چشمه فیض

● چشمه فیض / نامه‌نگاری، تاریخ هند / فارسی češme-ye feyz طغرای مشهدی، - 1100 قمری toqrā-ye mašhadī (- 1689) شصت و شش نامه است که از زبان 66 تن از درباریان در پاسخ دست خط شاه دکن حیدرآباد، خطاب به شاه نگاشته، در دیباچه انگیزه این نگارش را چنین آورده که چون بیشتر درباریان نمی‌توانستند پاسخ شایسته به دست خط شاه نویسند، من بدین کار دست زدم. از این کتابچه نام و نشان و مقام بیشتر درباریان هند آشکار می‌گردد. (علینقی منزوی) آغاز: بسمله چشمه فیض طغرا نام این تازه مقال هست که از تری لفظ خشکی نخواهد پذیرفت و تشنه راه است که جویای آب خیال است. انجام: در آب و رنگ مدح به دربار خسروی ×× تا نه رواق خیمه و خرگاه تازه شد / طغرا بدین رساله نگردد حسان وزیر ×× گر کلک او ثنای خط شاه تازه شد چاپ: نولکشور، 1885م، ص 150-192؛ کانپور، سنگی، 1302ق./1885م، وزیری، 45ص (رسائل طغرا: صص148-192)؛ 1288ق./1871م.؛ لکهنو، سنگی، 1281، وزیری بزرگ، 45ص [نسخه‌های منزوی 1879/3؛ فهرستواره منزوی 1249/2]