شناسنامه کتاب‌شناختی اثر
ترجمة القرآن الكريم (منظوم)
عنوان پیراسته: ترجمة القرآن الكريم
t.-ul qur‘ān-il karīm (manzūm)
1
نسخه ثبت‌شده
قرن 13 هـ.ق
مشاهده فهرست نسخه‌ها
↓
پیوند کوتاه:
/w/14741
شناسه یکتا در پایگاه فهارس: #14741
پدیدآور / مؤلف:
ناشناخته
تاریخ و سده تألیف:
نامشخص
مأخذ فهرست‌نویسی:
فنخا، ج 8، ص 98
زبان و قالب:
اردو
(verse)
اثر مرتبط / وابسته به:
قرآن کریم
معرفی و مشخصات کتاب‌شناختی اثر (در مأخذ فنخا)
در این ترجمه ناظم مقداری از آیه یا یک آیه را آورده و در پاره‌ای از مواضع آن را توضیح می‌دهد. سپس آن را در یک یا چند بیت ترجمه می‌کند و بعضاً استشهاد به بعضی از روایات نیز می‌کند. نسخه حاضر مشتمل بر ترجمه سوره بنی اسرائیل تا پایان سوره طه می‌باشد و بعد قرآن کریم ابتداء تا پایان جزء سی ام آمده که ما بین سطور به اردو ترجمه شده است.
متن فنخا
● ترجمة القرآن الكريم (منظوم) / کتاب آسمانی، شعر / اردو
t.-ul qur‘ān-il karīm (manzūm)
وابسته به: قرآن کریم
در این ترجمه ناظم مقداری از آیه یا یک آیه را آورده و در پاره‌ای از مواضع آن را توضیح می‌دهد. سپس آن را در یک یا چند بیت ترجمه می‌کند و بعضاً استشهاد به بعضی از روایات نیز می‌کند. نسخه حاضر مشتمل بر ترجمه سوره بنی اسرائیل تا پایان سوره طه می‌باشد و بعد قرآن کریم ابتداء تا پایان جزء سی ام آمده که ما بین سطور به اردو ترجمه شده است.
نسخه‌های خطی این اثر
1 نسخه| ردیف | کتابخانه و مرکز نگهداری | شماره نسخه | کاتب | تاریخ کتابت | نوع خط | برگ | مشاهده |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |
فاضل
خوانسار
|
320 | بی‌کاتب | یک‌شنبه 1 شعبان 1206ق (انتهای سوره مریم) | نستعلیق، نسخ | 262 | شناسنامه ← |