تنقیح الصحاح

● تنقیح الصحاح / لغت / عربی tanqīḥ-uṣ ṣiḥāḥ زنجانی، محمود بن احمد، - 656 قمری zanjānī, maḥmūd ebn-e aḥmad (- 1259) وابسته به: صحاح اللغة = تاج اللغة و صحاح العربية = الصحاح؛ جوهری، اسماعیل بن حماد (-393) مؤلف «صحاح اللغه» جوهری را که از کتب مهمه لغت می‌باشد بدواً از نظر گذرانیده و مطالب صرفی و نحوی و بعضی از مکررات و امثال و شواهد آن را که به مناسبت در آن ذکر شده بوده انداخته و آن را «ترویح الارواح فی تهذیب الصحاح» نامیده و پس از آن چون همت معاصرین را در حفظ و ضبط باقی کم دیده بقیه شواهد و امثال موجوده در آن را حذف کرده «تنقیح الصحاح» نام گذارده و در مقدمه این کتاب گوید که مختصر اول در حدود خمس اصل و این مختصر عشر صحاح و بیش از عشری هم از اصل لغات صحاح اللغه حذف نشده است. آغاز: بسمله. الحمدلله حق حده والصلوة علی خیر خلقه محمدوآله وصحبه. اما بعد فانی لما فرغت من کتاب ترویح الارواح فی تهذیب الصحاح تألیف الاستاد اسماعیل بن حماد الجوهری رحمه الله تعالی و وقع حجمه موقع الخمس من كتابه [کشف الظنون 1073/2؛ دنا 370/3]