شناسنامه کتابشناختی اثر
ترجمة محمد بن سنان
t.-u muḥammad ibn-i sinān
23
نسخه ثبتشده
قرن 13 هـ.ق
مشاهده فهرست نسخهها
↓
پیوند کوتاه:
/w/14763
شناسه یکتا در پایگاه فهارس: #14763
پدیدآور / مؤلف:
شفتی بیدآبادی، محمد باقر بن محمد نقی
تاریخ و سده تألیف:
نامشخص
مأخذ فهرستنویسی:
فنخا، ج 8، ص 106
تا 108
زبان و قالب:
عربی
ردههای موضوعی:
رجال
عناوین دیگر و همتراز:
تحقیق الحال فی محمد بن سنان
(taḥqīq-ul ḥāl fī muḥammad ibn-i sinān)
معرفی و مشخصات کتابشناختی اثر (در مأخذ فنخا)
محمد بن سنان یکی از رجال حدیث و از یاران امام رضا (ع) است. شفتی درباره محمد بن سنان دو رساله نگاشته و یکی از آن دو کوتاه و ناتمام است و در سه «مقام» است: 1. فیما ذکر العلماء فی شانه من القدح و المدح؛ 2. فی النصوص الداله علی مدحه؛ 3. فیما یدل علی قدحه مع الجواب عنه منه مارواه الکشی که به چاپ هم نرسیده؛ و رسالهای که دارای شش «مقام» و مبسوط و کامل است، در مجموعه چاپی رسائل رجالیه شفتی به چاپ رسیده است: مقام 1. فی بیان القادحین فیه و ذکر کلماتهم القادحه؛ 2. نقل اقوال مختلف علامه حلی درباره محمد بن سنان (مؤلف چهار نظر مختلف از او برمیشمارد)؛ 3. دلائل اتهام محمد بن سنان به غلو؛ 4. روایات و سخنانی که در مدح او از بزرگان رسیده؛ 5. کسانی که ظاهرا به او ابراز اعتماد کردهاند؛ 6. پاسخ و رد دلائلی که بر ممدوح بودن وی اقامه شده.
آغاز اثر
« الحمدلله الذی جعل منازل الرجال علی قدر روایتهم عن النبی و آله الائمة الاطهار و صلواته علی اکمل الخلیقة »
انجام اثر
« و هو ابن خمس و عشرین سنة و ثلاثة اشهر و اثنی عشر یوماً توفی یوم الثلاثاء لست خلون من ذی الحجة سنة عشرین و مأتین »
سوابق و چاپهای اثر
تهران، سنگی، 1314ق.، رحلی، 8ص (الرسائل الرجالیة: صص 130-137)
مآخذ و منابع کتابشناسی اثر
الذریعة 164/4
دنا 1146/2 (20 نسخه)
متن فنخا
● ترجمة محمد بن سنان = تحقیق الحال فی محمد بن سنان / رجال / عربی
t.-u muḥammad ibn-i sinān = taḥqīq-ul ḥāl fī muḥammad ibn-i sinān
شفتی بیدآبادی، محمد باقر بن محمد نقی، 1175؟ - 1260 قمری
šaftī bīd-ābādī, mohammad bāqer ebn-e mohammad naqī (1762 - 1844)
محمد بن سنان یکی از رجال حدیث و از یاران امام رضا (ع) است. شفتی درباره محمد بن سنان دو رساله نگاشته و یکی از آن دو کوتاه و ناتمام است و در سه «مقام» است: 1. فیما ذکر العلماء فی شانه من القدح و المدح؛ 2. فی النصوص الداله علی مدحه؛ 3. فیما یدل علی قدحه مع الجواب عنه منه مارواه الکشی که به چاپ هم نرسیده؛ و رسالهای که دارای شش «مقام» و مبسوط و کامل است، در مجموعه چاپی رسائل رجالیه شفتی به چاپ رسیده است: مقام 1. فی بیان القادحین فیه و ذکر کلماتهم القادحه؛ 2. نقل اقوال مختلف علامه حلی درباره محمد بن سنان (مؤلف چهار نظر مختلف از او برمیشمارد)؛ 3. دلائل اتهام محمد بن سنان به غلو؛ 4. روایات و سخنانی که در مدح او از بزرگان رسیده؛ 5. کسانی که ظاهرا به او ابراز اعتماد کردهاند؛ 6. پاسخ و رد دلائلی که بر ممدوح بودن وی اقامه شده.
