نسخه آزمایشی پایگاه فهارس نسخه‌های خطی • دربردارنده بیش از ۷۶ هزار اثر و ۴۳۸ هزار نسخه خطی
شناسنامه کتاب‌شناختی اثر

خسرو و شیرین

xosrow va šīrīn
4 نسخه ثبت‌شده قرن 14 هـ.ق
مشاهده فهرست نسخه‌ها ↓
/w/25646
شناسه یکتا در پایگاه فهارس: #25646
تاریخ و سده تألیف: نامشخص
مأخذ فهرست‌نویسی: فنخا، ج 13، ص 682 تا 683
زبان و قالب: فارسی
رده‌های موضوعی: شعر
عناوین دیگر و هم‌تراز:
فرهاد و شیرین (farhād va šīrīn)
اهدا / به درخواست: شاهزاده معتمد الدوله فرهاد میرزا

معرفی و مشخصات کتاب‌شناختی اثر (در مأخذ فنخا)

از میرزا محمد جعفر شعله تبریزی یا نیریزی که آن را «خسرو و شیرین» هم خوانده‌اند. حدود سه هزار و پانصد بیت است.
آغاز اثر
« بنام آنکه شیرین آفرین است ×× بر او از آفرینش آفرین است / به خوبان جایگاه خسروی داد ×× بتان را عشوه‌های معنوی داد »
انجام اثر
« سعادت یار دولت رهنمونش ×× قوی دل همچو کوه بیستونش / از این فرهاد شهرا دولت و دین ×× منور چون دل خسرو ز شیرین »
مآخذ و منابع کتاب‌شناسی اثر
الذریعة 160/7 و 128/9 و 167/19 فرهنگ سخنوران 300 مشار 606 و 2139 دنا 872/4

متن فنخا

● خسرو و شیرین = فرهاد و شیرین / شعر / فارسی xosrow va šīrīn = farhād va šīrīn شعله نیریزی، محمد جعفر بن محمدباقر، -1316؟قمری šo‘le neyrīzī ،mohammad ja‘far ebn-e mohammad bāqer (- 1899) اهداء به: شاهزاده معتمد الدوله فرهاد میرزا از میرزا محمد جعفر شعله تبریزی یا نیریزی که آن را «خسرو و شیرین» هم خوانده‌اند. حدود سه هزار و پانصد بیت است. آغاز: بنام آنکه شیرین آفرین است ×× بر او از آفرینش آفرین است / به خوبان جایگاه خسروی داد ×× بتان را عشوه‌های معنوی داد انجام: سعادت یار دولت رهنمونش ×× قوی دل همچو کوه بیستونش / از این فرهاد شهرا دولت و دین ×× منور چون دل خسرو ز شیرین [الذریعة 160/7 و 128/9 و 167/19؛ فرهنگ سخنوران 300؛ مشار 606 و 2139؛ دنا 872/4]

نسخه‌های خطی این اثر

4 نسخه
ردیف کتابخانه و مرکز نگهداری شماره نسخه کاتب تاریخ کتابت نوع خط برگ مشاهده
1
مجلس
تهران
13805/1 فضل الله خلف محمد ... محمد بنگالی 9 ربیع الثانی 1302ق نستعلیق 141 شناسنامه ←
2
مجلس
تهران
14140 میرزا محمد علی ولد آقا محمد حسن نیریزی دوشنبه 12 شوال 1304ق نستعلیق 163 شناسنامه ←
3
ملک
تهران
4821 سید محمد نیریزی 1307ق، برای میرزا ابوالحسن خان منشی باشی نستعلیق، شکسته 130 شناسنامه ←
4
مرکز احیاء
قم
494 بی‌کاتب بی‌تاریخ نستعلیق 128 شناسنامه ←