نسخه آزمایشی پایگاه فهارس نسخه‌های خطی • دربردارنده بیش از ۷۶ هزار اثر و ۴۳۸ هزار نسخه خطی
شناسنامه کتاب‌شناختی اثر

تفسیر الامام العسکری

tafsīr-ul imām-il ‘askarī
97 نسخه ثبت‌شده از قرن 9 تا 13 هـ.ق
مشاهده فهرست نسخه‌ها ↓
/w/16280
شناسه یکتا در پایگاه فهارس: #16280
تاریخ و سده تألیف: نامشخص
مأخذ فهرست‌نویسی: فنخا، ج 8، ص 660 تا 668
زبان و قالب: عربی
رده‌های موضوعی: تفسیر
عناوین دیگر و هم‌تراز:
تفسیر امام حسن عسکری (tafsīr-e emām hasan-e ‘askarī)

معرفی و مشخصات کتاب‌شناختی اثر (در مأخذ فنخا)

کتابی است که به حضرت امام عسکری یازدهمین امام شیعیان نسبت داده شده است. قسمت موجود از آن به روایت شیخ صدوق محمد بن علی بن بابویه قمی از استادش ابوالحسن محمد مفسر استرآبادی از ابویعقوب یوسف بن محمد بن زیاد و هم از علی بن محمد بن یسار از امام حسن عسکری علیه السلام است. بنا بر نقل محمد بن قاسم استرآبادی، ابویعقوب یوسف بن محمد بن زیاد و ابو الحسن علی بن محمد بن سیار از شیعیان و شاگردان حضرت بودند که آن را در مدت هفت سال به آنان املا فرموده است. این تفسیر به سبک نقلی گردآوری شده و تفسیر تمام قرآن نیست بلکه از ابتدای فاتحة الکتاب تا آیه 283، از سوره «بقره» است. درباره این تفسیر بحث‌های فراوانی است. جمعی چون علامه حلی در «خلاصة الاقوال» آورده است که این تفسیر را مفسر استرآبادی از یوسف بن محمد و از علی بن محمد از حضرت امام علی النقی (ع) روایت کرده و مفسر استرابادی را قدح و جرح نموده و راویان مذکور را مجهول و این کتاب را از موضوعات سهل دیباجی به روایت پدرش دانسته است. میرداماد نیز در کتاب «شارع النجاة» فارسی خود در بحث ختان گفته است: جمعی چون ابوعلی قالی در «منتهی المقال» در ذیل ترجمه محمد بن القسم یا ابن ابی القسم چنین گوید: ابوجعفر بن بابویه از او روایت کند ضعیف و کذاب است و نیز از او تفسیری روایت می‌کند که از دو نفر مجهول الحال روایت کرده که یکی از آنها یوسف بن محمد بن زیاد، و دیگری علی بن محمد بن بشار، و هر دو اینها از پدرانشان از ابوالحسن الثالث علیه السلام و این تفسیر ساختگی و از جعلیات سهل دیباجی از پدرش می‌باشد و