر المكرم؛ 2. تحقیق اجزاء الحجر المكرم؛ 3. تحقیق عمل المكتوم؛ 4. بیان العلم المكتوم؛ 5. الاوزان؛ 6. فیما كتموه الحكماء الى الآن؛ 7. من اسرار رموز الحكما؛ 8. تحقیق العمل الاول من الحجر المكرم؛ 9. تحقیق العمل الثانی من الاكسير الاعظم؛ 10. بیان علم الميزان و طرح الاكسير؛ در پایان «خاتمه» ای است، در چند «اصل» و «فایده» سپس نگارنده بی آنکه نام خود را برد (و از قراین قمری ست) از نگاشتههای خود نام میبرد: 1. درة الغواص فی اسرار الخواص، 2. كشف الاسرار في سلك الاستار، 3. ترویج الارواح فی اسرار المفتاح، 4. مفاتیح الكنوز في حل الرموز، 5. انواع التراكيب، 6. هياكل الانوار، 7. المنتخب فی صناعة الذهب، 8. اللوايح في اسرار حروف الفواتح. ولی در ضمن آن سخن از کار جلدکی (-762ق) است که نسبت آن به قمری را دچار تردید جدی میکند. صاروخانی و علی بیگ رومی جدید نیز ظاهراً همان ازنیقی هستند و در کشف الظنون به صورت گوناگون آمده است.
آغاز: بسمله. الحمدلله الذی خلق الكائنات من نور الانوار و جعل السماوات خزائن الاسرار ... و بعد، فانی قد تحيرت فی واد غیر ذی زرع ...
انجام: لاتغفلوا من البرانيات المدونة في كتب جابر و الطبيب الرازی و الحرانی و غيرهم من الفضلاء فانها طلسمات الرموز تحتها كنوز الحكما على التفصيل و الاجمال و لاتغفلوا عن كتب الفاضل الجلدكی فانها مفاتيح رموز القوم و تفاسيرها بالكشف و الايضاح و لاتغفلوا بعد كتب السلف الصالحين عن كتب هذا العبد الحقير فان كتابنا المسمى بدرة الغواص فی اسرار الخواص احسن الفوايد من كنز الاختصاص و كتابنا المسمى بكشف الاسرار فی هتك الاستار احسن فى الفوايد و الترتيب من البرهان و كتابنا الموسوم بترويج الارواح في اسرار المفتاح احسن في الكشف و الايضاح من المصباح و كتابنا الموسوم بمفاتيح الكنوز في حل الرموز غاية اللطافة من اسرار التكلان و كتابنا الموسوم بانواع التراكيب احسن من التقريب فی هذه الفوايد و التراكيب و كتابنا الموسوم بهياكل الانوار احسن في الدقايق من كتاب السبعة فى التركيب لبلیناس و كتابنا الموسوم بمنتخب في الصناعة الذهب احسن فی الحكمة من المكتسب و كتابنا الموسوم باللوايح فى اسرار الفواتح سر من اسرار القرآن و ليس له نظير في كتب الفضلا و قد نسبت فيه حسبی و نسبی و الله حسبی و نعم الوكيل ... سبحان ربک ذی الجلال و الاكرام رب العزة عما يصفون و سلام على المرسلين و الحمدلله رب العالمين.
