تعدیل قمر

● تعدیل قمر = تسهیل تعدیل معدل قمر / هیأت / فارسی ta‘dīl-e qamar = tashīl-e ta‘dīl-e mo‘addel-e qamar بخاری، عماد بن جمال، ق9 قمری boxārī, ‘emād ebn-e jamāl ( - 15c) اهدا به: ابوسعید گورکانی محل تألیف: سمرقند قاعده‌ای است برای تحصیل زیج بر پایه زیج الغ بیک و در روزگار وی که مؤلف آن را یافته و به عرض استادش (علی) رسانده و پس از تأیید او در این رساله ضبط کرده است. در آغاز این رساله طریق استخراج تعدیل معدل قمر و دستورالعمل تقویم به اختصار آمده است پس از آن جدول‌هایی تطبیقی تنظیم شده است. در آن از زیج الغ بیگ و تحریر طوسی و ثمره و شجره بطلمیوس نقل می‌کند. آغاز: بسمله. حمدله. اما بعد؛ چنین گوید اضعف عبادالله ... عماد بن جمال البخاری که چون حضرت افلاطون زمان ... الغ بیگ سلطان را ... انجام: بر خلاف توالی آن قدر که خواستیم، و الله اعلم بالصواب [نسخه‌های منزوی 265؛ دنا 35/3 (5 نسخه)؛ فهرستواره منزوی 2866/4]