احادیث دیگری از قبیل منکراتی که در این تفسیر است جعل کرده است. مرحوم حاجی نوری در ترجمه محمد بن قاسم استرآبادی می‌گوید: صدوق در «من لایحضر الفقیه»، «امالی»، «علل الشرایع»، و ابو منصور احمد بن علی بن ابی طالب در کتاب «احتجاج»، ابن شهر آشوب در «مناقب»، محقق ثانی علی بن عبدالعالی کرکی در «اجازه»اش به صفی الدین حلی، شهید ثانی در «منیة المرید» نسبت این کتاب را به امام یازدهم تأیید کرده‌اند. به همین دلیل بسیاری از محدثین و مفسران اخبارگرا به این کتاب اعتماد ویژه‌ای کرده‌اند. در من لایحضره الفقیه (6: 514) ترجمه آقایان صدر بلاغی و علی اکبر غفاری درباره انتساب کتاب چنین آمده است «و آنچه نظر ما است هم درباره تفسیر و هم درباره مؤلفش این است که اختلاف را رها کنیم و به خود تفسیر مراجعه کرده تا حق ظاهر شود در این تفسیر موجود که ثابت نیست همان باشد که مصدر صدوق - علیه الرحمة - بوده مطالب درستی هست که نسبتش را به معصوم می‌توان داد. و مطالبی هم هست که به هیچ وجه نمی‌توان آن را به معصومین نسبت داد نه تنها به معصومین علیهم السلام بلکه حتی به یک فرد مسلمان امامی مذهب که به اصول امامیه پای بند باشد نمی‌توان نسبت داد».
آغاز اثر
« الحمد لله رب العالمین و صلی الله علی محمد و آله الطاهرین و سلم کثیراً قال محمد بن علی بن محمد بن جعفر بن دقاق حدثنی »
انجام اثر
« امتنع عن اداء الشهادة اذ كانت عنده و لا تكتموا الشهادة و من يكتمها فانه آثم قلبه یعنی کافر قلبه »
سوابق و چاپ‌های اثر
بارها چاپ شده؛ مشار عربی 199؛ دارالخلافه طهران، سنگی، 1268ق، وزیری، 308+1صص؛ تبریز، بی ناشر، 1315ق، رحلی، 296ص؛ و ...
شروح، حواشی و منظومه‌ها (در فنخا)
آثار الاخيار = ترجمه تفسیر امام حسن عسکری علیه السلام؛ زواره ای، علی بن حسن (-10) عين المعارف في تفسير القرآن؛ عاملی شامی، ابراهیم بن جعفر (-11) تفسیر امام حسن عسکری (منتخب) (دو عنوان)
مآخذ و منابع کتاب‌شناسی اثر
الذریعة 283/4 و 285/4-293رقم 1295 مکتبة امیر المومنین 249/1 مجله پژوهشهای قرآنی شماره 5 و 6 (بهار و تابستان 1375ش)، مقاله نگاهی به تفسیر منسوب به امام حسن عسکری، سعید رضوی، ص 312-331 دنا 122/3 (95 نسخه)

