نسخه آزمایشی پایگاه فهارس نسخه‌های خطی • دربردارنده بیش از ۷۶ هزار اثر و ۴۳۸ هزار نسخه خطی
شناسنامه کتاب‌شناختی اثر

چهل حدیث نبوی (منظوم)

عنوان پیراسته: چهل حدیث نبوی
čehel hadīs-e nabavī (manzūm)
4 نسخه ثبت‌شده از قرن 10 تا 11 هـ.ق
مشاهده فهرست نسخه‌ها ↓
/w/21074
شناسه یکتا در پایگاه فهارس: #21074
پدیدآور / مؤلف: ناشناخته
تاریخ و سده تألیف: نامشخص
مأخذ فهرست‌نویسی: فنخا، ج 11، ص 288
زبان و قالب: فارسی (verse)
رده‌های موضوعی: حدیث شعر

معرفی و مشخصات کتاب‌شناختی اثر (در مأخذ فنخا)

چهل حدیث از احادیث نبوی گردآوری و هریک با یک رباعی ترجمه شده است.
آغاز اثر
« قال النبی ص انا مدینة العلم و علی بابها: گفت پیغمبر خدا که منم ×× شهر علم و علی مرو را در / گر در این شهر بگذری زین باب ×× ببری ره بعلم پیغمبر »
انجام اثر
« الامانة تجر الرزق و الخیانة تجر الفقر: رزق و روزی فراخ میگردد ×× بر کسی کو امانتی دارد / نامرادی و فقر مقرون است ×× با کسی کو خیانتی دارد »

متن فنخا

● چهل حدیث نبوی (منظوم) / شعر، حدیث / فارسی čehel hadīs-e nabavī (manzūm) چهل حدیث از احادیث نبوی گردآوری و هریک با یک رباعی ترجمه شده است. آغاز: قال النبی ص انا مدینة العلم و علی بابها: گفت پیغمبر خدا که منم ×× شهر علم و علی مرو را در / گر در این شهر بگذری زین باب ×× ببری ره بعلم پیغمبر انجام: الامانة تجر الرزق و الخیانة تجر الفقر: رزق و روزی فراخ میگردد ×× بر کسی کو امانتی دارد / نامرادی و فقر مقرون است ×× با کسی کو خیانتی دارد محتملاً همانند:

نسخه‌های خطی این اثر

4 نسخه
ردیف کتابخانه و مرکز نگهداری شماره نسخه کاتب تاریخ کتابت نوع خط برگ مشاهده
1
دانشگاه
تهران
2398/17 بی‌کاتب 920ق - 7 شناسنامه ←
2
ملک
تهران
4379/6 محمد تقی بن حسین خاتون آبادی اصفهانی 1056ق - 3 شناسنامه ←
3
ملک
تهران
4275/6 محمد سعید بن محمد تقی خاتون آبادی 1081ق - 3 شناسنامه ←
4
گوهرشاد
مشهد
2188/9 معز الدین محمد بن سلطان محمد قاری نیریزی 1085ق نسخ - شناسنامه ←