نسخه آزمایشی پایگاه فهارس نسخه‌های خطی • دربردارنده بیش از ۷۶ هزار اثر و ۴۳۸ هزار نسخه خطی
شناسنامه کتاب‌شناختی اثر

حكمة العين

ḥikmat-ul ‘ayn
16 نسخه ثبت‌شده از قرن 7 تا 13 هـ.ق
مشاهده فهرست نسخه‌ها ↓
/w/24719
شناسه یکتا در پایگاه فهارس: #24719
تاریخ و سده تألیف: نامشخص
مأخذ فهرست‌نویسی: فنخا، ج 13، ص 257 تا 259
زبان و قالب: عربی
رده‌های موضوعی: فلسفه
عناوین دیگر و هم‌تراز:
كتاب العين (k.-ul ‘ayn) عين القواعد في الحكمة (‘ayn-ul qawā‘id fi-l ḥikma)

معرفی و مشخصات کتاب‌شناختی اثر (در مأخذ فنخا)

رساله نسبتاً مختصری است مشتمل بر قواعد کلی الهیات و طبیعیات با اشاره به دقایق حقایقی که ــ به گفته مؤلف ــ دیگر کتب تألیف شده در این فن، خالی از آن است. این کتاب به «حکمة العین»، «عین القواعد فی الحکمه» و «کتاب العین» مشهور است؛ در دو قسم الهی و طبیعی و هر قسم در چند «مقاله» نگاشته شده: مقالات قسم اول در علم الهی: 1) امور عامه، 2) علل و معلولات، 3) احکام جواهر و اعراض، 4) اثبات واجب الوجود، 5) احکام نفس ناطقه؛ مقالات قسم دوم در علم طبیعی: 1) احکام جسم، 2) مباحث حرکت، 3) احکام افلاک، 4) مشتمل بر پنج مبحث، 5) نفس انسانی و حیوانی.
آغاز اثر
« بسمله سبحانک اللهم یا واجب الوجود و یامفیض الخیر و الوجود افض علينا انوار رحمتک و يسرلنا الوصول الى کمال معرفتک و خصص نبیک محمداً و آله بافضل صلواتک ... لما فرغوا عن بحث الرسالة المسماة بالعين فی العلم المنطق التی الفناها فی سالف الزمان التمسوا منی ان اضیف اليها رسالة فی العلمين الاخر اعنی الالهی و الطبيعی ... فشرعت فی رسالة مشتملة علی القواعد الکلية للعلمين ... مرتبة علی قسمين الاول الالهی و الثانی الطبيعی »
انجام اثر
« منها فی القوة الشوقية هيئات انفعالية کالضحک و البکاء و الخبل و الحياء و هی قوة مجردة عن المادة لمامر و لیکن هذا اخير ما اردنا ايراده فی هذه الرسالة و لواهب العقل الحمد بلانهاية و الصلوة والسلام علی محمد و آله بلاعدد و غاية. »
سوابق و چاپ‌های اثر
قاهره، محقق: محمد عبدالرحمان الشاغول، مکتبة الازهرية للتراث، 112ص، چاپ 1، 2006م؛ همراه شرحی که علامه شمس الدین محمد بن مبارکشاه البخاری بر آن نگاشته در سال 1353 به کوشش آقای جعفرزاهدی استاد دانشگاه مشهد به چاپ رسیده است.
شروح، حواشی و منظومه‌ها (در فنخا)
ایضاح المقاصد من حکمة عین القواعد = شرح حکمة العین؛ علامه حلی، حسن بن یوسف (648-726) شرح حکمة العین؛ میرک بخاری، محمد بن مبارکشاه (-740) حاشیة شرح حکمة العین؛ جرجانی، علی بن محمد (740-816) شرح حکمة العین؛ تالجی، محمد بن موسی (-887) حاشیة حکمة العین؛ جندی، احمد بن محمد (-9) حاشیة شرح حکمة العین؛ دشتکی شیرازی، میر صدرالدین محمد (828-903) حاشیة شرح حکمة العین؛ شیروانی، کمال الدین مسعود (-905) ضیاء العین = حاشیة شرح حکمة العین، دشتکی شیرازی، منصور بن صدرالدین محمد (-948) سواد العین فی شرح حکمة العین = حاشیة شرح حکمة العین؛ خفری، محمد بن احمد (-957) حاشیة شرح حکمة العین؛ میرزا جان باغنوی، حبیب الله (-994) حاشیة شرح حکمة العین؛ شیروانی، محمد بن حسن (1033-1098) حاشیة حاشیة شرح حکمة العین؛ ملا شمسا، شمس الدین محمد (1098-1016) شرح حاشیة شرح حکمة العین؛ رانکوئی، عبدالرزاق بن ملا میر (-11) شرح حکمة العین و حواشیها؛ گیلانی، علی بن فضل الله (-11) حاشیة شرح حکمة العین؛ وابکنی، عنایة الله بن عبدالله (-1176) کشف العین من شرح حکمة العین؛ حسینی، محمد هاشم (-13) حاشیة شرح حکمة العین؛ شیرازی، شاه تقی الدین محمد حاشیة حکمة العین؛ قره باغی تعلیقات علی الحاشیة المشهورة بالمحاذیات علی شرح حکمة العین حاشیة حاشیة الشیروانی علی شرح حکمة العین (2 عنوان) حاشیة حاشیة شرح حکمة العین (2 عنوان) حاشیة حکمة العین (3 عنوان) حاشیة شرح حکمة العین (17 عنوان) شرح حکمة العین (4 عنوان)
مآخذ و منابع کتاب‌شناسی اثر
معجم المطبوعات، سرکیس 1538/2 419 ريحانة الادب 16/5 الذريعة 212/13 کشف الظنون 685/1 معجم المؤلفين 159/7 دنا 728/4-729 (15 نسخه)

