نسخه آزمایشی پایگاه فهارس نسخه‌های خطی • دربردارنده بیش از ۷۶ هزار اثر و ۴۳۸ هزار نسخه خطی
شناسنامه کتاب‌شناختی اثر

حلية المتقين

ḥelyat-ol mottaqīn
223 نسخه ثبت‌شده از قرن 11 تا 14 هـ.ق
مشاهده فهرست نسخه‌ها ↓
/w/25063
شناسه یکتا در پایگاه فهارس: #25063
تاریخ و سده تألیف: 1079 هـ.ق
مأخذ فهرست‌نویسی: فنخا، ج 13، ص 422 تا 436
زبان و قالب: فارسی
رده‌های موضوعی: آداب و سنن
محل تألیف: لاهور

معرفی و مشخصات کتاب‌شناختی اثر (در مأخذ فنخا)

آن را پس از تألیف کتاب «عین الحیوة» به خواهش جمعی از دوستان در مکارم اخلاق و آداب معاشرت ساخته است و شامل چهارده «باب» و «خاتمه»: 1. آداب لباس پوشیدن؛ 2. زیور پوشیدن؛ 3. آداب خوردن و آشامیدن؛ 4. تزویج و مجامعت و معاشرت زنان و تربیت فرزندان؛ 5. مسواک کردن و ناخن و شارب گرفتن و سر تراشیدن؛ 6. آداب بوی خوش؛ 7. آداب حمام رفتن و دارو کشیدن؛ 8 آداب خواب رفتن و بیدار شدن؛ 9. آداب حجامت و تنقیه و ادعیه و خواص داروها و معالجه امراض؛ 10. آداب معاشرت مؤمنان؛ 11. آداب مجالس و عطسه و معانقه کردن؛ 12. آداب داخل شدن به خانه و بیرون رفتن؛ 13. آداب سوار شدن و راه رفتن و به بازار رفتن و تجارت و زراعت نگاه داشتن چهار پایان؛ 14. آداب سفر؛ خاتمه در فواید متفرقه.
آغاز اثر
« بسمله الحمدلله الذی حلی انبیائه المرسلين باحسن حلية المتقين و بعث نخبة اصفیائه »
انجام اثر
« و بهترین مردم کسی است که مردم ازو منتفع شوند. »
سوابق و چاپ‌های اثر
به زبان‌های عربی و اردو ترجمه شده است؛ مشار عربی، ص2، صص 1816-1817؛ ایران، سنگی، 1282ق، رحلی؛ طهران، 1260ق، وزیری بزرگ؛ ایران، تهران، چاپ بوذرجمهری (مصطفوی)، 1333ش، با تصحیح و مقابله حسن مصطفوی تبریزی، سنگی، جیبی، 260 ص؛ به سعی و اهتمام حسن مصطفوی تبریزی، 1371 چاپ گراور، 1+257+2صص.
شروح، حواشی و منظومه‌ها (در فنخا)
آداب الشريعة؛ فشارکی، محمد باقر بن محمد جعفر (1252-1314) نجات المسلمات نوری جهان بنت عبدالغفار تهرانی آداب حلية المتقين (منتخب)
مآخذ و منابع کتاب‌شناسی اثر
دنا 784/4-790 (213 نسخه) نسخه‌های منزوی 1599/2 و 433/6-435 کتابشناسی مجلسی ص 221 الذريعة 82/7 و 83/7 فهرستواره منزوی 433/6 و 1599/2

متن فنخا

● حلية المتقين / آداب و سنن / فارسی ḥelyat-ol mottaqīn مجلسی، محمد باقر بن محمد تقی، 1037-1110 قمری majlesī, mohammad bāqer ebn-e mohammad taqī (1628 - 1699) تاریخ تألیف: 5 رجب 1079ق؛ محل تألیف: لاهور آن را پس از تألیف کتاب «عین الحیوة» به خواهش جمعی از دوستان در مکارم اخلاق و آداب معاشرت ساخته است و شامل چهارده «باب» و «خاتمه»: 1. آداب لباس پوشیدن؛ 2. زیور پوشیدن؛ 3. آداب خوردن و آشامیدن؛ 4. تزویج و مجامعت و معاشرت زنان و تربیت فرزندان؛ 5. مسواک کردن و ناخن و شارب گرفتن و سر تراشیدن؛ 6. آداب بوی خوش؛ 7. آداب حمام رفتن و دارو کشیدن؛ 8 آداب خواب رفتن و بیدار شدن؛ 9. آداب حجامت و تنقیه و ادعیه و خواص داروها و معالجه امراض؛ 10. آداب معاشرت مؤمنان؛ 11. آداب مجالس و عطسه و معانقه کردن؛ 12. آداب داخل شدن به خانه و بیرون رفتن؛ 13. آداب سوار شدن و راه رفتن و به بازار رفتن و تجارت و زراعت نگاه داشتن چهار پایان؛ 14. آداب سفر؛ خاتمه در فواید متفرقه. آغاز: بسمله الحمدلله الذی حلی انبیائه المرسلين باحسن حلية المتقين و بعث نخبة اصفیائه انجام: و بهترین مردم کسی است که مردم ازو منتفع شوند. چاپ: به زبان‌های عربی و اردو ترجمه شده است؛ مشار عربی، ص2، صص 1816-1817؛ ایران، سنگی، 1282ق، رحلی؛ طهران، 1260ق، وزیری بزرگ؛ ایران، تهران، چاپ بوذرجمهری (مصطفوی)، 1333ش، با تصحیح و مقابله حسن مصطفوی تبریزی، سنگی، جیبی، 260 ص؛ به سعی و اهتمام حسن مصطفوی تبریزی، 1371 چاپ گراور، 1+257+2صص. [دنا 784/4-790 (213 نسخه)؛ نسخه‌های منزوی 1599/2 و 433/6-435؛ کتابشناسی مجلسی ص 221؛ الذريعة 82/7 و 83/7؛ فهرستواره منزوی 433/6 و 1599/2] شرح و حواشی: 1- آداب الشريعة؛ فشارکی، محمد باقر بن محمد جعفر (1252-1314) 2- نجات المسلمات نوری جهان بنت عبدالغفار تهرانی 3- آداب 4- حلية المتقين (منتخب)

