شناسنامه کتابشناختی اثر
تلخيص المنطق
talxīṣ-ul manṭiq
39
نسخه ثبتشده
از قرن 11 تا 14 هـ.ق
مشاهده فهرست نسخهها
↓
پیوند کوتاه:
/w/17464
شناسه یکتا در پایگاه فهارس: #17464
پدیدآور / مؤلف:
ابن رشد، محمد بن احمد
تاریخ و سده تألیف:
نامشخص
مأخذ فهرستنویسی:
فنخا، ج 9، ص 185
تا 188
زبان و قالب:
عربی
ردههای موضوعی:
منطق
عناوین دیگر و همتراز:
منطق ابن رشد
(manṭiq-i ibn-i rušd)
تلخيص المقولات
(talxīṣ-ul maqūlāt)
معرفی و مشخصات کتابشناختی اثر (در مأخذ فنخا)
ابن رشد فلسفه ارسطو را کاملاً تتبع کرده در نتیجه یک سلسله کتب مفیده در تلخیص و توضیح آن تألیف نموده که این کتاب یکی از همان مؤلفات است. این کتاب مشتمل است بر چهار قسمت از نه قسمت منطق بدین ترتیب: 1. کتاب المقولات (قاطیغوریاس)؛ 2. کتاب العبارات (باریرمینیاس)؛ 3. کتاب القیاس (انالوطیقاالاولى)؛ 4. کتاب البرهان (انالوطیقا الثانیه، افوذوطیقی).
آغاز اثر
« (مقولات:) الغرض فی هذا القول تلخیص المعانى التى تضمنتها کتب أرسطو فی صناعة المنطق و تحصیلها بحسب طاقتنا و ذلک على عادتنا فی سائر کتبه، و لنبدأ بأول کتاب من کتبه فی هذه الصناعة و هو کتاب المقولات، فنقول: ان هذا الکتاب بالجملة ینقسم الى ثلاثة اجزاء، الجزء الاول بمنزلة الصدر لما یرید ان یقوله فی هذا الکتاب.. الجزء الثانی یذکر فیه المقولات العشر ... الجزء الثالث یعرف فیه اللواحق العامة و العوارض المشترکة التى تلحق جمیع المقولات او اکثرها بما هی مقولات [عبارات: الفصل الاول قال و ینبغی ان نقول ما هو الاسم و ما هی الکلمه. قیاس: المقاله الاولى ینبغی ان نبتدى او لا فنخبر ما هو الشى الذى عنه الفحص فی هذاالکتاب برهان: المقالة الاولى من البرهان قال کل تعلیم و کل تعلم فکری فانما یکون بمعرفة متقدمه للمتعلم] »
انجام اثر
« [مقولات: و هی بحسب هذه الجهة مستوفاة انقضى تلخیص کتاب المقولات و الحمد لوهب العقل یتلوه ... تلخیص کتاب بارارمنیاس ای العباره عبارات: اذا کان لایتعرى الموضوع منها و هنا انقضى تلخیص المعانى التى تضمنها هذا الکتاب بانقضاء المعانى التى تضمنها هذا الکتاب یتلوه کتاب انالوطیقی و هو کتاب القیاس قیاس: لم یکن عظیم الاطراف علامة خاصة بالشجاعة و هنا انقضى تلخیص معانى هذا الکتاب و هو القیاس] (برهان:) اعنى قوة العلم للمعلوم و قوة العقل للمبادى تم تلخیص المقالة الثانیة من معانى کتاب البرهان لارسطوطالیس. »
سوابق و چاپهای اثر
هند، 1366 ق.