متن فنخا

● تفسیر الامام العسکری = تفسیر امام حسن عسکری / تفسیر / عربی tafsīr-ul imām-il ‘askarī = tafsīr-e emām hasan-e ‘askarī ؟ حسن بن علی (ع)، امام یازدهم، 232 - 260 قمری hasan ebn-e ‘alī (‘), emām-e yāzdahom (847 - 875) کتابی است که به حضرت امام عسکری یازدهمین امام شیعیان نسبت داده شده است. قسمت موجود از آن به روایت شیخ صدوق محمد بن علی بن بابویه قمی از استادش ابوالحسن محمد مفسر استرآبادی از ابویعقوب یوسف بن محمد بن زیاد و هم از علی بن محمد بن یسار از امام حسن عسکری علیه السلام است. بنا بر نقل محمد بن قاسم استرآبادی، ابویعقوب یوسف بن محمد بن زیاد و ابو الحسن علی بن محمد بن سیار از شیعیان و شاگردان حضرت بودند که آن را در مدت هفت سال به آنان املا فرموده است. این تفسیر به سبک نقلی گردآوری شده و تفسیر تمام قرآن نیست بلکه از ابتدای فاتحة الکتاب تا آیه 283، از سوره «بقره» است. درباره این تفسیر بحث‌های فراوانی است. جمعی چون علامه حلی در «خلاصة الاقوال» آورده است که این تفسیر را مفسر استرآبادی از یوسف بن محمد و از علی بن محمد از حضرت امام علی النقی (ع) روایت کرده و مفسر استرابادی را قدح و جرح نموده و راویان مذکور را مجهول و این کتاب را از موضوعات سهل دیباجی به روایت پدرش دانسته است. میرداماد نیز در کتاب «شارع النجاة» فارسی خود در بحث ختان گفته است: جمعی چون ابوعلی قالی در «منتهی المقال» در ذیل ترجمه محمد بن القسم یا ابن ابی القسم چنین گوید: ابوجعفر بن بابویه از او روایت کند ضعیف و کذاب است و نیز از او تفسیری روایت می‌کند که از دو نفر مجهول الحال روایت کرده که یکی از آنها یوسف بن محمد بن زیاد، و دیگری علی بن محمد بن بشار، و هر دو اینها از پدرانشان از ابوالحسن الثالث علیه السلام و این تفسیر ساختگی و از جعلیات سهل دیباجی از پدرش می‌باشد و احادیث دیگری از قبیل منکراتی که در این تفسیر است جعل کرده است. مرحوم حاجی نوری در ترجمه محمد بن قاسم استرآبادی می‌گوید: صدوق در «من لایحضر الفقیه»، «امالی»، «علل الشرایع»، و ابو منصور احمد بن علی بن ابی طالب در کتاب «احتجاج»، ابن شهر آشوب در «مناقب»، محقق ثانی علی بن عبدالعالی کرکی در «اجازه»اش به صفی الدین حلی، شهید ثانی در «منیة المرید» نسبت این کتاب را به امام یازدهم تأیید کرده‌اند. به همین دلیل بسیاری از محدثین و مفسران اخبارگرا به این کتاب اعتماد ویژه‌ای کرده‌اند. در من لایحضره الفقیه (6: 514) ترجمه آقایان صدر بلاغی و علی اکبر غفاری درباره انتساب کتاب چنین آمده است «و آنچه نظر ما است هم درباره تفسیر و هم درباره مؤلفش این است که اختلاف را رها کنیم و به خود تفسیر مراجعه کرده تا حق ظاهر شود در این تفسیر موجود که ثابت نیست همان باشد که مصدر صدوق - علیه الرحمة - بوده مطالب درستی هست که نسبتش را به معصوم می‌توان داد. و مطالبی هم هست که به هیچ وجه نمی‌توان آن را به معصومین نسبت داد نه تنها به معصومین علیهم السلام بلکه حتی به یک فرد مسلمان امامی مذهب که به اصول امامیه پای بند باشد نمی‌توان نسبت داد». آغاز: الحمد لله رب العالمین و صلی الله علی محمد و آله الطاهرین و سلم کثیراً قال محمد بن علی بن محمد بن جعفر بن دقاق حدثنی انجام: امتنع عن اداء الشهادة اذ كانت عنده و لا تكتموا الشهادة و من يكتمها فانه آثم قلبه یعنی کافر قلبه چاپ: بارها چاپ شده؛ مشار عربی 199؛ دارالخلافه طهران، سنگی، 1268ق، وزیری، 308+1صص؛ تبریز، بی ناشر، 1315ق، رحلی، 296ص؛ و ... [الذریعة 283/4 و 285/4-293رقم 1295؛ مکتبة امیر المومنین 249/1؛ مجله پژوهشهای قرآنی شماره 5 و 6 (بهار و تابستان 1375ش)، مقاله نگاهی به تفسیر منسوب به امام حسن عسکری، سعید رضوی، ص 312-331؛ دنا 122/3 (95 نسخه)] شرح و حواشی: 1- آثار الاخيار = ترجمه تفسیر امام حسن عسکری علیه السلام؛ زواره ای، علی بن حسن (-10) 2- عين المعارف في تفسير القرآن؛ عاملی شامی، ابراهیم بن جعفر (-11) 3- تفسیر امام حسن عسکری (منتخب) (دو عنوان)