نسخه‌های خطی این اثر

223 نسخه
ردیف کتابخانه و مرکز نگهداری شماره نسخه کاتب تاریخ کتابت نوع خط برگ مشاهده
1
جمعیت نشر فرهنگ
رشت
150ح محمد کاظم بن محمد زمان یک شنبه 1 شعبان 1079ق، نزدیک 25 روز پس از تألیف نوشته شده - 472 شناسنامه ←
2
مجلس
تهران
14045/2 بی‌کاتب 17 رجب 1079ق نستعلیق - شناسنامه ←
3
رضوی
مشهد
2004 بی‌کاتب 3 جمادی الثانی 1080ق نستعلیق 324 شناسنامه ←
4
دائرة المعارف
تهران
731 ابن آقا طالب محمد حسین ابهری اصفهانی 19 شعبان 1082ق نسخ 277 شناسنامه ←
5
مجلس
تهران
15929 بی‌کاتب رمضان 1083ق نسخ 562 شناسنامه ←
6
روضاتی
اصفهان
11 میرمحمد قاسم غره شوال 1084ق نستعلیق - شناسنامه ←
7
وزیری
یزد
3387 بی‌کاتب محرم 1084ق نسخ 250 شناسنامه ←
8
مفتاح
تهران
243 بی‌کاتب 9 صفر 1085ق نسخ - شناسنامه ←
9
مجلس
تهران
3270 حاجی محمد بن حاجی ابراهیم 1085ق نسخ 398 شناسنامه ←
10
عمومی
سمنان
10 علیرضا بن محمد حسین قهیه قهپایی 1087ق نستعلیق 330 شناسنامه ←
11
امام عصر
شیراز
344 مجد الدین بن محمد طاهر حسینی اصطهباناتی چهارشنبه 18 جمادی الاول 1088ق نسخ 215 شناسنامه ←
12
امام صادق
چالوس
481 پیرقلی بن علی خسرو زرنه‌ای ربیع الثانی 1088ق نستعلیق 155 شناسنامه ←
13
دانشگاه
اصفهان
613 بی‌کاتب 5 جمادی الاول 1089ق نسخ 204 شناسنامه ←
14
مجلس
تهران
9668/1 عبدالقادر بن شیخ حسام الدین 1089ق نسخ 83 شناسنامه ←
15
رضوی
مشهد
25301 خلیل الله نودهی 21 رمضان 1091ق نستعلیق 253 شناسنامه ←
16
وزیری
یزد
1557 محمد امین نایینی پنج شنبه 2 محرم 1092ق نستعلیق 232 شناسنامه ←
17
امام صادق
چالوس
156 محمد یوسف بن خسرو رمضان 1093ق نستعلیق 185 شناسنامه ←
18
ملی
تهران
166 عبدالله بن محمد 13 محرم 1095ق نسخ 335 شناسنامه ←
19
مجلس
تهران
8898/1 محمد امین بن محمد قاسم 14 جمادی الاول 1095ق نستعلیق 293 شناسنامه ←
20
وزیری
یزد
459 سلیمان بن حسن پنج شنبه 4 رجب 1096ق نستعلیق 279 شناسنامه ←
21
ملی
تهران
15756 بی‌کاتب سه شنبه محرم 1097ق - - شناسنامه ←
22
مفتاح
تهران
290/9 نامشخص - - - شناسنامه ←
23
گلپایگانی
قم
1912/1-11/12 بی‌کاتب 18 ربیع الاول 1099ق نستعلیق، نسخ 241 شناسنامه ←
24
حجتیه
قم
421 بی‌کاتب 1099ق نستعلیق - شناسنامه ←
25
وزیری
یزد
64 بی‌کاتب قرن 11 نسخ 190 شناسنامه ←
26
وزیری
یزد
456 بی‌کاتب قرن 11 نستعلیق 294 شناسنامه ←
27
وزیری
یزد
457 حاجی پور بن شیخ محیی الدین قرن 11 نستعلیق 187 شناسنامه ←
28
وزیری
یزد
458 بی‌کاتب اواخر قرن 11 نستعلیق، نسخ 139 شناسنامه ←
29
وزیری
یزد
461 بی‌کاتب قرن 11 نسخ 248 شناسنامه ←
30
میبدی (خاندان)
کرمانشاه
100 بی‌کاتب قرن 12 نسخ 193 شناسنامه ←