خلاصة الاشعار

● خلاصة الاشعار = پانصد رباعی / شعر / فارسی xolāsat-ol aš‘ār = pānsad robā‘ī ملکان تبریزی، محمد بن مسعود، ق8 قمری malekān-e tabrīzī, mohammad ebn-e mas‘ūd (- 14c) تاریخ تألیف: شنبه 30 جمادی الاول 721ق مجموعه ای از رباعیات است در 50 «باب» و شامل 500 رباعی که به دست خود مؤلف در سفینه تبریز کتابت شده است. در این مجموعه از ابوسعید ابوالخیر و خیام گرفته تا فخر رازی و اثیرالدین ابهری و از امین الدین حاجی بله و جلال الدین عتیقی گرفته تا دیگر مشاهیر آذربایجان، رباعیاتی آمده است. همچنین در این مجموعه از خود ابوالمجد 3 رباعی با عنوان «لمؤلفه الفقیر» دیده می‌شود. آغاز: حمد بی غایت و آفرین بی نهایت پادشاهی را عنت نعماؤه و تقدست آلاؤه کی انسان را به لطافت خلق و کرامت خلق مکرم گردانید و خلعت عقل و تدبیر دریشان پوشانید و شکر و سپاس و مدح بی قیاس خالقی را جل جلاله و عم نواله کی به دست قدرت آدم خاکی کی موجب وجود انسان است ... انجام: گل رنگ شراب ارغوانی دارد ×× یا باغ بهشت جاودانی دارد / پرورده به آب زندگانیست مگر×× کز لطف طراوت جوانی دارد چاپ: ضمن گنجینه بهارستان، ادبیات فارسی-2 (شعر)، مسلسل 9، تهران، کتابخانه مجلس شورای اسلامی، بهار 1384ش، با تصحیح سید محمد عمادی حائری