شناسنامه کتاب‌شناختی اثر
خمریه (قصیده)
عنوان پیراسته: خمریه
xamrīye (qasīde)
1
نسخه ثبت‌شده
قرن 13 هـ.ق
مشاهده فهرست نسخه‌ها
↓
پیوند کوتاه:
/w/26341
شناسه یکتا در پایگاه فهارس: #26341
پدیدآور / مؤلف:
ناشناخته
تاریخ و سده تألیف:
نامشخص
مأخذ فهرست‌نویسی:
فنخا، ج 14، ص 50
زبان و قالب:
فارسی
(verse)
رده‌های موضوعی:
شعر
معرفی و مشخصات کتاب‌شناختی اثر (در مأخذ فنخا)
منسوب به شیخ عبدالقادر گیلانی (- 561ق). متن قصیده‌ای است عرفانی با سر آغاز: «سقانی الحب کاسات الوصال فقلت لخمرتی نحوی تعالی». ترجمه منظوم از ناشناس، که گفته شده از قرن 10ق بوده است، و هر بیت عربی را با دو بیت فارسی ترجمه و گزارش کرده است. همراه است با «قصیده تائیه» که در آن هر بیت با دو بیت فارسی از محمد علی حنفی قادری (زنده در 1108ق) گزارش شده و مترجم این منظومه نیز می‌توان همان قادری باشد.
مآخذ و منابع کتاب‌شناسی اثر
مشترک پاکستان 1616/3 (8 نسخه)
فهرستواره منزوی 575/7 شرح قصیده خمریه غوثیه
متن فنخا
● خمریه (قصیده) / شعر / فارسی
xamrīye (qasīde)
منسوب به شیخ عبدالقادر گیلانی (- 561ق). متن قصیده‌ای است عرفانی با سر آغاز: «سقانی الحب کاسات الوصال فقلت لخمرتی نحوی تعالی». ترجمه منظوم از ناشناس، که گفته شده از قرن 10ق بوده است، و هر بیت عربی را با دو بیت فارسی ترجمه و گزارش کرده است. همراه است با «قصیده تائیه» که در آن هر بیت با دو بیت فارسی از محمد علی حنفی قادری (زنده در 1108ق) گزارش شده و مترجم این منظومه نیز می‌توان همان قادری باشد.
[مشترک پاکستان 1616/3 (8 نسخه)؛ فهرستواره منزوی 575/7 شرح قصیده خمریه غوثیه]
نسخه‌های خطی این اثر
1 نسخه| ردیف | کتابخانه و مرکز نگهداری | شماره نسخه | کاتب | تاریخ کتابت | نوع خط | برگ | مشاهده |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |
دائرة المعارف
تهران
|
490/1-عکسی | محمد احسن | دوشنبه13جمادی الثانی 1201ق | ثلث | 5 | شناسنامه ← |