آغاز: الحمدلله الذی جعل منازل الرجال علی قدر روایتهم عن النبی و آله الائمة الاطهار و صلواته علی اکمل الخلیقة
انجام: و هو ابن خمس و عشرین سنة و ثلاثة اشهر و اثنی عشر یوماً توفی یوم الثلاثاء لست خلون من ذی الحجة سنة عشرین و مأتین
چاپ: تهران، سنگی، 1314ق.، رحلی، 8ص (الرسائل الرجالیة: صص 130-137)
[الذریعة 164/4؛ دنا 1146/2 (20 نسخه)]
نسخههای خطی این اثر
23 نسخه| ردیف | کتابخانه و مرکز نگهداری | شماره نسخه | کاتب | تاریخ کتابت | نوع خط | برگ | مشاهده |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |
مجلس
تهران
|
6657/4 | بیکاتب | قرن 13 | نستعلیق، نسخ | 10 | شناسنامه ← |
| 2 |
مرکز احیاء
قم
|
3639/1 | بیکاتب | قرن 13 | نسخ | 10 | شناسنامه ← |
| 3 |
مرکز احیاء
قم
|
3518/19 | بیکاتب | قرن 13 | نسخ | 8 | شناسنامه ← |
| 4 |
ملی
تهران
|
3029/5 | حسین مشهور به درویش | 1237ق | نستعلیق، نسخ | 9 | شناسنامه ← |
| 5 |
مجلس
تهران
|
4194/18 | بیکاتب | 1239ق | نسخ | 7 | شناسنامه ← |
| 6 |
ملی
تهران
|
2252/16 | محمد ابراهیم بن محمد حسن قزوینی | شب شنبه 20 ذیقعده 1244ق | نسخ | 7 | شناسنامه ← |
| 7 |
صادقیه
دامغان
|
158/14 | محمد حسین بن محمد قاسم راثی کاشانی | شنبه 13 محرم 1244ق | نسخ | 8 | شناسنامه ← |
| 8 |
مجلس
تهران
|
1/8062/14 | محمد جعفر بن محمد صادق از نوادگان آخوند ملا محمد مهدی هرندی | 1246ق | نسخ | 7 | شناسنامه ← |
| 9 |
مجلس
تهران
|
2813/14 | محمد اسماعیل تهرانی | 1250ق | نسخ | 16 | شناسنامه ← |
| 10 |
مرعشی
قم
|
1616/16 | حسین بن علی لنجانی | 11 محرم 1252ق | نسخ | 6 | شناسنامه ← |
| 11 |
ادبیات
تهران
|
127/5 - ج | بیکاتب | 1260ق | نسخ | 8 | شناسنامه ← |
| 12 |
رضوی
مشهد
|
ض19770 | بیکاتب | 1269ق | نسخ | 10 | شناسنامه ← |
| 13 |
مدیر شانه چی
مشهد
|
10/3 | عبدالحسین بن محمد امین | 1278ق | نسخ | - | شناسنامه ← |
| 14 |
مجلس
تهران
|
2880/15 | شیخ محمدباقر گلپایگانی | 1279ق | نسخ | 23 | شناسنامه ← |
| 15 |
مرکز احیاء
قم
|
1098/15 | نامشخص | - | - | - | شناسنامه ← |
| 16 |
مرکز احیاء
قم
|
3655/18 | بیکاتب | محرم 1298ق، حسب الامر شیخ محمد باقر گلپایگانی | نسخ | 12 | شناسنامه ← |
| 17 |
مرعشی
قم
|
5444/2 | بیکاتب | شنبه 3 شعبان 1300ق | نسخ | 10 | شناسنامه ← |
| 18 |
مرعشی
قم
|
7371/3 | محمد بن محمد باقر بیهودی قائنی خراسانی | بیتاریخ | نسخ | 10 | شناسنامه ← |
| 19 |
مرعشی
قم
|
1249/10 | اسماعیل بن میر ابوطالب طباطبایی | بیتاریخ | نسخ | 11 | شناسنامه ← |
| 20 |
مجلس
تهران
|
606/5-طباطبائی | بیکاتب | بیتاریخ | نسخ | 10 | شناسنامه ← |
| 21 |
مجلس
تهران
|
606/6-طباطبائی | بیکاتب | بیتاریخ | نسخ | 6 | شناسنامه ← |
| 22 |
ادبیات
تهران
|
2/186/1 - ج | بیکاتب | بیتاریخ | - | 10 | شناسنامه ← |
| 23 |
مجلس
تهران
|
9527/1 | محمد بن محمد باقر بیهودی قاینی خراسانی | بیتاریخ | - | 11 | شناسنامه ← |