جامع الصنایع و الاوزان برای مطالعه فتح خان

● جامع الصنایع و الاوزان برای مطالعه فتح خان / ادبیات / فارسی jāme‘-os sanāye‘ va-l awzān barāye motāle‘e-ye fath xān اهدا به: همایون فتح خان مؤلف در همه جا جز در معایب از شعرهای خود گواه آورده است. در چهار «قسم» و هر یکی در دو «باب»: قسم 1. اصول و فروع قواعد نظم در دو «باب»: 1) کیفیت نظم و تقطیع و مصطلحات این فن، 2) معرفت سخن منظوم و طریق تقطیع و دوایر و بحور و اوزان؛ قسم 2. محاسن اشعار در دو باب: 1) صنایع معنوی، 2) صنایع لفظی؛ قسم 3. معایب اشعار در دو باب: 1) معایب باطن، 2) معایب ظاهر؛ قسم 4. طرزهای نظم و سر کلمات مشکل از پارسی و عربی در دو «باب»: 1) طرزهای نظم و نام صاحبان طرز، 2) شرح کلمات مشکل از پارسی و پهلوی و جز آن. در آن از خاقانی و انوری و نظامی و عبدالواسع جبلی و ظهیر و کمال صفاهانی و سعدی و قاضی اثیر فقهویه و ناج ریزه و بهار بخاری و عمید بویکی و مغیث الدین هانوی و سعدالدین منطقی یاد شده و از گشتاسب نامه و شاهنامه و بحری نامه، در آن از «خسرو شاعران» و از ملک الشعراء احمد خسرو و شه خسرو نامبرده شده و گویا او مؤلف این کتاب باشد.