چهل بابی

● چهل بابی = خلاصة الخمسة / شعر / فارسی čehel bābī = xolāsat-ol xamse مجموعه سروده‌هایی در پند و اندرز، در 40 «باب». در دیباچه منثور آن آمده است که آن را صاحب طبعان از بحور خمسه‌های نظامی گنجوی و امیر خسرو دهلوی و عبدالرحمان جامی برگزیده و در 40 باب ساخته‌اند. پس این مجموعه گزیده از چند «خمسه» است که در فهرست‌ها به نام خلاصة الخمسة و متن مسامحتاً از نظامی گنجوی دانسته شده است (مشترک 29/7 و 1407/8). شمار باب‌ها و جابه‌جایی آنها در نسخه‌ها یکسان نیست، چنانکه 30، 35، 37 باب نیز روایت شده است. فهرست نسخه در دست: باب 1. توحید، 2. نعت نبی، 3. صدق، 4. صبر، 5. عشق، 6. رزق، 7. قناعت، 8. فال نیک، 9. نصیحت خاص، 10. نصیحت عام، 11. مهابت پادشاه، 12. صفت دولت، 13. التجا به ارباب دولت، 14. عدل، 15. کرم و سخاوت، 16. فضل و هنر، 17. رأی و تدبیر، 18. آداب سخن، 19. خلق و تواضع، 20. طاعت و ریاضت ...، 25. مکافات ...، 30. تضرع ...، 35. ترک دنیا ...، 40. حالات اشراف الناس و عوام الناس. [نسخه‌های منزوی 2797/4؛ مشترک پاکستان 1407/8]