تعلیمات و دستورها برای پیروان آقا محمد خان محلاتی (ترجمه)

● تعلیمات و دستورها برای پیروان آقا محمد خان محلاتی (ترجمه) / عرفان و تصوف / فارسی ta‘līmāt va dastūr-hā barāye peyrovān-e āqā mohammad xān-e mahallātī (t.) اشکوری ، جعفر eškavarī, ja‘far سید جعفر اشکوری این رساله را که به زبان و خط سندی بود به خط و زبان فارسی برگردانده به این گونه که متن را با زبان سندی و خط فارسی و با زیرنویس ترجمه فارسی آن آورده است و در حواشی، توضیح برخی از مطالب و اسامی متن آمده که برخی از آنها شاید ترجمه از سندی است. متن سندی کتاب اثر علی شاه پسر آقا جان محلاتی است که در متن از او با عنوان پیر سلامت و از پدرش با نام «آغا شاه حسن علی» یاد شده است. پس از پایان متن و ترجمه رساله تعلیمات، خاتمه‌ای است از سید جعفر اشکوری مترجم رساله، در نقد تاریخی نسب آقا خان و رد ادعاء انتساب به خاندان رسالت از طرف این سلسله ... در این خاتمه از بزرگان معروف این سلسله یاد و درباره آنان بررسی شده است. در حاشیه صفحه نخست صورت فتوای شیخ زین العابدین مازندرانی و آخوند ملا محمد ایروانی درباره کفر بودن عقائد مندرج در این رساله به قلم کاتب نسخه (سید محمد طباطبائی) نقل شده است. [دنا 74/3]