نسخه آزمایشی پایگاه فهارس نسخه‌های خطی • دربردارنده بیش از ۷۶ هزار اثر و ۴۳۸ هزار نسخه خطی
شناسنامه کتاب‌شناختی اثر

جهان نما (ترجمه)

عنوان پیراسته: جهان نما
jahān-namā (t.)
2 نسخه ثبت‌شده قرن 13 هـ.ق
مشاهده فهرست نسخه‌ها ↓
/w/20876
شناسه یکتا در پایگاه فهارس: #20876
تاریخ و سده تألیف: نامشخص
مأخذ فهرست‌نویسی: فنخا، ج 11، ص 214
زبان و قالب: فارسی (translation)
رده‌های موضوعی: جغرافیا

معرفی و مشخصات کتاب‌شناختی اثر (در مأخذ فنخا)

جغرافی ترکی، مؤلف اصل کتاب، کاتب چلبی است که به نام سلطان محمد خان عثمانی در سال 1057ق تألیف کرده و ترجمه از محمد چارمحالی و در زمان آقا محمد خان قاجار انجام شده است. منقسم بر دو قسمت و 46 فصل. اسامی بلاد را به ترتیب الفبا نوشته و خلاصه مندرجات آثار البلاد و عجائب المخلوقات قزوینی احسن التقاسیم فی معرفة الاقالیم مقدسی، الاشارات الی معرفة الزيارات علی بن ابوبکر هروی، اوضح المسالک الی معرفة البلدان و الممالک، تحفة الزمان و خریده الاوان، تقویم البلدان، الروض المعطار فی اخبار الاقطار، کشف الممالک، معجم البلدان و کتب دیگر جغرافیا را در این کتاب ذکر کرده است.
مآخذ و منابع کتاب‌شناسی اثر
دنا 1011/3 چلبی 414/1 الذریعه 95/4 استوری 140/2 فهرستواره منزوی 210/1

متن فنخا

● جهان نما (ترجمه) / جغرافیا / فارسی jahān-namā (t.) حاجی خلیفه، مصطفی بن عبدالله، 1004 - 1067 قمری hājī xalīfe, mostafā ebn-e ‘abd-ol-lāh (1596 - 1657) مترجم: چارمحالی ، محمد جغرافی ترکی، مؤلف اصل کتاب، کاتب چلبی است که به نام سلطان محمد خان عثمانی در سال 1057ق تألیف کرده و ترجمه از محمد چارمحالی و در زمان آقا محمد خان قاجار انجام شده است. منقسم بر دو قسمت و 46 فصل. اسامی بلاد را به ترتیب الفبا نوشته و خلاصه مندرجات آثار البلاد و عجائب المخلوقات قزوینی احسن التقاسیم فی معرفة الاقالیم مقدسی، الاشارات الی معرفة الزيارات علی بن ابوبکر هروی، اوضح المسالک الی معرفة البلدان و الممالک، تحفة الزمان و خریده الاوان، تقویم البلدان، الروض المعطار فی اخبار الاقطار، کشف الممالک، معجم البلدان و کتب دیگر جغرافیا را در این کتاب ذکر کرده است. [دنا 1011/3؛ چلبی 414/1؛ الذریعه 95/4؛ استوری 140/2؛ فهرستواره منزوی 210/1]

نسخه‌های خطی این اثر

2 نسخه
ردیف کتابخانه و مرکز نگهداری شماره نسخه کاتب تاریخ کتابت نوع خط برگ مشاهده
1
دانشگاه
تهران
2709 فتح علی سلطان بن محمد جعفر عیسی برای حسین قلیخان در تهران ذیحجه 1214ق نستعلیق 411 شناسنامه ←
2
مجلس
تهران
688 بی‌کاتب بی‌تاریخ نسخ 267 شناسنامه ←