نسخه آزمایشی پایگاه فهارس نسخه‌های خطی • دربردارنده بیش از ۷۶ هزار اثر و ۴۳۸ هزار نسخه خطی
شناسنامه کتاب‌شناختی اثر

الخطبة التوحیدیة

al-xuṭbat-ut tawḥīdīyya
40 نسخه ثبت‌شده از قرن 8 تا 14 هـ.ق
مشاهده فهرست نسخه‌ها ↓
/w/25782
شناسه یکتا در پایگاه فهارس: #25782
تاریخ و سده تألیف: نامشخص
مأخذ فهرست‌نویسی:
فنخا، ج 13، ص 742 تا 744
زبان و قالب: عربی
رده‌های موضوعی: فلسفه
عناوین دیگر و هم‌تراز:
الخطبة الغراء (al-xuṭbat-ul ġarrā’) التمجید (at-tamjīd) العطیة الالهیة (al-‘aṭīyyat-ul ilāhīya) التسبيحية (at-tasbīḥīyya) الكلمة الالهية

معرفی و مشخصات کتاب‌شناختی اثر (در مأخذ فنخا)

خطبه‌ای است در حمد و ثنای باری تعالی و ذکر صفات ثبوتی و سلبی خداوند که به سبب احتوای آن بر چکیده فلسفه مشایی ابن سینا مورد توجه قرار گرفته و ترجمه‌ها و شروحی به فارسی و عربی دارد. این خطبه به اسامی مختلفی نامیده شده است.
آغاز اثر
« سبحان الملک الجبار الإله القهار لا تدرکه الأبصار و لا یمثله الأفکار لا جوهر یقبل الأضداد فیتغیر و لا عرض فیشتق وجوده الجوهر لا یوصف بکیف »
انجام اثر
« ربنا نصلی و نصوم و علیک المعول و أنت المبدأ الأول نسألک التوفیق و العصمة و التنبه عن الغفلة و إفاضة الهدایة و کشف الشبهة إنک ولی ذلک و أوله و آخره و نصلی علی صاحب الشریعة الشریفة محمد و آله الطاهرین »
سوابق و چاپ‌های اثر
به همراه متن به چاپ رسیده است.
شروح، حواشی و منظومه‌ها (در فنخا)
شرح خطبة التوحید = ترجمه خطبة الغراء = شرح خطبه تمجیدیه = شرح خطبه تهلیلیه؛ خیام ، عمر بن ابراهیم (-517) شرح خطبة الغراء؛ مسعودی غزنوی، محمد بن مسعود (-6) شرح خطبة الغراء (6عنوان)
مآخذ و منابع کتاب‌شناسی اثر
فهرست نسخه‌های مصنفات ابن سینا 99 الذریعة 202/7 مکتبة امیرالمؤمنین 456/2 مجمع علمی عراقی 248/3 دنا 893/4-894 (25 نسخه)

متن فنخا (فهرستگان نسخه‌های خطی ایران (فنخا))

● الخطبة التوحیدیة = الخطبة الغراء = التمجید = العطیة الالهیة = التسبيحية = الكلمة الالهية / فلسفه / عربی al-xuṭbat-ut tawḥīdīyya = al-xuṭbat-ul ġarrā’ = at-tamjīd = al-‘aṭīyyat-ul ilāhīya = at-tasbīḥīyya ابن سینا، حسین بن عبدالله، 370؟ - 428 قمری ebn-e sīnā, hoseyn ebn-e ‘abd-ol-lāh (981 - 1038) خطبه‌ای است در حمد و ثنای باری تعالی و ذکر صفات ثبوتی و سلبی خداوند که به سبب احتوای آن بر چکیده فلسفه مشایی ابن سینا مورد توجه قرار گرفته و ترجمه‌ها و شروحی به فارسی و عربی دارد. این خطبه به اسامی مختلفی نامیده شده است. آغاز: سبحان الملک الجبار الإله القهار لا تدرکه الأبصار و لا یمثله الأفکار لا جوهر یقبل الأضداد فیتغیر و لا عرض فیشتق وجوده الجوهر لا یوصف بکیف انجام: ربنا نصلی و نصوم و علیک المعول و أنت المبدأ الأول نسألک التوفیق و العصمة و التنبه عن الغفلة و إفاضة الهدایة و کشف الشبهة إنک ولی ذلک و أوله و آخره و نصلی علی صاحب الشریعة الشریفة محمد و آله الطاهرین چاپ: به همراه متن به چاپ رسیده است. [فهرست نسخه‌های مصنفات ابن سینا 99؛ الذریعة 202/7؛ مکتبة امیرالمؤمنین 456/2؛ مجمع علمی عراقی 248/3؛ دنا 893/4-894 (25 نسخه)] شرح و حواشی: 1- شرح خطبة التوحید = ترجمه خطبة الغراء = شرح خطبه تمجیدیه = شرح خطبه تهلیلیه؛ خیام ، عمر بن ابراهیم (-517) 2- شرح خطبة الغراء؛ مسعودی غزنوی، محمد بن مسعود (-6) 3- شرح خطبة الغراء (6عنوان)