[کشف الظنون 745/1؛ معجم المؤلفين، کحاله 416/2؛ تاریخ التراث العربی 387/4 و 446؛ کشف الظنون 745/1-758 و 612، 1487/2؛ دنا 1141/4-1142 (27 نسخه)]
شرح و حواشی:
1- درر الانوار فی اسرار الاحجار (ترجمه) (3عنوان)
2- الاصول العشرة من درر الانوار
نسخههای خطی این اثر
28 نسخه| ردیف | کتابخانه و مرکز نگهداری | شماره نسخه | کاتب | تاریخ کتابت | نوع خط | برگ | مشاهده |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |
ملک
تهران
|
5346/4 | بیکاتب | دوشنبه ذیقعده 1083ق | نستعلیق | 3 | شناسنامه ← |
| 2 |
دانشگاه
تهران
|
7003 | بیکاتب | قرن 10 و 11 | نسخ | 248 | شناسنامه ← |
| 3 |
شورا
تهران
|
6792/7 | بیکاتب | 1104ق | نستعلیق | 23 | شناسنامه ← |
| 4 |
رضوی
مشهد
|
10739/1 | بیکاتب | 1226ق | نستعلیق | - | شناسنامه ← |
| 5 |
مرعشی
قم
|
13712/4 | محمد حسن بن میرزا رضا | محرم 1240ق | نسخ | 52 | شناسنامه ← |
| 6 |
مرعشی
قم
|
5728/1 | آقا هادی بن حاج مهدی جراح اصفهانی | یکشنبه 4 محرم 1240ق | نسخ | 28 | شناسنامه ← |
| 7 |
دائرة المعارف
تهران
|
547/1 | بیکاتب | 1248ق | نسخ | 44 | شناسنامه ← |
| 8 |
دائرة المعارف
تهران
|
1578/6-عکسی | بیکاتب | شوال 1253ق | نستعلیق | 19 | شناسنامه ← |
| 9 |
مرعشی
قم
|
6300/2 | محمد رفیع قراکوزلو | 1261ق | نستعلیق | 69 | شناسنامه ← |
| 10 |
مرعشی
قم
|
1414/11 | بیکاتب | 1265ق | نستعلیق، نسخ | 29 | شناسنامه ← |
| 11 |
رضوی
مشهد
|
ض 10890 | علی اکبر کرمانی | 1267ق | نستعلیق | - | شناسنامه ← |
| 12 |
ملی
تهران
|
1891 | بیکاتب | 1270ق | نستعلیق | 54 | شناسنامه ← |
| 13 |
ملک
تهران
|
3280/7 | ابوالحسن اخوی | 1280ق | شکسته نستعلیق | 28 | شناسنامه ← |
| 14 |
گلپایگانی
قم
|
1084/1-6/174 | حسین بن محمد رضوی | پنجشنبه جمادی الثانی 1292ق، حسب الامر آخوند ملازین العابدین | نسخ | 53 | شناسنامه ← |
| 15 |
ملک
تهران
|
6233/5 | محمد تقی طبیب نوری | 1292ق | شکسته نستعلیق | 48 | شناسنامه ← |
| 16 |
دانشگاه
تهران
|
2108/2 | محمد بن غلامرضای بلوجردی | 1 ربیع الثانی 1293ق | نسخ | 46 | شناسنامه ← |
| 17 |
مرعشی
قم
|
13016/27 | بیکاتب | قرن 13 | نسخ | 4 | شناسنامه ← |
| 18 |
مرعشی
قم
|
12632/42 | بهائی بن احمد عاملی کاظمی | اواخر قرن 12 یا اوایل قرن 13 | نسخ | 4 | شناسنامه ← |
| 19 |
دائرة المعارف
تهران
|
217/16 | بیکاتب | قرن 13 | نسخ | 85 | شناسنامه ← |
| 20 |
ملی
تهران
|
1900/29 | بیکاتب | قرن 13 | - | 30 | شناسنامه ← |
| 21 |
رضوی
مشهد
|
ض11003 | بیکاتب | قرن 13 | نسخ | - | شناسنامه ← |
| 22 |
شورا
تهران
|
12553/10 | رضاقلی مافی | رجب 1302ق | نستعلیق | 67 | شناسنامه ← |
| 23 |
ملک
تهران
|
3185/1 | حسن حسنی | 1303ق | شکسته نستعلیق | 48 | شناسنامه ← |
| 24 |
رضوی
مشهد
|
ض10923 | بیکاتب | بیتاریخ | نستعلیق | - | شناسنامه ← |
| 25 |
گلپایگانی
قم
|
2807/1-15/47 | بیکاتب | بیتاریخ | نستعلیق، شکسته | 79 | شناسنامه ← |
| 26 |
شورا
تهران
|
12564/4 | بیکاتب | بیتاریخ | نستعلیق | 64 | شناسنامه ← |
| 27 |
شورا
تهران
|
12545/1 | بیکاتب | بیتاریخ | نستعلیق | 57 | شناسنامه ← |
| 28 |
دهگان
اراک
|
140/2 | بیکاتب | بیتاریخ | - | 4 | شناسنامه ← |