شناسنامه کتابشناختی اثر
حوادث نامه
havādes-nāme
6
نسخه ثبتشده
قرن 13 هـ.ق
مشاهده فهرست نسخهها
↓
پیوند کوتاه:
/w/25135
شناسه یکتا در پایگاه فهارس: #25135
پدیدآور / مؤلف:
رضی تبریزی، محمد رضی بن محمد شفیع
تاریخ و سده تألیف:
1222 هـ.ق
مأخذ فهرستنویسی:
فنخا، ج 13، ص 468
تا 469
زبان و قالب:
فارسی
ردههای موضوعی:
تاریخ پادشاهان
عناوین دیگر و همتراز:
تاریخ فتوحات
(tārīx-e fotūhāt)
روزنامه ناپلئون
(rūznāme-ye nāpel'on)
تاریخ ناپلئون
(havādes-nāme)
اهدا / به درخواست:
فتح علی شاه قاجار و عباس میرزا
معرفی و مشخصات کتابشناختی اثر (در مأخذ فنخا)
ترجمهای است از سرگذشت ناپلئون در 1222ق برای عباس میرزا با دیباچهای از مترجم آن و پس از 1220 هجری که ایران و فرانسه دوست شدهاند این ترجمه از ترکی رومی به فارسی شده و تاریخ پیروزیهای «ایمپراطور ناپلئون» در «نمچه و روس» در آن آمده است. (دانش پژوه)
در سی و هفت حادثه با چند نامه سیاسی و مصالحه نامه.
آغاز اثر
« بسمله. درود نامحدود نثار بارگاه واجب الوجودی است که رفعت کاخ جلالش برتر از تصور وهم و خیال است »
انجام اثر
« این مراتب تصدیق و تزیین و امضاء بمهر شریف آنحضرت در بیست و هفتم ماه دزمیر که عبارت از روز پنجم شهر شوال هجری باشد در سرای شو نبرون اتفاق افتاد »
مآخذ و منابع کتابشناسی اثر
دنا 799/4-800 (6 نسخه)
متن فنخا
● حوادث نامه = تاریخ فتوحات = روزنامه ناپلئون = تاریخ ناپلئون / تاریخ پادشاهان / فارسی
havādes-nāme = tārīx-e fotūhāt = rūznāme-ye nāpel'on = havādes-nāme = tārīx-e fotūhāt
رضی تبریزی، محمد رضی بن محمد شفیع، - 1223 ؟ قمری
razī tabrīzī, mohammad razī ebn-e mohammad šafī‘ ( - 1808)
اهدا به: فتح علی شاه قاجار و عباس میرزا
تاریخ تألیف: 1222ق
ترجمهای است از سرگذشت ناپلئون در 1222ق برای عباس میرزا با دیباچهای از مترجم آن و پس از 1220 هجری که ایران و فرانسه دوست شدهاند این ترجمه از ترکی رومی به فارسی شده و تاریخ پیروزیهای «ایمپراطور ناپلئون» در «نمچه و روس» در آن آمده است. (دانش پژوه)
در سی و هفت حادثه با چند نامه سیاسی و مصالحه نامه.
آغاز: بسمله. درود نامحدود نثار بارگاه واجب الوجودی است که رفعت کاخ جلالش برتر از تصور وهم و خیال است
انجام: این مراتب تصدیق و تزیین و امضاء بمهر شریف آنحضرت در بیست و هفتم ماه دزمیر که عبارت از روز پنجم شهر شوال هجری باشد در سرای شو نبرون اتفاق افتاد
[دنا 799/4-800 (6 نسخه)]
نسخههای خطی این اثر
6 نسخه| ردیف | کتابخانه و مرکز نگهداری | شماره نسخه | کاتب | تاریخ کتابت | نوع خط | برگ | مشاهده |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |
ملی
تهران
|
80 | نامشخص | 1222ق، جا: تبریز | نستعلیق، شکسته | 212 | شناسنامه ← |
| 2 |
دانشگاه
تهران
|
5591 | بیکاتب | یکشنبه پایان ذیقعده 1260ق | نستعلیق | 95 | شناسنامه ← |
| 3 |
دانشگاه
تهران
|
2600 | محمد رضای دانش آشتیانی | 20 شعبان 1263ق | نستعلیق | 213 | شناسنامه ← |
| 4 |
ملی
تهران
|
2284 | بیکاتب | 1263ق | شکسته نستعلیق | 99 | شناسنامه ← |
| 5 |
رضوی
مشهد
|
4091 | بیکاتب | ذیقعده 1271ق | نستعلیق | - | شناسنامه ← |
| 6 |
مهدوی
تهران
|
161 | بیکاتب | قرن 13 | نستعلیق | - | شناسنامه ← |