نسخه آزمایشی پایگاه فهارس نسخه‌های خطی • دربردارنده بیش از ۷۶ هزار اثر و ۴۳۸ هزار نسخه خطی
شناسنامه کتاب‌شناختی اثر

التيسير فی التفسير

at-taysīr fi-t tafsīr
16 نسخه ثبت‌شده از قرن 9 تا 13 هـ.ق
مشاهده فهرست نسخه‌ها ↓
/w/18239
شناسه یکتا در پایگاه فهارس: #18239
پدیدآور / مؤلف: نسفی، عمر بن محمد
تاریخ و سده تألیف: نامشخص
مأخذ فهرست‌نویسی: فنخا، ج 9، ص 682 تا 683
زبان و قالب: عربی
رده‌های موضوعی: تفسیر
عناوین دیگر و هم‌تراز:
تفسیر نسفی (tafsīr-e nasafī)

معرفی و مشخصات کتاب‌شناختی اثر (در مأخذ فنخا)

تفسیری است مزجی و مختصر و از حد ترجمه تحت اللفظی تقریباً تجاوز نکرده است. مفسر و مترجم آن، ابوحفص نجم الدین عمر بن محمد بن احمد بن اسماعیل بن لقمان نسفی، معروف به مفتی الثقلین، از اکابر علمای حنفیه است (462- 538ق). وی مردی دیندار و مؤمن و از مردم ماوراء النهر و دانا و فاضل و عالم به تمام علوم زمان خود بوده است و در فقه و تفسیر و حدیث و تاریخ و جز آن تألیفاتی دارد که عدد آن به صد می‌رسد.
آغاز اثر
« بسمله. و ما توفیقی الا بالله علیه توکلت. الحمدلله الذی انزل الفرقان شفا و رحمة و فضلا و نعمة و حكما و حكمة و بيانا و بينة »
سوابق و چاپ‌های اثر
به اهتمام آقای عزیزالله جوینی جزء انتشارات بنیاد فرهنگ ایران در دو جلد به چاپ رسیده.
مآخذ و منابع کتاب‌شناسی اثر
دنا 491/3 (14 نسخه) کشف الظنون 519/1 الاوقاف العامة بغداد 81/1

متن فنخا

● التيسير فی التفسير = تفسیر نسفی / تفسیر / عربی at-taysīr fi-t tafsīr = tafsīr-e nasafī نسفی، عمر بن محمد، 461 - 537 قمری nasafī, ‘omar ebn-e mohammad (1070 - 1143) تفسیری است مزجی و مختصر و از حد ترجمه تحت اللفظی تقریباً تجاوز نکرده است. مفسر و مترجم آن، ابوحفص نجم الدین عمر بن محمد بن احمد بن اسماعیل بن لقمان نسفی، معروف به مفتی الثقلین، از اکابر علمای حنفیه است (462- 538ق). وی مردی دیندار و مؤمن و از مردم ماوراء النهر و دانا و فاضل و عالم به تمام علوم زمان خود بوده است و در فقه و تفسیر و حدیث و تاریخ و جز آن تألیفاتی دارد که عدد آن به صد می‌رسد. آغاز: بسمله. و ما توفیقی الا بالله علیه توکلت. الحمدلله الذی انزل الفرقان شفا و رحمة و فضلا و نعمة و حكما و حكمة و بيانا و بينة چاپ: به اهتمام آقای عزیزالله جوینی جزء انتشارات بنیاد فرهنگ ایران در دو جلد به چاپ رسیده. [دنا 491/3 (14 نسخه)؛ کشف الظنون 519/1؛ الاوقاف العامة بغداد 81/1]

نسخه‌های خطی این اثر

16 نسخه
ردیف کتابخانه و مرکز نگهداری شماره نسخه کاتب تاریخ کتابت نوع خط برگ مشاهده
1
دانشگاه
تهران
5659-ف بی‌کاتب قرن 7 نسخ - شناسنامه ←
2
شورا
تهران
17322 بی‌کاتب قرن 7 و 8 - - شناسنامه ←
3
رضوی
مشهد
1235 بی‌کاتب قرن 8 نسخ 268 شناسنامه ←
4
شورا
تهران
581 بی‌کاتب گویا 890ق نستعلیق، نسخ 485 شناسنامه ←
5
کتابخانه (پژوهشگاه) مؤسسه مطالعات و تحقیقات فرهنگی
تهران
ف78 نامشخص - - - شناسنامه ←
6
دانشگاه
تهران
397-ف یار‌علی تبریزی 4 ربیع الثانی 890ق نسخ 604 شناسنامه ←
7
بنیاد فرهنگ ایران
تهران
ف78 نامشخص - - - شناسنامه ←
8
شورا
تهران
11962 بی‌کاتب ظاهراً قرن 10 نسخ 248 شناسنامه ←
9
رضوی
مشهد
1236 بی‌کاتب قرن 10 نسخ 509 شناسنامه ←
10
کتابخانه (پژوهشگاه) مؤسسه مطالعات و تحقیقات فرهنگی
تهران
ع 151-154 نامشخص - - - شناسنامه ←
11
رضوی
مشهد
1500 بی‌کاتب بی‌تاریخ نسخ 303 شناسنامه ←
12
بنیاد فرهنگ ایران
تهران
ع 151-154 نامشخص - - - شناسنامه ←
13
امام عصر
شیراز
324 بی‌کاتب قرن 11 نسخ 256 شناسنامه ←
14
رضوی
مشهد
6146 حسین 1206ق نسخ - شناسنامه ←
15
رضوی
مشهد
1499 بی‌کاتب بی‌تاریخ نسخ 270 شناسنامه ←
16
ملی
تهران
17613 بی‌کاتب بی‌تاریخ - 258 شناسنامه ←