چهل حدیث

● چهل حدیث = اربعین / حدیث / فارسی čehel hadīs = arba‘īn قراچه داغی، محمد علی بن احمد، - 1310 قمری qarāče-dāqī, mohammad ‘alī ebn-e ahmad (- 1893) اهداء به: مظفر الدین میرزا ولیعهد (= مظفرالدین شاه) نویسنده می‌گوید حدیثی از پیغمبر است که فرمود «من حفظ علی امتی اربعین حدیثاً یحتاجون الیه فی امر دینهم بعثه الله فقیهاً عالماً» بر اثر این حدیث بزرگانی چند به جمع چهل حدیث همت گمارده و اربعین‌هایی تشکیل داده‌اند از آنجا که ولایت علی علیه السلام معنی و روح جسد ایمان است من بر آن شدم که چهل حدیث در منقبت علی جمع کنم و ترجمه فارسی آن را در دسترس گذاردم و آن این کتاب شد. پشت صفحه اول نام این کتاب با مداد «صراط المستقیم» آمده ولی در متن این نام برای کتاب یافت نشده است.