نسخه آزمایشی پایگاه فهارس نسخه‌های خطی • دربردارنده بیش از ۷۶ هزار اثر و ۴۳۸ هزار نسخه خطی
شناسنامه کتاب‌شناختی اثر

خطبة البيان (ترجمه و شرح)

عنوان پیراسته: خطبة البيان
xotbat-ol bayān (t. va š.)
3 نسخه ثبت‌شده قرن 11 هـ.ق
مشاهده فهرست نسخه‌ها ↓
/w/25777
شناسه یکتا در پایگاه فهارس: #25777
پدیدآور / مؤلف: کاشانی، شاپور
تاریخ و سده تألیف: 846 هـ.ق
مأخذ فهرست‌نویسی: فنخا، ج 13، ص 741 تا 742
زبان و قالب: فارسی (translation)
رده‌های موضوعی: شعر شرح حدیث
عناوین دیگر و هم‌تراز:
نظم خطبة البيان (nazm-e xotbat-ol bayān)
اهدا / به درخواست: شمس الدین محمد فرمانفرمای کاشان
اثر مرتبط / وابسته به: خطبة البيان = خطبة الافتخار = الملحمة؛ منسوب به علی بن ابی طالب (ع)، امام اول (-40)

معرفی و مشخصات کتاب‌شناختی اثر (در مأخذ فنخا)

این ترجمه و گزارش منظوم از شاپور کاشانی است.
آغاز اثر
« حرف اول بنام آن معبود ×× کوست فی الارض و السما موجود »
سوابق و چاپ‌های اثر
به کوشش محمد تقی دانش پژوه، مجله دانشکده ادبیات، 11: 385-410
مآخذ و منابع کتاب‌شناسی اثر
دنا 4/ 892 فهرستواره منزوی 545/7

متن فنخا

● خطبة البيان (ترجمه و شرح) = نظم خطبة البيان / شعر، شرح حدیث / فارسی xotbat-ol bayān (t. va š.) = nazm-e xotbat-ol bayān کاشانی، شاپور، ق9 قمری kāšānī, šāpūr (- 15c) وابسته به: خطبة البيان = خطبة الافتخار = الملحمة؛ منسوب به علی بن ابی طالب (ع)، امام اول (-40) اهداء به: شمس الدین محمد فرمانفرمای کاشان تاریخ تألیف: 846ق این ترجمه و گزارش منظوم از شاپور کاشانی است. آغاز: حرف اول بنام آن معبود ×× کوست فی الارض و السما موجود چاپ: به کوشش محمد تقی دانش پژوه، مجله دانشکده ادبیات، 11: 385-410 [دنا 4/ 892؛ فهرستواره منزوی 545/7]

نسخه‌های خطی این اثر

3 نسخه
ردیف کتابخانه و مرکز نگهداری شماره نسخه کاتب تاریخ کتابت نوع خط برگ مشاهده
1
دانشگاه
تهران
164 محمد افضل پسر قیصر علی 1097ق - 19 شناسنامه ←
2
سریزدی
یزد
80 بی‌کاتب قرن 12 نستعلیق 33 شناسنامه ←
3
رضوی
مشهد
38503 بی‌کاتب قرن 14 نستعلیق 7 شناسنامه ←