متن فنخا

● حكمة العين = كتاب العين = عين القواعد في الحكمة / فلسفه / عربی ḥikmat-ul ‘ayn = k.-ul ‘ayn = ‘ayn-ul qawā‘id fi-l ḥikma کاتبی قزوینی، علی بن عمر، 600 - 675 قمری kātebī qazvīnī, ‘alī ebn-e ‘omar (1204 - 1277) رساله نسبتاً مختصری است مشتمل بر قواعد کلی الهیات و طبیعیات با اشاره به دقایق حقایقی که ــ به گفته مؤلف ــ دیگر کتب تألیف شده در این فن، خالی از آن است. این کتاب به «حکمة العین»، «عین القواعد فی الحکمه» و «کتاب العین» مشهور است؛ در دو قسم الهی و طبیعی و هر قسم در چند «مقاله» نگاشته شده: مقالات قسم اول در علم الهی: 1) امور عامه، 2) علل و معلولات، 3) احکام جواهر و اعراض، 4) اثبات واجب الوجود، 5) احکام نفس ناطقه؛ مقالات قسم دوم در علم طبیعی: 1) احکام جسم، 2) مباحث حرکت، 3) احکام افلاک، 4) مشتمل بر پنج مبحث، 5) نفس انسانی و حیوانی. آغاز: بسمله سبحانک اللهم یا واجب الوجود و یامفیض الخیر و الوجود افض علينا انوار رحمتک و يسرلنا الوصول الى کمال معرفتک و خصص نبیک محمداً و آله بافضل صلواتک ... لما فرغوا عن بحث الرسالة المسماة بالعين فی العلم المنطق التی الفناها فی سالف الزمان التمسوا منی ان اضیف اليها رسالة فی العلمين الاخر اعنی الالهی و الطبيعی ... فشرعت فی رسالة مشتملة علی القواعد الکلية للعلمين ... مرتبة علی قسمين الاول الالهی و الثانی الطبيعی انجام: منها فی القوة الشوقية هيئات انفعالية کالضحک و البکاء و الخبل و الحياء و هی قوة مجردة عن المادة لمامر و لیکن هذا اخير ما اردنا ايراده فی هذه الرسالة و لواهب العقل الحمد بلانهاية و الصلوة والسلام علی محمد و آله بلاعدد و غاية. چاپ: قاهره، محقق: محمد عبدالرحمان الشاغول، مکتبة الازهرية للتراث، 112ص، چاپ 1، 2006م؛ همراه شرحی که علامه شمس الدین محمد بن مبارکشاه البخاری بر آن نگاشته در سال 1353 به کوشش آقای جعفرزاهدی استاد دانشگاه مشهد به چاپ رسیده است. [معجم المطبوعات، سرکیس 1538/2؛ 419 ريحانة الادب 16/5؛ الذريعة 212/13؛ کشف الظنون 685/1؛ معجم المؤلفين 159/7؛ دنا 728/4-729 (15 نسخه)] شرح و حواشی: 1- ایضاح المقاصد من حکمة عین القواعد = شرح حکمة العین؛ علامه حلی، حسن بن یوسف (648-726) 2- شرح حکمة العین؛ میرک بخاری، محمد بن مبارکشاه (-740) 3- حاشیة شرح حکمة العین؛ جرجانی، علی بن محمد (740-816) 4- شرح حکمة العین؛ تالجی، محمد بن موسی (-887) 5- حاشیة حکمة العین؛ جندی، احمد بن محمد (-9) 6- حاشیة شرح حکمة العین؛ دشتکی شیرازی، میر صدرالدین محمد (828-903) 7- حاشیة شرح حکمة العین؛ شیروانی، کمال الدین مسعود (-905) 8- ضیاء العین = حاشیة شرح حکمة العین، دشتکی شیرازی، منصور بن صدرالدین محمد (-948) 9- سواد العین فی شرح حکمة العین = حاشیة شرح حکمة العین؛ خفری، محمد بن احمد (-957) 10- حاشیة شرح حکمة العین؛ میرزا جان باغنوی، حبیب الله (-994) 11- حاشیة شرح حکمة العین؛ شیروانی، محمد بن حسن (1033-1098) 12- حاشیة حاشیة شرح حکمة العین؛ ملا شمسا، شمس الدین محمد (1098-1016) 13- شرح حاشیة شرح حکمة العین؛ رانکوئی، عبدالرزاق بن ملا میر (-11) 14- شرح حکمة العین و حواشیها؛ گیلانی، علی بن فضل الله (-11) 15- حاشیة شرح حکمة العین؛ وابکنی، عنایة الله بن عبدالله (-1176) 16- کشف العین من شرح حکمة العین؛ حسینی، محمد هاشم (-13) 17- حاشیة شرح حکمة العین؛ شیرازی، شاه تقی الدین محمد 18- حاشیة حکمة العین؛ قره باغی 19- تعلیقات علی الحاشیة المشهورة بالمحاذیات علی شرح حکمة العین 20- حاشیة حاشیة الشیروانی علی شرح حکمة العین (2 عنوان) 21- حاشیة حاشیة شرح حکمة العین (2 عنوان) 22- حاشیة حکمة العین (3 عنوان) 23- حاشیة شرح حکمة العین (17 عنوان) 24- شرح حکمة العین (4 عنوان)