نسخه‌های خطی این اثر

40 نسخه
ردیف کتابخانه و مرکز نگهداری شماره نسخه کاتب تاریخ کتابت نوع خط برگ مشاهده
1
دانشگاه
تهران
6452/18-عکس بی‌کاتب بی‌تاریخ - - شناسنامه ←
2
دانشگاه
تهران
2618/3 بی‌کاتب بی‌تاریخ نستعلیق 1 شناسنامه ←
3
حقوق
تهران
62/8 - ب بی‌کاتب بی‌تاریخ نستعلیق 1 شناسنامه ←
4
دانشگاه
تهران
1677/8-ف بی‌کاتب بی‌تاریخ - - شناسنامه ←
5
دانشگاه
تهران
1584/1-ف بی‌کاتب بی‌تاریخ - - شناسنامه ←
6
ملک
تهران
6135/1 بی‌کاتب بی‌تاریخ - - شناسنامه ←
7
دائرة المعارف
تهران
1175/5 یدالله 1357ق نستعلیق، شکسته 3 شناسنامه ←
8
عبدالعظیم
تهران
620/5 ید الله کجوری نظر پاک 1352ق نسخ 3 شناسنامه ←
9
دائرة المعارف
تهران
1792/24-عکسی بی‌کاتب حدود شوال 1317ق نسخ - شناسنامه ←
10
ملی
تهران
2700/6 ابوالقاسم 1287ق نستعلیق 1 شناسنامه ←
11
دانشگاه
تهران
861/4 بی‌کاتب دوشنبه 18 ذیقعده 1283ق نسخ - شناسنامه ←
12
مجلس
تهران
14473/24 بی‌کاتب قرن 12 نستعلیق 1 شناسنامه ←
13
دانشگاه
تهران
31/1035/2 شهاب الدین علی حسنی حسینی دیباجی با تاریخ 1098ق تعلیق 1 شناسنامه ←
14
مجلس
تهران
1255/24 محمد بن نعمت طبسی 1091ق نستعلیق 1 شناسنامه ←
15
مرکز احیاء
قم
1871/3 کمال الدین محمد تویسرکانی 1084ق نستعلیق 2 شناسنامه ←
16
مرکز احیاء
قم
2337/51 نامشخص - - - شناسنامه ←
17
مجلس
تهران
1805/60 بی‌کاتب 1081ق نسخ 2 شناسنامه ←
18
مجلس
تهران
4900/77 بی‌کاتب 1081ق نسخ 2 شناسنامه ←
19
علومی یزدی، محمود
یزد
بدون شماره/3 بی‌کاتب 1079ق - - شناسنامه ←
20
مهدوی
تهران
259/13 بی‌کاتب 1073ق نستعلیق - شناسنامه ←
21
دانشگاه
تهران
6616/2 احمد سروی 1071ق نسخ 1 شناسنامه ←
22
نواب
مشهد
301/19 بی‌کاتب با تاریخ شنبه 5 رجب 1069ق نستعلیق - شناسنامه ←
23
رضوی
مشهد
3429 بی‌کاتب با تاریخ 1067ق نستعلیق 2 شناسنامه ←
24
دانشگاه
تهران
1046/22 رجبعلی بن جواد علی مازندرانی 1062ق - 1 شناسنامه ←
25
مجلس
تهران
10029/72 صفی الدین محمد 1050ق نستعلیق، نسخ 2 شناسنامه ←
26
دانشگاه
تهران
1030/10-ف بی‌کاتب 1042ق - - شناسنامه ←
27
مجلس
تهران
15232/25 بی‌کاتب 1035ق نسخ 1 شناسنامه ←
28
مجلس
تهران
5283/8 بی‌کاتب قرن 11 نستعلیق 1 شناسنامه ←
29
ادبیات
تهران
159/16 حکمت بی‌کاتب قرن 11 نسخ 1 شناسنامه ←
30
حقوق
تهران
62/10- ب بی‌کاتب قرن 11 نسخ 1 شناسنامه ←