نسخه آزمایشی پایگاه فهارس نسخه‌های خطی • دربردارنده بیش از ۷۶ هزار اثر و ۴۳۸ هزار نسخه خطی
شناسنامه کتاب‌شناختی اثر

تنقیح الادلة و العلل فی ترجمة كتاب الملل و النحل

tanqīh-ol adella va-l ‘elal fī tarjomat-e k.-e al-melal va- n nehal
3 نسخه ثبت‌شده قرن 10 هـ.ق
مشاهده فهرست نسخه‌ها ↓
/w/17761
شناسه یکتا در پایگاه فهارس: #17761
تاریخ و سده تألیف: 843 هـ.ق
مأخذ فهرست‌نویسی:
فنخا، ج 9، ص 354 تا 355
زبان و قالب: فارسی
رده‌های موضوعی: ادیان و مذاهب
اهدا / به درخواست: سلطان شاهرخ گورکانی
محل تألیف: اصفهان (محله نیماورت)
اثر مرتبط / وابسته به: الملل و النحل = ملل و نحل شهرستانی؛ شهرستانی، محمد بن عبدالکریم (479-548)

معرفی و مشخصات کتاب‌شناختی اثر (در مأخذ فنخا)

ترجمه کتاب «ملل و نحل شهرستانی»است (به‌جز بخش آراء شیخ الرئیس که نسخه مترجم ناقص بوده) و بر آن مطالبی افزوده و به دفع شبهات ارباب ملل و اهواء پرداخته است.
آغاز اثر
« اللهم صل علی ناسخ الملل و ماسخ النحل و هادی السبل و افضل الرسل و مهدی السبل محامد حمد و سپاس که گلزارارم از بهجه اصطفاش شکفید »
انجام اثر
« کرم فرمای ازین بسیارم افتد »
مآخذ و منابع کتاب‌شناسی اثر
الذریعه 238/26 ریحانه 165/2 نسخه‌های منزوی 1725 دنا 367/3 مکتبة امیرالمؤمنین 166/1

متن فنخا (فهرستگان نسخه‌های خطی ایران (فنخا))

● تنقیح الادلة و العلل فی ترجمة كتاب الملل و النحل / ادیان و مذاهب / فارسی tanqīh-ol adella va-l ‘elal fī tarjomat-e k.-e al-melal va- n nehal ترکه اصفهانی، افضل الدین محمد، - 850 قمری torke esfahānī, afzal-od-dīn mohammad (- 1447) وابسته به: الملل و النحل = ملل و نحل شهرستانی؛ شهرستانی، محمد بن عبدالکریم (479-548) اهداء به: سلطان شاهرخ گورکانی تاریخ تألیف: 13 رجب 843ق؛ محل تألیف: اصفهان (محله نیماورت) ترجمه کتاب «ملل و نحل شهرستانی»است (به‌جز بخش آراء شیخ الرئیس که نسخه مترجم ناقص بوده) و بر آن مطالبی افزوده و به دفع شبهات ارباب ملل و اهواء پرداخته است. آغاز: اللهم صل علی ناسخ الملل و ماسخ النحل و هادی السبل و افضل الرسل و مهدی السبل محامد حمد و سپاس که گلزارارم از بهجه اصطفاش شکفید انجام: کرم فرمای ازین بسیارم افتد [الذریعه 238/26؛ ریحانه 165/2؛ نسخه‌های منزوی 1725؛ دنا 367/3؛ مکتبة امیرالمؤمنین 166/1]

نسخه‌های خطی این اثر

3 نسخه
ردیف کتابخانه و مرکز نگهداری شماره نسخه کاتب تاریخ کتابت نوع خط برگ مشاهده
1
رضوی
مشهد
11640 بی‌کاتب احتمالاً قرن 10 نستعلیق 423 شناسنامه ←
2
رضوی
مشهد
397 ابوالفتح بن ابوالمکارم حجازی 26 صفر 952ق نستعلیق 345 شناسنامه ←
3
معصومیه
قم
140 بی‌کاتب بی‌تاریخ نستعلیق 232 شناسنامه ←