شناسنامه کتاب‌شناختی اثر
توپخانه و گلوله آن
tūp-xāne va gulūle-ye ān
1
نسخه ثبت‌شده
قرن 13 هـ.ق
مشاهده فهرست نسخه‌ها
↓
پیوند کوتاه:
/w/17887
شناسه یکتا در پایگاه فهارس: #17887
پدیدآور / مؤلف:
ناشناخته
تاریخ و سده تألیف:
1296 هـ.ق
مأخذ فهرست‌نویسی:
فنخا، ج 9، ص 405
زبان و قالب:
فارسی
رده‌های موضوعی:
فنون نظامی
اهدا / به درخواست:
مظفرالدین میرزا
معرفی و مشخصات کتاب‌شناختی اثر (در مأخذ فنخا)
این کتاب که در اصل به زبان روسی است به امر مظفرالدین میرزای ولیعهد از زبان روسی به فارسی برگردانده می‌شود. دو مترجم فوق که هر دو افسر توپخانه‌اند و در تبریز خدمت می‌کرده‌اند زیر نظر شاهزاده شعاع السلطنه این ترجمه را به پایان می‌برند. این کتاب در یک مقدمه و بیست و دو فصل از ساختن توپ و گلوله آن و استعمال و کار بردن این وسیله ناریه در میدان عملیات و خدمه توپ و نیز از خمپاره‌انداز بحث مفصل می‌نماید.
متن فنخا
● توپخانه و گلوله آن / فنون نظامی / فارسی
tūp-xāne va gulūle-ye ān
اهدا به: مظفرالدین میرزا
تاریخ تألیف: 1296ق
از: نجفقلی خان نایب آجودان حضور و پطرس خان سرهنگ.
این کتاب که در اصل به زبان روسی است به امر مظفرالدین میرزای ولیعهد از زبان روسی به فارسی برگردانده می‌شود. دو مترجم فوق که هر دو افسر توپخانه‌اند و در تبریز خدمت می‌کرده‌اند زیر نظر شاهزاده شعاع السلطنه این ترجمه را به پایان می‌برند. این کتاب در یک مقدمه و بیست و دو فصل از ساختن توپ و گلوله آن و استعمال و کار بردن این وسیله ناریه در میدان عملیات و خدمه توپ و نیز از خمپاره‌انداز بحث مفصل می‌نماید.
نسخه‌های خطی این اثر
1 نسخه| ردیف | کتابخانه و مرکز نگهداری | شماره نسخه | کاتب | تاریخ کتابت | نوع خط | برگ | مشاهده |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |
ملی
تهران
|
1823 | عنایت الله | 1296ق | نستعلیق | 82 | شناسنامه ← |