توضیح المطالب

● توضیح المطالب / ریاضیات / فارسی towzīh-ol matāleb فندرسکی استرآبادی، ابوطالب بن میرزا بیگ، - 1100 قمری fendereskī estarābādī, abū-tāleb ebn-e mīrzā beyg (- 1689) وابسته به: خلاصة الحساب؛ شیخ بهائی، محمد بن حسین (953-1030) اهدا به: شاه سلیمان صفوی (1077-1105ق) ترجمه و شرحی است بر کتاب «خلاصة الحساب» شیخ بهاءالدین عاملی که در هر موضوع اول مطالب شیخ را با عنوان «مطلب» ترجمه کرده پس از آن توضیحات لازم را با عناوین «توضیح» بیان کرده است. آغاز: حمد و سپاس بیحساب و عد جناب مقدس اسرع الحاسبینی را سزد که جهت حصول اعداد نامتناهی کاینات و افراد لایتناهی موجودات نه رقم صور افلاک تسعه را برلوح ایجاد کشیده ... اما بعد چنین گوید بنده ضعیف فقیر ابوطالب بن میرزا بیک الموسوی الفندرسکی ... این رقیمه ای است در کشف نقاب مسائل خلاصة الحساب انجام: که این علم را در موارد غیر مشروعه استعمال نکند پس ضنت کردن این علم از کسی که متصف به وصف مذکوره باشد لازم و متحتم است. [دنا 422/3 (9 نسخه)؛ نسخه‌های منزوی 155/1؛ اعیان الشیعه 444/6-446؛ الذریعة 498/4 با عنوان «توضیح المطالب» و 227/13 با عنوان «شرح خلاصة الحساب»؛ فهرستواره منزوی 2635/4]