شناسنامه کتابشناختی اثر
تنبیه الغافلین
tanbīh-ol qāfelīn
100
نسخه ثبتشده
از قرن 7 تا 14 هـ.ق
مشاهده فهرست نسخهها
↓
پیوند کوتاه:
/w/17666
شناسه یکتا در پایگاه فهارس: #17666
پدیدآور / مؤلف:
ترمذی، محمد ابراهیم بن محمد
تاریخ و سده تألیف:
نامشخص
مأخذ فهرستنویسی:
فنخا، ج 9، ص 305
تا 312
زبان و قالب:
فارسی
ردههای موضوعی:
اخلاق
عناوین دیگر و همتراز:
وسائل المحبین
(vasā'el-ol mohebbīn)
اثر مرتبط / وابسته به:
تنبیه الغافلین؛ سمرقندی، نصر بن محمد (- 375)
معرفی و مشخصات کتابشناختی اثر (در مأخذ فنخا)
در نسخهها با نامهای بهاءالدین محمد ابراهیم بن محمد سرمدی، بهاءالدین محمد عاملی، یا رشدی، یا محمد ترمذی، یا محمد بن ابراهیم سمرقندی خوانده شده، دارای یک «مقدمه» و نه «باب» و یک «خاتمه»: مقدمه: در وجوب طلب علم؛ باب 1. فضیلت علم و علما؛ 2. فضیلت نماز و عقاب تارک آن؛ 3. عذاب خمرخواره و مانع زكاة؛ 4. عذاب خمر و بنگ و قمار و مزد و غیره؛ 5. صفت بهشت و دوزخ؛ 6. بعضی چیزها که خدای تعالی امر کرده؛ 7. نواهی خدای تعالی؛ 8 بیان عالم و متعلم؛ 9. اکرام ضیف و جار و صدقه؛ خاتمه در معاصی. روایتها را به عربی نقل میکند پس از آن آنها را به فارسی برمیگرداند و گاهی نیز شرح مینماید.
آغاز اثر
« بسمله و به نستعین الحمدلله الذی امرنا بالعلم و الطاعة و نهانا عن الجهل و الضلال و صلى الله على محمد و آله اجمعين اما بعد چنین گوید مؤلف این رساله و محرر این مقاله الفقیر الحقیر الواصل بالفضل الصمدى بهاء الدين محمد بن ابراهیم سمرقندی که عزیزی از برادران دینی و فرزندان طریقی که همگی همت خود بر کسب سعادت علوم دینی مصروف داشت و خبر خلوص و عقیده باین کمینه داشت از کمال اخلاص و فوز اختصاص از ضعیف التماس نمود که از برای بنده مستمند نسخه ای تحریر کن که بوسیله آن در طاعت و عبادت بیفزائیم و از جهل و عصیان بپرهیزیم ... »
انجام اثر
« گرببندی اسب تازی را زمانی پیش خر ×× رنگشان همگون نگردد طبعشان همگون شود »
سوابق و چاپهای اثر
چند بار به چاپ رسیده است؛ طهران، سنگی، 1329ق.، رقعی، 55ص؛ 1307ش./1347ق.، خشتی، 80ص؛ ایران، سنگی، 1333، رقعی/خشتی، 80ص؛ ایران، سنگی، 1315، جیبی
مآخذ و منابع کتابشناسی اثر
أعيان الشيعة 60/9
الذریعه 444/4: نام نگارنده را بهاءالدین محمد ابراهیم بن محمد السرمدی آورده
اعلام 37/1 ابراهیم السرمدی
نسخههای منزوی 1585/2 که نام و نسب نگارنده را بر حسب نسخهها گوناگون نشان داده است ...
