شناسنامه کتاب‌شناختی اثر
خلاصة المفاخر فی اخبار الشیخ عبدالقادر (ترجمه)
عنوان پیراسته: خلاصة المفاخر فی اخبار الشیخ عبدالقادر
xulāṣat-ul mafāxir fī axbār-iš šayx ‘abd-ul-qādir (t.)
1
نسخه ثبت‌شده
قرن 13 هـ.ق
مشاهده فهرست نسخه‌ها
↓
پیوند کوتاه:
/w/26186
شناسه یکتا در پایگاه فهارس: #26186
پدیدآور / مؤلف:
جهانی، فضل الله بن اسدالله
تاریخ و سده تألیف:
نامشخص
مأخذ فهرست‌نویسی:
فنخا، ج 13، ص 969
تا 970
زبان و قالب:
فارسی
(translation)
رده‌های موضوعی:
عرفان و تصوف
معرفی و مشخصات کتاب‌شناختی اثر (در مأخذ فنخا)
عبدالله بن اسعد یافعی یمنی (- 768ق) کتاب «روض الریاحین فی حکایات الصالحین» را در شرح حال عارفان نگاشته و در آن پانصد حکایت از داستان‌های عرفا را آورده است. یافعی پس از آن کتاب «خلاصة المفاخر فی اخبار الشیخ عبدالقادر» را در شرح حالات شیخ عبدالقادر گیلانی نگاشت و آن را ذیل و تتمه‌ای برای کتاب «روض الریاحین» قرار داد. رساله حاضر ترجمه فارسی «خلاصة المفاخر» است که به قلم فضل الله سمنانی صورت گرفته است. دو نسخه دیگر از این ترجمه در کتاب خانه گنج بخش پاکستان موجود است. (صدرایی خوئی)
آغاز اثر
« الحمدلله رب العالمین و العاقبة للمتقین و الصلوة و السلام علی رسوله محمد و آله و صحبه اجمعین می گوید اضعف العباد اصلح الله شأنه که چون کتاب خلاصة المفاخر ... »
مآخذ و منابع کتاب‌شناسی اثر
گنج بخش 2113/4، ش 5839 و 5840 آغاز نسخه حاضر با آغاز آن دو نسخه برابر است
مشترک پاکستان 801/11
فهرستواره منزوی 415/1
دنا 975/4
متن فنخا (فهرستگان نسخه‌های خطی ایران (فنخا))
● خلاصة المفاخر فی اخبار الشیخ عبدالقادر (ترجمه) / عرفان و تصوف / فارسی
xulāṣat-ul mafāxir fī axbār-iš šayx ‘abd-ul-qādir (t.)
جهانی، فضل الله بن اسدالله، ق11 قمری
jahānī, fazl-ol-lāh ebn-e asadollāh (- 17c)
عبدالله بن اسعد یافعی یمنی (- 768ق) کتاب «روض الریاحین فی حکایات الصالحین» را در شرح حال عارفان نگاشته و در آن پانصد حکایت از داستان‌های عرفا را آورده است. یافعی پس از آن کتاب «خلاصة المفاخر فی اخبار الشیخ عبدالقادر» را در شرح حالات شیخ عبدالقادر گیلانی نگاشت و آن را ذیل و تتمه‌ای برای کتاب «روض الریاحین» قرار داد. رساله حاضر ترجمه فارسی «خلاصة المفاخر» است که به قلم فضل الله سمنانی صورت گرفته است. دو نسخه دیگر از این ترجمه در کتاب خانه گنج بخش پاکستان موجود است. (صدرایی خوئی)
آغاز: الحمدلله رب العالمین و العاقبة للمتقین و الصلوة و السلام علی رسوله محمد و آله و صحبه اجمعین می گوید اضعف العباد اصلح الله شأنه که چون کتاب خلاصة المفاخر ...
[گنج بخش 2113/4، ش 5839 و 5840 آغاز نسخه حاضر با آغاز آن دو نسخه برابر است؛ مشترک پاکستان 801/11؛ فهرستواره منزوی 415/1؛ دنا 975/4]
نسخه‌های خطی این اثر
1 نسخه| ردیف | کتابخانه و مرکز نگهداری | شماره نسخه | کاتب | تاریخ کتابت | نوع خط | برگ | مشاهده |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |
مجلس
تهران
|
12645/1 | شاه طاهر بن شاه اسماعیل بن شاه ظاهر | 4 محرم 1223ق | نستعلیق | 114 | شناسنامه ← |