شروح، حواشی و منظومهها (در فنخا)
حاشیة تلخیص مقالات ارسطو؛ وحید قزوینی، محمد طاهر بن حسین (1015-1112)
مآخذ و منابع کتابشناسی اثر
دنا 292/3 (44 نسخه)
ابن رشد تألیف ماجد فاخوری ص 12-13
متن فنخا
● تلخيص المنطق = منطق ابن رشد = تلخيص المقولات / منطق / عربی
talxīṣ-ul manṭiq = manṭiq-i ibn-i rušd = talxīṣ-ul maqūlāt
ابن رشد، محمد بن احمد، 520 - 595 قمری
ebn-e rošd, mohammad ebn-e ahmad (1127 - 1199)
ابن رشد فلسفه ارسطو را کاملاً تتبع کرده در نتیجه یک سلسله کتب مفیده در تلخیص و توضیح آن تألیف نموده که این کتاب یکی از همان مؤلفات است. این کتاب مشتمل است بر چهار قسمت از نه قسمت منطق بدین ترتیب: 1. کتاب المقولات (قاطیغوریاس)؛ 2. کتاب العبارات (باریرمینیاس)؛ 3. کتاب القیاس (انالوطیقاالاولى)؛ 4. کتاب البرهان (انالوطیقا الثانیه، افوذوطیقی).
آغاز: (مقولات:) الغرض فی هذا القول تلخیص المعانى التى تضمنتها کتب أرسطو فی صناعة المنطق و تحصیلها بحسب طاقتنا و ذلک على عادتنا فی سائر کتبه، و لنبدأ بأول کتاب من کتبه فی هذه الصناعة و هو کتاب المقولات، فنقول: ان هذا الکتاب بالجملة ینقسم الى ثلاثة اجزاء، الجزء الاول بمنزلة الصدر لما یرید ان یقوله فی هذا الکتاب.. الجزء الثانی یذکر فیه المقولات العشر ... الجزء الثالث یعرف فیه اللواحق العامة و العوارض المشترکة التى تلحق جمیع المقولات او اکثرها بما هی مقولات [عبارات: الفصل الاول قال و ینبغی ان نقول ما هو الاسم و ما هی الکلمه. قیاس: المقاله الاولى ینبغی ان نبتدى او لا فنخبر ما هو الشى الذى عنه الفحص فی هذاالکتاب برهان: المقالة الاولى من البرهان قال کل تعلیم و کل تعلم فکری فانما یکون بمعرفة متقدمه للمتعلم]
انجام: [مقولات: و هی بحسب هذه الجهة مستوفاة انقضى تلخیص کتاب المقولات و الحمد لوهب العقل یتلوه ... تلخیص کتاب بارارمنیاس ای العباره عبارات: اذا کان لایتعرى الموضوع منها و هنا انقضى تلخیص المعانى التى تضمنها هذا الکتاب بانقضاء المعانى التى تضمنها هذا الکتاب یتلوه کتاب انالوطیقی و هو کتاب القیاس قیاس: لم یکن عظیم الاطراف علامة خاصة بالشجاعة و هنا انقضى تلخیص معانى هذا الکتاب و هو القیاس] (برهان:) اعنى قوة العلم للمعلوم و قوة العقل للمبادى تم تلخیص المقالة الثانیة من معانى کتاب البرهان لارسطوطالیس.
چاپ: هند، 1366 ق.
[دنا 292/3 (44 نسخه)؛ ابن رشد تألیف ماجد فاخوری ص 12-13]
شرح و حواشی:
1- حاشیة تلخیص مقالات ارسطو؛ وحید قزوینی، محمد طاهر بن حسین (1015-1112)
نسخههای خطی این اثر
39 نسخه| ردیف | کتابخانه و مرکز نگهداری | شماره نسخه | کاتب | تاریخ کتابت | نوع خط | برگ | مشاهده |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |
دانشگاه
تهران
|
2278-ف | بیکاتب | قرن 8 | - | - | شناسنامه ← |
| 2 |
میر حسینا قزوینی
قزوین
|
104 | بیکاتب | قرن 10 | نسخ | 173 | شناسنامه ← |
| 3 |
الهیات
تهران
|