مشار فارسی 1431/1: نشانی 4چ و نام نگارنده به مانند الذریعه، ولی نسبت ترمذی است
حاجی خلیفه 488/1 که نام نگارنده را بهاءالدین محمد بن محمد بخارایی (د 791ق) آورده است
فهرستواره منزوی 402/6
دنا 350/3-353 (90 نسخه)
متن فنخا
● تنبیه الغافلین = وسائل المحبین / اخلاق / فارسی
tanbīh-ol qāfelīn = vasā'el-ol mohebbīn
ترمذی، محمد ابراهیم بن محمد
tarmadī, mohammad ebrāhīm ebn-e mohammad
وابسته به: تنبیه الغافلین؛ سمرقندی، نصر بن محمد (- 375)
در نسخهها با نامهای بهاءالدین محمد ابراهیم بن محمد سرمدی، بهاءالدین محمد عاملی، یا رشدی، یا محمد ترمذی، یا محمد بن ابراهیم سمرقندی خوانده شده، دارای یک «مقدمه» و نه «باب» و یک «خاتمه»: مقدمه: در وجوب طلب علم؛ باب 1. فضیلت علم و علما؛ 2. فضیلت نماز و عقاب تارک آن؛ 3. عذاب خمرخواره و مانع زكاة؛ 4. عذاب خمر و بنگ و قمار و مزد و غیره؛ 5. صفت بهشت و دوزخ؛ 6. بعضی چیزها که خدای تعالی امر کرده؛ 7. نواهی خدای تعالی؛ 8 بیان عالم و متعلم؛ 9. اکرام ضیف و جار و صدقه؛ خاتمه در معاصی. روایتها را به عربی نقل میکند پس از آن آنها را به فارسی برمیگرداند و گاهی نیز شرح مینماید.
آغاز: بسمله و به نستعین الحمدلله الذی امرنا بالعلم و الطاعة و نهانا عن الجهل و الضلال و صلى الله على محمد و آله اجمعين اما بعد چنین گوید مؤلف این رساله و محرر این مقاله الفقیر الحقیر الواصل بالفضل الصمدى بهاء الدين محمد بن ابراهیم سمرقندی که عزیزی از برادران دینی و فرزندان طریقی که همگی همت خود بر کسب سعادت علوم دینی مصروف داشت و خبر خلوص و عقیده باین کمینه داشت از کمال اخلاص و فوز اختصاص از ضعیف التماس نمود که از برای بنده مستمند نسخه ای تحریر کن که بوسیله آن در طاعت و عبادت بیفزائیم و از جهل و عصیان بپرهیزیم ...
انجام: گرببندی اسب تازی را زمانی پیش خر ×× رنگشان همگون نگردد طبعشان همگون شود
چاپ: چند بار به چاپ رسیده است؛ طهران، سنگی، 1329ق.، رقعی، 55ص؛ 1307ش./1347ق.، خشتی، 80ص؛ ایران، سنگی، 1333، رقعی/خشتی، 80ص؛ ایران، سنگی، 1315، جیبی
[أعيان الشيعة 60/9؛ الذریعه 444/4: نام نگارنده را بهاءالدین محمد ابراهیم بن محمد السرمدی آورده؛ اعلام 37/1 ابراهیم السرمدی؛ نسخههای منزوی 1585/2 که نام و نسب نگارنده را بر حسب نسخهها گوناگون نشان داده است ...؛ مشار فارسی 1431/1: نشانی 4چ و نام نگارنده به مانند الذریعه، ولی نسبت ترمذی است؛ حاجی خلیفه 488/1 که نام نگارنده را بهاءالدین محمد بن محمد بخارایی (د 791ق) آورده است؛ فهرستواره منزوی 402/6؛ دنا 350/3-353 (90 نسخه)]
نسخههای خطی این اثر
100 نسخه| ردیف | کتابخانه و مرکز نگهداری | شماره نسخه | کاتب | تاریخ کتابت | نوع خط | برگ | مشاهده |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |
دانشگاه
تهران
|
912-ف | محمد بن مسعود بن محمد | پنجشنبه 8 شعبان 662ق | نسخ | 507 | شناسنامه ← |