نسخه‌های خطی این اثر

16 نسخه
ردیف کتابخانه و مرکز نگهداری شماره نسخه کاتب تاریخ کتابت نوع خط برگ مشاهده
1
رضوی
مشهد
1128 اسعد بن جعفر رجب 687ق نسخ 79 شناسنامه ←
2
مجلس
تهران
14590/59 بی‌کاتب 723ق نسخ 15 شناسنامه ←
3
سریزدی
یزد
128 محمد بن عبدالوهاب نیمه ذیقعده 741ق نسخ 120 شناسنامه ←
4
دانشگاه
تهران
8591/6 موسی بن شهاب الدین خطیب طبری میانه‌های محرم 888ق نسخ 50 شناسنامه ←
5
موزه ملی
تهران
4328 محمد بن حسن بن حسین طارمی دهه سوم محرم 904ق نستعلیق 78 شناسنامه ←
6
دانشگاه
تهران
1730ف نامشخص - - - شناسنامه ←
7
دانشگاه
تهران
7022 بی‌کاتب جمعه پایان ربیع الاول 917ق نستعلیق 89 شناسنامه ←
8
مرعشی
قم
12756/3 بی‌کاتب قرن 12 نستعلیق 72 شناسنامه ←
9
دانشگاه
تهران
148/2 محمد موسی بن محمد رضا مشهدی پنج‌شنبه دهه سوم ربیع الاول 1104ق نسخ - شناسنامه ←
10
گلپایگانی
قم
7243/5-37/33 بی‌کاتب قرن 13 نستعلیق 24 شناسنامه ←
11
گلپایگانی
قم
2595/1-14/45 عبدالواحد بن نیاز محمد مزاری بلخی 1235ق نستعلیق 50 شناسنامه ←
12
ملی
تهران
2793/1 ابراهیم خواجه خوارزمی 1257ق نستعلیق، نسخ 47 شناسنامه ←
13
رضوی
مشهد
24317 بی‌کاتب 1258ق نستعلیق - شناسنامه ←
14
مجلس
تهران
8775/11 بی‌کاتب حدود 1259ق نستعلیق 68 شناسنامه ←
15
مجلس
تهران
8875/15 بی‌کاتب با تاریخ 1259ق نستعلیق 68 شناسنامه ←
16
میبدی
مشهد
377/6 بی‌کاتب 1267-1268ق نستعلیق 38 شناسنامه ←