جهان دانش

● جهان دانش = الكفاية في الهيئة (ترجمه) / هیئت / فارسی jahān-e dāneš مسعودی غزنوی، محمد بن مسعود، ق 6 قمری masʻūdī qaznavī, mohammad ebn-e masʻūd (- 12c) وابسته به: كفاية التعليم في صناعة التنجيم؛ مسعودی غزنوی، محمد بن مسعود (-6) تاریخ تألیف: 549ق ترجمه فارسی «الكفاية في الهيئة» است از مسعودی غزنوی، که مؤلف خود بعد از فراغت از تألیف کفایه آن را به خواهش جماعتی از دوستان به فارسی در آورده؛ در دو «مقالت» است: 1. بیان ترکیب افلاک، مشتمل بر بیست و سه «باب»؛ 2. بیان هیئت زمین شامل چهارده «باب». در تاریخ نگارش آن گفته شده که در 643ق آن را آغاز و در 672ق پایان یافته است و برخی تاریخ را 549ق ذکر کرده‌اند. با توجه به اینکه «کفایة التعلیم» خود را در بین سال‌های 540 تا 542 تألیف کرده و کتابی دیگر از او با نام «مجمع الاحکام» تاریخ تألیف 531ق را دارد، تاریخ‌های نقل شده نمی‌تواند صحیح باشد و تاریخ 549 معقول‌تر است که با تاریخ تألیف «کفایة التعلیم» او نیز سازگار است. آغاز: ستایش خدای را جل جلاله که آفریدگار جهان است و پدیده آرنده زمین و زمان و هست کننده طبایع و ارکان. انجام: و کتاب را بر وی ختم کنیم.. و علی عترته الطاهرين الطيبين و سلم تسلیماً کثیراً چاپ: مشار 519؛ ضمیمه گاهنامه سال 1312؛ سالنامه دبیرستان پهلوی طهران (1314-1315): 1- 190 (ضمیمه) [دنا 1005/3 (21 نسخه)؛ الذريعة 298/5؛ كشف الظنون 324: 2؛ نسخه‌های منزوی 2840: 1؛ فهرستواره منزوی 2907/4]