310 | بیکاتب | قرن 11 | نستعلیق | 180 | شناسنامه ← |
| 4 |
مجلس
تهران
|
448 | بیکاتب | قرن 10 و 11 | نسخ | 155 | شناسنامه ← |
| 5 |
مجلس
تهران
|
973 ط | بیکاتب | قرن 11 | نسخ | 106 | شناسنامه ← |
| 6 |
مجلس
تهران
|
1981 | بیکاتب | قرن 11 | شکسته نستعلیق | 352 | شناسنامه ← |
| 7 |
رضوی
مشهد
|
1122 | محمد شفیع بن ملا درویش علی | قرن 11 | نستعلیق | 193 | شناسنامه ← |
| 8 |
مجلس
تهران
|
176 | بیکاتب | قرن 11 | نستعلیق، نسخ | 107 | شناسنامه ← |
| 9 |
الهیات
مشهد
|
23709 | محمد شفیع حسینی | غره شوال1032ق | نستعلیق | 264 | شناسنامه ← |
| 10 |
علومی، شیخ علی
یزد
|
15 | بیکاتب | 1052ق | نستعلیق | - | شناسنامه ← |
| 11 |
مرعشی
قم
|
15119 | محمد بن ابی الفتح تنکابنی | اواخر ذیحجه 1071ق | شکسته نستعلیق | 167 | شناسنامه ← |
| 12 |
مجلس
تهران
|
5496 | بیکاتب | 14 رمضان 1072ق | نستعلیق | 225 | شناسنامه ← |
| 13 |
ملک
تهران
|
533 | باقر بن سید علی حسینی | رجب 1073ق | نستعلیق | 198 | شناسنامه ← |
| 14 |
دائرة المعارف
تهران
|
243-عکسی | نامشخص | - | - | - | شناسنامه ← |
| 15 |
ملک
تهران
|
1284 | گدا علی مشهدی | پنجشنبه 12 جمادی الاول 1074ق | نسخ | 353 | شناسنامه ← |
| 16 |
ملک
تهران
|
5886 | محمد قاسم بن ناصرالدین گیلانی رونکوهی مرداسبه یی پلورودباری | نیمههای شوال 1074ق | نستعلیق، شکسته | 102 | شناسنامه ← |
| 17 |
مجلس
تهران
|
1978 | محمد صالح قمی | 1076ق | نستعلیق | 290 | شناسنامه ← |
| 18 |
الهیات
تهران
|
415/1 | محمد قاسم بن محمد مؤمن | چهارشنبه دهه نخستین شوال 1079ق | نسخ | 53 | شناسنامه ← |
| 19 |
وزیری
یزد
|
2003 | بیکاتب | ذیقعده 1083ق | نستعلیق | 336 | شناسنامه ← |
| 20 |
رضوی
مشهد
|
13019 | عبدالعزیز ابهری | 1084ق | نستعلیق، نسخ | 140 | شناسنامه ← |
| 21 |
ملک
تهران
|
1979/3 | بیکاتب | با تاریخ 1088ق | نسخ | - | شناسنامه ← |
| 22 |
ملک
تهران
|
3980 | محمد شریف بن محمد رضای لاهیجی | شنبه 15 ربیع الاول 1092ق | نستعلیق، شکسته | 145 | شناسنامه ← |
| 23 |
دانشگاه
تهران
|
2842-ف | نامشخص | - | - | - | شناسنامه ← |
| 24 |
سپهسالار
تهران
|
3001 | محمد زمان ابن حاجی مرادخان تنکابنی دیلمی | سهشنبه 19 جمادی الثانی 1094ق | نستعلیق | 185 | شناسنامه ← |
| 25 |
سپهسالار
تهران
|
7510/4 | بیکاتب | قرن 12 | نسخ | 31 | شناسنامه ← |
| 26 |
مجلس
تهران
|
1980 | بیکاتب | حدود قرن 12 | ثلث، نسخ | 206 | شناسنامه ← |
| 27 |
نوربخش
تهران
|
486 | بیکاتب | 1108ق | نستعلیق | 262 | شناسنامه ← |
| 28 |
مجلس
تهران
|
1979 | محمد رضا تهرانی | 1172ق | نسخ | 402 | شناسنامه ← |
| 29 |
رضوی
مشهد
|
7199 | بیکاتب | حدود قرن 13 | نستعلیق، شکسته | 65 | شناسنامه ← |
| 30 |
عبدالعظیم
تهران
|
620 | ید الله کجوری نظر پاک | یکشنبه 27 جمادی الثانی 1353ق | شکسته نستعلیق | 205 | شناسنامه ← |