| 2 |
دانشگاه
تهران
|
522-ف | بیکاتب | بیتاریخ | نسخ | 250 | شناسنامه ← |
| 3 |
مرعشی
قم
|
بدون شماره/3 | بیکاتب | غره ذیحجه 950ق | - | - | شناسنامه ← |
| 4 |
مرعشی
قم
|
10819/2 | بیکاتب | محرم 954ق | نستعلیق | 27 | شناسنامه ← |
| 5 |
مرکز احیاء
قم
|
4380/2 | بیکاتب | دوشنبه 26 ربیع الاول 981ق | نستعلیق | 17 | شناسنامه ← |
| 6 |
ملی
تهران
|
7602 | بیکاتب | 1302 یا 1032ق | نستعلیق | 58 | شناسنامه ← |
| 7 |
مرعشی
قم
|
11513 | صالح فرزند شمس الدین، کرچوانی | 1063ق | نستعلیق | 65 | شناسنامه ← |
| 8 |
مرعشی
قم
|
5651/1 | بیکاتب | 1068ق | نسخ | 62 | شناسنامه ← |
| 9 |
مدرسه جعفریه زهان
زهان
|
40/1 | محمد صادق بن عزیز الله بن لطف الله بن قاضی محمد | 1083ق | نستعلیق | 70 | شناسنامه ← |
| 10 |
جامع کبیر
یزد
|
155/2 | بیکاتب | 5 شعبان 1086ق | نستعلیق | - | شناسنامه ← |
| 11 |
مجلس
تهران
|
13718/2 | احمد | 3 جمادی الثانی 1091ق | نستعلیق | 21 | شناسنامه ← |
| 12 |
دانشگاه
تهران
|
2216/1 | محمد سعید بن ملا احمد | قرن 11 | نستعلیق | 53 | شناسنامه ← |
| 13 |
گلپایگانی
قم
|
9159/1-60/99 | بیکاتب | قرن 11 | نستعلیق | 37 | شناسنامه ← |
| 14 |
وزیری
یزد
|
1112/2 | بیکاتب | اواخر قرن 11 | نستعلیق | 45 | شناسنامه ← |
| 15 |
مرکز احیاء
قم
|
4282/1 | بیکاتب | قرن 11 | نسخ | 24 | شناسنامه ← |
| 16 |
مجلس
تهران
|
4334/5 | بیکاتب | 1117ق | نسخ | - | شناسنامه ← |
| 17 |
معصومیه
قم
|
564/19 | شمس الدین محمد حسین بن میر محمد یوسف | 1130ق | نستعلیق | 41 | شناسنامه ← |
| 18 |
نواب
مشهد
|
40/2 | حسین بن حاج محمد شفیع کاشانی | رمضان 1199ق | نستعلیق | - | شناسنامه ← |
| 19 |
مرعشی
قم
|
13701/1 | بیکاتب | قرن 12 | نسخ | 31 | شناسنامه ← |
| 20 |
ادبیات
تهران
|
205/4 | بیکاتب | قرن 13 | نستعلیق | - | شناسنامه ← |
| 21 |
گوهرشاد
مشهد
|
2047/2 | بیکاتب | قرن 13 | نستعلیق | - | شناسنامه ← |
| 22 |
گلپایگانی
قم
|
5239/2-26/119 | بیکاتب | قرن 13 | نستعلیق | 29 | شناسنامه ← |
| 23 |
مرعشی
قم
|
14553/4 | بیکاتب | قرن 13 | نستعلیق | 18 | شناسنامه ← |
| 24 |
دانشگاه
تهران
|
4064/2 | محمد صالح بن محمد کریم | قرن 13 | نستعلیق | 25 | شناسنامه ← |
| 25 |
عبدالعظیم
تهران
|
595/2 | بیکاتب | قرن 13 | نستعلیق | 5 | شناسنامه ← |
| 26 |
رضوی
مشهد
|
17038 | بیکاتب | قرن 13 | نستعلیق | 71 | شناسنامه ← |
| 27 |
رضوی
مشهد
|
8608 | بیکاتب | قرن 13 | نستعلیق | 48 | شناسنامه ← |
| 28 |
رضوی
مشهد
|
ض27013 | بیکاتب | قرن 13 | نستعلیق | 31 | شناسنامه ← |
| 29 |
گلپایگانی
قم
|
52/104-7764 | بیکاتب | قرن 13 | نسخ | 37 | شناسنامه ← |
| 30 |
مدرسه عوضیه
قوچان
|
42/1 | بیکاتب | قرن 13 | نسخ | 12 | شناسنامه ← |