شناسنامه کتاب‌شناختی اثر
تفسیر تدبیر الامراض الحادة
tafsīr-u tadbīr-il amrāḍ-il ḥādda
1
نسخه ثبت‌شده
قرن 11 هـ.ق
مشاهده فهرست نسخه‌ها
↓
پیوند کوتاه:
/w/16307
شناسه یکتا در پایگاه فهارس: #16307
پدیدآور / مؤلف:
جالینوس
تاریخ و سده تألیف:
نامشخص
مأخذ فهرست‌نویسی:
فنخا، ج 8، ص 676
زبان و قالب:
عربی
(translation)
رده‌های موضوعی:
طب
اثر مرتبط / وابسته به:
تدبیر الامراض الحادة = الامراض الحادة؛ بقراط (377-460)
معرفی و مشخصات کتاب‌شناختی اثر (در مأخذ فنخا)
تفسیر کتاب «تدبیر الامراض الحاده» بقراط از جالینوس. در سه «مقاله» به ترجمه حنین بن اسحاق از یونانی به سریانی و ترجمه اسحاق بن حنین از سریانی به عربی. متن و شرح با عنوان «قال بقراط» و «قال جالینوس» مشخص می‌گردد. در شرح یکی از فقرات عبارات بقراط (در آغاز مقاله اولی) جالینوس درباره کهانت و زجر و فال و دانش نظر در ذبیحه (یا: ذبیحه خواندن) به تفصیل سخن می‌گوید. نسخه‌ای از این رساله در ایاصوفیه موجود است. ابن القفطی از این کتاب یاد می‌کند و می‌گوید در یک «مقاله» است.
شروح، حواشی و منظومه‌ها (در فنخا)
ثمار تفسیر تدبیر الامراض الحادة؛ حنین بن اسحاق (194 - 260)
متن فنخا
● تفسیر تدبیر الامراض الحادة / طب / عربی
tafsīr-u tadbīr-il amrāḍ-il ḥādda
جالینوس، 129 - 199 میلادی
jālīnūs (129 - 199)
مترجم: اسحاق بن حنین، 215 - 298 قمری
وابسته به: تدبیر الامراض الحادة = الامراض الحادة؛ بقراط (377-460)
تفسیر کتاب «تدبیر الامراض الحاده» بقراط از جالینوس. در سه «مقاله» به ترجمه حنین بن اسحاق از یونانی به سریانی و ترجمه اسحاق بن حنین از سریانی به عربی. متن و شرح با عنوان «قال بقراط» و «قال جالینوس» مشخص می‌گردد. در شرح یکی از فقرات عبارات بقراط (در آغاز مقاله اولی) جالینوس درباره کهانت و زجر و فال و دانش نظر در ذبیحه (یا: ذبیحه خواندن) به تفصیل سخن می‌گوید. نسخه‌ای از این رساله در ایاصوفیه موجود است. ابن القفطی از این کتاب یاد می‌کند و می‌گوید در یک «مقاله» است.
شرح و حواشی:
1- ثمار تفسیر تدبیر الامراض الحادة؛ حنین بن اسحاق (194 - 260)
نسخه‌های خطی این اثر
1 نسخه| ردیف | کتابخانه و مرکز نگهداری | شماره نسخه | کاتب | تاریخ کتابت | نوع خط | برگ | مشاهده |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |
مجلس
تهران
|
3940/1 | بی‌کاتب | 1013ق | نستعلیق | 153 | شناسنامه ← |