شناسنامه کتابشناختی اثر
الخطبة التوحیدیة
al-xuṭbat-ut tawḥīdīyya
40
نسخه ثبتشده
از قرن 8 تا 14 هـ.ق
مشاهده فهرست نسخهها
↓
پیوند کوتاه:
/w/25782
شناسه یکتا در پایگاه فهارس: #25782
پدیدآور / مؤلف:
ابن سینا، حسین بن عبدالله
تاریخ و سده تألیف:
نامشخص
مأخذ فهرستنویسی:
فنخا، ج 13، ص 742
تا 744
زبان و قالب:
عربی
ردههای موضوعی:
فلسفه
عناوین دیگر و همتراز:
الخطبة الغراء
(al-xuṭbat-ul ġarrā’)
التمجید
(at-tamjīd)
العطیة الالهیة
(al-‘aṭīyyat-ul ilāhīya)
التسبيحية
(at-tasbīḥīyya)
الكلمة الالهية
معرفی و مشخصات کتابشناختی اثر (در مأخذ فنخا)
خطبهای است در حمد و ثنای باری تعالی و ذکر صفات ثبوتی و سلبی خداوند که به سبب احتوای آن بر چکیده فلسفه مشایی ابن سینا مورد توجه قرار گرفته و ترجمهها و شروحی به فارسی و عربی دارد. این خطبه به اسامی مختلفی نامیده شده است.
آغاز اثر
« سبحان الملک الجبار الإله القهار لا تدرکه الأبصار و لا یمثله الأفکار لا جوهر یقبل الأضداد فیتغیر و لا عرض فیشتق وجوده الجوهر لا یوصف بکیف »
انجام اثر
« ربنا نصلی و نصوم و علیک المعول و أنت المبدأ الأول نسألک التوفیق و العصمة و التنبه عن الغفلة و إفاضة الهدایة و کشف الشبهة إنک ولی ذلک و أوله و آخره و نصلی علی صاحب الشریعة الشریفة محمد و آله الطاهرین »
سوابق و چاپهای اثر
به همراه متن به چاپ رسیده است.
شروح، حواشی و منظومهها (در فنخا)
شرح خطبة التوحید = ترجمه خطبة الغراء = شرح خطبه تمجیدیه = شرح خطبه تهلیلیه؛ خیام ، عمر بن ابراهیم (-517)
شرح خطبة الغراء؛ مسعودی غزنوی، محمد بن مسعود (-6)
شرح خطبة الغراء (6عنوان)
مآخذ و منابع کتابشناسی اثر
فهرست نسخههای مصنفات ابن سینا 99
الذریعة 202/7
مکتبة امیرالمؤمنین 456/2
مجمع علمی عراقی 248/3
دنا 893/4-894 (25 نسخه)
متن فنخا (فهرستگان نسخههای خطی ایران (فنخا))
● الخطبة التوحیدیة = الخطبة الغراء = التمجید = العطیة الالهیة = التسبيحية = الكلمة الالهية / فلسفه / عربی
al-xuṭbat-ut tawḥīdīyya = al-xuṭbat-ul ġarrā’ = at-tamjīd = al-‘aṭīyyat-ul ilāhīya = at-tasbīḥīyya
ابن سینا، حسین بن عبدالله، 370؟ - 428 قمری
ebn-e sīnā, hoseyn ebn-e ‘abd-ol-lāh (981 - 1038)
خطبهای است در حمد و ثنای باری تعالی و ذکر صفات ثبوتی و سلبی خداوند که به سبب احتوای آن بر چکیده فلسفه مشایی ابن سینا مورد توجه قرار گرفته و ترجمهها و شروحی به فارسی و عربی دارد. این خطبه به اسامی مختلفی نامیده شده است.
آغاز: سبحان الملک الجبار الإله القهار لا تدرکه الأبصار و لا یمثله الأفکار لا جوهر یقبل الأضداد فیتغیر و لا عرض فیشتق وجوده الجوهر لا یوصف بکیف
انجام: ربنا نصلی و نصوم و علیک المعول و أنت المبدأ الأول نسألک التوفیق و العصمة و التنبه عن الغفلة و إفاضة الهدایة و کشف الشبهة إنک ولی ذلک و أوله و آخره و نصلی علی صاحب الشریعة الشریفة محمد و آله الطاهرین
چاپ: به همراه متن به چاپ رسیده است.
[فهرست نسخههای مصنفات ابن سینا 99؛ الذریعة 202/7؛ مکتبة امیرالمؤمنین 456/2؛ مجمع علمی عراقی 248/3؛ دنا 893/4-894 (25 نسخه)]
شرح و حواشی:
1- شرح خطبة التوحید = ترجمه خطبة الغراء = شرح خطبه تمجیدیه = شرح خطبه تهلیلیه؛ خیام ، عمر بن ابراهیم (-517)
2- شرح خطبة الغراء؛ مسعودی غزنوی، محمد بن مسعود (-6)
3- شرح خطبة الغراء (6عنوان)
نسخههای خطی این اثر
40 نسخه| ردیف | کتابخانه و مرکز نگهداری | شماره نسخه | کاتب | تاریخ کتابت | نوع خط | برگ | مشاهده |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 31 |
دانشگاه
تهران
|
2106/6 | بیکاتب | قرن 11 | نستعلیق | 3 | شناسنامه ← |
| 32 |
مرعشی
قم
|
12589/63 | بیکاتب | قرن 11 | شکسته نستعلیق | 2 | شناسنامه ← |
| 33 |
مرعشی
قم
|
12589/38 | بیکاتب | قرن 11 | شکسته نستعلیق | 2 | شناسنامه ← |
| 34 |
مرعشی
قم
|
15236/2 | بیکاتب | قرن 11 | نسخ | 4 | شناسنامه ← |
| 35 |
دانشگاه
تهران
|
1149/17 | بیکاتب | با تاریخ 962ق | تعلیق | 2 | شناسنامه ← |
| 36 |
ملک
تهران
|
4641/6 | بیکاتب | 904ق | نستعلیق | - | شناسنامه ← |
| 37 |
دانشگاه
تهران
|
227/21-ف | عبدالرحمن بن علی بن موید | ربیع الاول و الثانی 888ق | - | - | شناسنامه ← |
| 38 |
دانشگاه
تهران
|
5135/2 | بیکاتب | 22 صفر 857ق | نسخ | - | شناسنامه ← |
| 39 |
مجلس
تهران
|
14590/74 | بیکاتب | شنبه 26 صفر 723ق | نسخ | 1 | شناسنامه ← |
| 40 |
مجلس
تهران
|
3923/2 | بیکاتب | قرن 8 | نستعلیق | 12 | شناسنامه ← |