نسخه‌های خطی این اثر

97 نسخه
ردیف کتابخانه و مرکز نگهداری شماره نسخه کاتب تاریخ کتابت نوع خط برگ مشاهده
1
دانشگاه
تهران
6414 علی بن شرف الدین ابن علی کیاء حسنی رکابی جمادی الاول 808ق نسخ 150 شناسنامه ←
2
گلپایگانی
قم
1045/3-6/135 ابن ظهیر: حسین بن ظهیر بن عبدالله بن نجم الدين بن حسین بن حسین بن تاج الدین حافظ شمس الدین طبرسی صفر 886ق نسخ 75 شناسنامه ←
3
ملی
تهران
162 بی‌کاتب قرن 9 نسخ 289 شناسنامه ←
4
مجلس
تهران
12109/2 بی‌کاتب آخر ربیع الثانی 907ق نسخ 321 شناسنامه ←
5
مرعشی
قم
464/2 سلام الله بن عارف بن محمد عارفی موغادی 1 رمضان 939ق نسخ 85 شناسنامه ←
6
رضوی
مشهد
1249 جعفر ابن محمد بن علی بن الحسن شنبه 9 جمادی 992ق نسخ 282 شناسنامه ←
7
رضوی
مشهد
11165 بی‌کاتب احتمالاً قرن 10 نسخ 221 شناسنامه ←
8
سپهسالار
تهران
5118 بی‌کاتب قرن 11 نسخ 161 شناسنامه ←
9
مرعشی
قم
7433 بی‌کاتب قرن 11 نسخ 307 شناسنامه ←
10
مرعشی
قم
11985 بی‌کاتب قرن 11 نسخ 169 شناسنامه ←
11
مرکز احیاء
قم
1997 بی‌کاتب قرن 11 نسخ 175 شناسنامه ←
12
مرعشی
قم
3764 بی‌کاتب قرن 11 نسخ 283 شناسنامه ←
13
لغت نامه دهخدا
تهران
135 بی‌کاتب قرن 11 نسخ - شناسنامه ←
14
دائرة المعارف
تهران
2212-عکسی بی‌کاتب قرن 11 نستعلیق 431 شناسنامه ←
15
امام صادق
اردکان یزد
166 بی‌کاتب قرن 11 نسخ 218 شناسنامه ←
16
الهیات
تهران
191 بی‌کاتب قرن 11 نسخ - شناسنامه ←
17
استادی، رضا
قم
نامعلوم بی‌کاتب قرن 11 نسخ 151 شناسنامه ←
18
رضوی
مشهد
25442 محمد صالح بن محمد حسین حافظ مشهدی 25 شوال 1019ق نستعلیق 214 شناسنامه ←
19
گلپایگانی
قم
6425-32/125 میر محمود بن میر حبیب الله بن میر هدایت الله شیرازی 22 جمادی الاول 1019ق نسخ 136 شناسنامه ←
20
مجلس
تهران
3271 بی‌کاتب 4 صفر 1030ق نسخ 533 شناسنامه ←
21
رضوی
مشهد
1250 صالح مولی حاجی سرور 25 ذیقعده 1038ق نسخ 281 شناسنامه ←
22
گلپایگانی
قم
6483-33/33 امین الکتاب سلخ رجب 1041ق نسخ 287 شناسنامه ←
23
مدرسه دامغانی
همدان
2 عبدالرشید بن نورالدین شوشتری سه‌شنبه 17 ذیقعده 1056ق - - شناسنامه ←
24
دانشگاه
تهران
8705 شیخ ابوالمعالی حسین عبدالعظیمی دهه سوم ربیع الثانی1064ق نسخ 52 شناسنامه ←
25
رضوی
مشهد
10112 محمد حسین سبزواری جمعه 17 ربیع الاول 1070ق نسخ 136 شناسنامه ←
26
مرعشی
قم
2848 نذر علی بن امیر علی تبریزی 1076ق نسخ 410 شناسنامه ←
27
رضوی
مشهد
28992 علی اصغر 1080ق نسخ - شناسنامه ←
28
عمومی اصفهان (فرهنگ سابق)
اصفهان
2672 محمد مرسل بن محمد باقر خطیب 12 ربیع الثانی 1082ق نسخ 357 شناسنامه ←
29
چهل ستون
تهران
59 بی‌کاتب با تاریخ 1085ق نسخ - شناسنامه ←
30
رضوی
مشهد
26743 محمد هادی چلبی 1089ق نستعلیق 192 شناسنامه ←